ხოლმე

Usually

Level 3Sounds Like kholme

Put ხოლმე after the verb to say something usually happens.

How It Works

Compare:

საღამოს წიგნს ვკითხულობ. (I'm reading a book this evening, or I read in the evenings.)
საღამოს წიგნს ვკითხულობ ხოლმე (kholme). (I usually read a book in the evening.)

The plain present can already mean a habit. ხოლმე makes it clear that you mean what usually happens.

It often comes with words for times that repeat: დილით (in the morning), ზაფხულში (in summer), შაბათობით (on Saturdays).

A question with ხოლმე asks about habits: სად ისვენებთ ხოლმე? (Where do you usually go on vacation?)

At Level 4 you will also use ხოლმე with the past forms that mean used to, for habits in the past.

საღამოს წიგნს ვკითხულობ ხოლმე.
I usually read a book in the evening.
ხოლმე comes right after the verb.
კვირას ბებიასთან დავდივართ ხოლმე.
On Sundays we usually go to Grandma's.
A weekly habit.
ნინო სამსახურში მეტროთი დადის ხოლმე.
Nino usually goes to work by metro.
ხოლმე also follows a verb of going.
ზაფხულში ბათუმში ვისვენებთ ხოლმე.
In summer we usually go on vacation in Batumi.
A habit for every summer.
რას აკეთებ ხოლმე შაბათს?
What do you usually do on Saturdays?
A question about habits.

Using ხოლმე for one event.
გუშინ კინოში წავედი ხოლმე.
გუშინ კინოში წავედი.
ხოლმე means usually, so it does not fit one trip yesterday.

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ხოლმეLevel 3Usually

ხოლმე adds usually to a verb.

ხოლმე

Poppy, your AI tutor, writes Georgian lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.