ĝis nun / de nun

Set Phrases of Time

Level 5

Time phrases such as ĝis nun and de nun are learned as one piece.

How It Works

PhraseMeaning
ĝis nununtil now
de nunfrom now on
antaŭ nelongenot long ago
de tempo al tempofrom time to time
unu post la aliaone after another

PMEG shows that ĝis nun means the whole time up to the present, and de nun means the present and the time after it. English uses have done for the first, but Esperanto uses an ordinary tense: Ĝis nun mi lernis ...

Antaŭ nelonge points back to the recent past. Its partner post nelonge looks ahead: soon.

Unu post la alia puts several things in a row, one after another, and the phrase does not change.

Examples (5)

  1. Ĝis nun Kofi lernis ducent vortojn.

    Until now Kofi has learned two hundred words.

    Ĝis nun covers the whole time up to the present.

  2. De nun ni parolos nur Esperanton dum la manĝo.

    From now on we will speak only Esperanto during the meal.

    De nun starts at this moment and looks ahead.

  3. Antaŭ nelonge Yuki vizitis nin en Brazilo.

    Not long ago Yuki visited us in Brazil.

    Antaŭ nelonge points to the recent past.

  4. Ni skribas unu al la alia de tempo al tempo.

    We write to each other from time to time.

    De tempo al tempo says that it happens now and then.

  5. La gastoj eniris unu post la alia kaj sidiĝis ĉirkaŭ la tablo.

    The guests came in one after another and sat down around the table.

    Unu post la alia shows a row of arrivals.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ĝis nun / de nunLevel 5Set Phrases of Time

Learn This First

Fixed time phrases build on dum, ĝis and ekde.