kio / kiu
Kio or Kiu
Kiu picks one from a group, and kio asks about a thing.
How It Works
| Word | Use it for | Example |
|---|---|---|
| kiu | one person or thing out of a known group | Kiu estas Ana? |
| kiu + noun | which one, with the noun | Kiu libro? |
| kio | a thing with no name | Kio estas tio? |
Kiu works like an adjective. It can stand before a noun and copy its endings: kiu libro, kiun libron, kiuj libroj. Kio stands alone and never describes a noun.
If nothing in the sentence shows what kiu means, it means a person: Kiu venis? asks who came.
When kio is about a person, it asks what the person is, such as their job or role. Kio estas Ana? asks what Ana does. To find out which person in a group is Ana, ask this: Kiu estas Ana?
Examples (5)
- Kiu estas Ana, Kofi?
Which one is Ana, Kofi?
Kiu picks one person out of the group in the room.
- Kio estas Ana? Ŝi estas studento.
What is Ana? She is a student.
Kio about a person asks for the job or role.
- Kiu libro estas via?
Which book is yours?
Kiu stands before the noun libro.
- Kio estas tio?
What is that?
Kio asks about a thing with no name.
- Kiu venis hieraŭ?
Who came yesterday?
With no noun, kiu means a person.
Common Mistakes
Using kio to ask who came.
Kio venis hieraŭ?Kiu venis hieraŭ?Kio asks about things, so this asks what came. To ask who, use kiu.
Using kio before a noun.
Kio libro estas via?Kiu libro estas via?Kio never stands before a noun. Use kiu.
How It Connects
Learn This First
Choosing between kio and kiu needs both words.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.
Practice kio / kiu in Bubblegum
Poppy, your AI tutor, writes Esperanto lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.
