kiam + Clause
When Clauses
A kiam clause answers the question: when?
How It Works
| Order | Example |
|---|---|
| kiam clause first | Kiam Kofi venos, ni manĝos kune. |
| kiam clause last | Ni manĝos kune, kiam Kofi venos. |
| a habit | Ana legas, kiam pluvas. |
When the moment is still to come, the kiam clause is in the future too: Mi telefonos al vi, kiam mi finos la laboron. A past tense there is a mistake.
Use kiam for time and se for a plain condition: Se pluvas, ni restas hejme. The same kiam also asks a question: Kiam vi venos? A habit uses the same pattern: Kiam Ana estas hejme, ŝi legas.
Examples (5)
- Kiam Kofi venos, ni manĝos kune.
When Kofi comes, we will eat together.
The kiam clause is in the future, like the main clause.
- Ana legas, kiam pluvas.
Ana reads when it rains.
The clause names the time of the habit.
- Kiam Hiro estis juna, li loĝis en Japanio.
When Hiro was young, he lived in Japan.
Both clauses are in the past.
- Mi telefonos al vi, kiam mi finos la laboron.
I will call you when I finish the work.
The finishing is still ahead, so finos is future.
- Kiam ni alvenos en la urbon, ni vizitos la klubon.
When we arrive in the city, we will visit the club.
The kiam clause comes first, then a comma.
Common Mistakes
Using a past tense for a moment that is still ahead.
Mi telefonos al vi, kiam mi finis la laboron.Mi telefonos al vi, kiam mi finos la laboron.The finishing has not happened yet, so the verb after kiam is future.
How It Connects
Learn This First
A kiam clause is set apart by commas.
Related Patterns
Practice kiam + Clause in Bubblegum
Poppy, your AI tutor, writes Esperanto lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.
