कइल गइल

It Was Done: -ल गइल

Level 4Sounds Like ka'ila ga'ila

The -ल form plus गइल reports that something was done, without naming who.

How It Works

This is the past of the passive-like form. It is common in news, notices and official talk.

Sentence	Sense
मेला के आयोजन कइल गइल।	the fair was organized
सब केहू के बोलावल गइल।	everyone was invited
चोर के थाना में ले जाइल गइल।	the thief was taken to the police station

गइल stays in the plain ऊ form. A thing stays in front without a change, and a person keeps के.

For a habit, use जाला (कहल जाला). For what should be done, use जाव: का कइल जाव?

मेला के आयोजन कइल गइल।
The fair was organized.
कइल गइल names what was done.
सब केहू के बोलावल गइल।
Everyone was invited.
बोलावल गइल has no doer.
ई काम काल्ह तक पूरा कइल गइल।
This work was finished by yesterday.
पूरा कइल गइल reports the result.
चोर के थाना में ले जाइल गइल।
The thief was taken to the police station.
ले जाइल गइल is the passive-like past.
मेहमान के चाय पिआवल गइल।
The guests were served tea.
पिआवल गइल has no doer.

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

कइल गइलLevel 4It Was Done: -ल गइल

कइल गइल is the past of कहल जाला.

Poppy, your AI tutor, writes Bhojpuri lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.