-지 않아도 되다

Hindi Kailangang Gawin, Hindi Kinakailangan

Antas 3Tunog na parang ji anado doeda

Ipinapahayag nito ang 'hindi kailangang' o 'hindi kinakailangang gawin' ang isang bagay.

Paano ito gumagana

Ang -지 않아도 되다 ay ginagamit para sabihin sa isang tao na ang isang kilos ay hindi kailangan o walang obligasyong gawin ito.

Istruktura:
Verb/Adjective Stem + -지 않아도 되다

Ang pattern na ito ay kombinasyon ng dalawa pang pattern:
1. -지 않다: Isang karaniwang paraan para gawing negatibo ang mga pandiwa at pang-uri.
2. -아/어도 되다: Isang pattern na nagbibigay ng pahintulot, na nangangahulugang 'okay lang na' o 'maaari kang'.

Kapag pinagsama, ang literal na kahulugan ay 'okay lang kahit hindi gawin (ang kilos)', na natural na nauunawaan bilang 'hindi mo kailangang gawin ito'.

Ang pattern na ito ay ang direktang kabaligtaran ng pagpapahayag ng obligasyon gamit ang -아/어야 되다/하다 ('dapat' o 'kailangang').

Pagbabanghay:
Ang bahaging 되다 ay maaaring ibanghay sa iba't ibang panahon at antas ng paggalang:

  • Kasalukuyan: -지 않아도 돼요 (magalang), -지 않아도 돼 (impormal)
  • Nakaraan: -지 않아도 됐어요 (magalang), -지 않아도 됐어 (impormal)
  • Hinaharap: -지 않아도 될 거예요 (magalang), -지 않아도 될 거야 (impormal)

Ang isang katulad na ekspresyon ay -ㄹ 필요가 없다, na nangangahulugang 'walang pangangailangang'.

Mga halimbawa (5)

  1. 시간이 많으니까 서두르지 않아도 돼요.

    There's a lot of time, so you don't have to hurry.

    Salita por salita: Maraming oras, kaya hindi kailangang magmadali.

  2. 내일은 휴일이라서 회사에 가지 않아도 돼요.

    Tomorrow is a holiday, so I don't have to go to the office.

    Salita por salita: Bukas ay holiday, kaya hindi ko kailangang pumasok sa opisina.

  3. 선물은 비싸지 않아도 돼요.

    The gift doesn't have to be expensive.

    Salita por salita: Ang regalo ay hindi kailangang maging mahal.

    Ipinapakita nito ang pattern na ginamit sa isang pang-uri (비싸다 - maging mahal).

  4. 다행히 줄이 길지 않아서 오래 기다리지 않아도 됐어요.

    Fortunately, the line wasn't long, so I didn't have to wait for a long time.

    Salita por salita: Sa kabutihang palad, hindi mahaba ang pila, kaya hindi ko kailangang maghintay nang matagal.

    Ang halimbawang ito ay gumagamit ng anyong pang-nakaraan na 됐어요.

  5. 이 일은 오늘 끝내지 않아도 될 거예요.

    You probably won't have to finish this work today.

    Salita por salita: Malamang na hindi mo kailangang tapusin ang trabahong ito ngayong araw.

    Ang halimbawang ito ay gumagamit ng anyong pang-hinaharap na 될 거예요.

Mga karaniwang pagkakamali

  • Pagkalito sa 'don't have to' (-지 않아도 되다) at 'must not' (-면 안 되다).

    Iba ang kahulugan오늘은 숙제를 하면 안 돼요.
    오늘은 숙제를 하지 않아도 돼요.

    Ang maling pangungusap ay gumagamit ng -면 안 되다, na nagpapahayag ng pagbabawal. Maling ipinagbabawal nito ang paggawa ng takdang-aralin. Ang tamang pangungusap ay gumagamit ng -지 않아도 되다 para ipahayag na ang paggawa ng takdang-aralin ay hindi kinakailangan o kailangan ngayong araw.

Paano ito nagkakaugnay

Aralin muna ito

Mga kaugnay na pattern

Mga salita sa pattern na ito

되다-아도 되다-지 않다
Magsanay ng -지 않아도 되다 sa BubblegumSi Poppy, ang iyong AI tutor, ay sumusulat ng mga aralin sa Korean ayon sa antas mo. I-tap ang anumang punto ng grammar sa aralin para makita ang buong paliwanag.