-(으)ㄴ 것
Iraganaldiko Izen Modifikatzailea
-ㄴ 것 iraganaldi osatuko ekintza-aditz bat izen bat deskriba dezakeen perpaus bilakatzeko erabiltzen da. 'Egin zen gauza' edo 'norberak egin izana' esan nahi du.
Nola funtzionatzen duen
-ㄴ 것 egitura oinarrizkoa da iraganeko ekintzei buruz izenak balira bezala hitz egiteko. Perpaus oso bat esaldi bateko subjektu, objektu edo osagarri gisa erabiltzeko aukera ematen dizu.
Jokatzeko arauak:
1. Aditz-erroa bokalez amaitzen denean: Gehitu -ㄴ 것
- 가다 (joan) → 간 것 (joan izana)
- 보다 (ikusi) → 본 것 (ikusitako gauza)
2. Aditz-erroa kontsonantez amaitzen denean: Gehitu -은 것
- 먹다 (jan) → 먹은 것 (jandako gauza)
- 읽다 (irakurri) → 읽은 것 (irakurritako gauza)
3. Aditz-erroa ㄹ hizkian amaitzen denean: Kendu ㄹ eta gehitu -ㄴ 것
- 만들다 (egin) → 만든 것 (egindako gauza)
- 살다 (bizi) → 산 것 (bizi izana)
'것' izenak 'gauza' fisiko bat zein 'gertaera' edo 'ekintza' abstraktu bat adieraz dezake. Testuinguruak zehazten du esanahia. Leku bati buruz hitz egiteko, erabili 곳 (lekua) 것 hitzaren ordez: 간 곳 (joandako lekua).
Gauza fisikoa:
이것은 제가 만든 것이에요. (Hau nik egindako gauza da.)
Gertaera abstraktua:
제가 어제 학교에 간 것을 선생님이 아세요. (Irakasleak badaki atzo eskolara joan nintzela.)
Egitura hau -는 것 (orainaldia) eta -ㄹ 것 (geroaldia) egituren iraganaldiko kidea da.
Adibideak (5)
- 어제 제가 만든 것은 케이크예요.
Atzo egin nuen gauza tarta bat da.
Hitzez hitz: Atzo nik egindako gauza-gaia tarta-da.
- 친구가 먹은 것은 비빔밥이었어요.
Nire lagunak jan zuen gauza bibimbap-a zen.
Hitzez hitz: Laguna jan zuen gauza-gaia bibimbap-zen.
- 네가 말한 것을 이해 못 했어.
Ez nuen ulertu esan zenuena.
Hitzez hitz: Zuk esandako gauza-objektua ulermena ez nuen egin.
- 우리가 함께 여행 간 것을 잊지 마세요.
Mesedez, ez ahaztu elkarrekin bidaiatu genuela.
Hemen, '간 것' aditzak bidaiatu izanaren 'gertaera' edo 'oroitzapen' abstraktuari egiten dio erreferentzia.
- 이 책은 제가 이미 읽은 것이에요.
Liburu hau dagoeneko irakurri dudan bat da.
Hitzez hitz: Liburu hau-gaia nik dagoeneko irakurritako gauza-da.
Ohiko akatsak
-는 것 orainaldiko modifikatzailea erabiltzea iraganeko ekintza amaitu baterako.
어제 제가 만드는 것은 케이크예요.어제 제가 만든 것은 케이크예요.Tarta egiteko ekintza '어제' (atzo) gertatu zelako, -ㄴ/은 iraganaldiko modifikatzailea erabili behar da. '-는 것' orainaldiko ekintzetarako edo gertaera orokorretarako da.
ㄹ hizkian amaitzen diren aditzak gaizki jokatzea.
어제 팔은 것이 별로였어요.어제 판 것이 별로였어요.ㄹ hizkian amaitzen diren aditz-erroetarako, 팔다 (saltzea) aditzean bezala, ㄹ kendu egiten da -ㄴ gehitu aurretik. Arau bera aplikatzen zaio -ㄴ 것 egiturari. Beraz, '판 것' (saldutako gauza) zuzena da, ez '팔은 것'.
-ㄴ 것 deskribapen-aditzekin (adjektiboekin) erabiltzea iraganeko egoeretarako.
Esanahi desberdina어제 예쁜 것은 그 드레스였어요.어제 예뻤던 것은 그 드레스였어요.-ㄴ 것 iraganeko ekintza-aditzekin bakarrik erabiltzen da. Izen bat iraganean zuen ezaugarri batekin deskribatzeko, -았/었던 egitura erabiltzen da. '예쁜' orainaldiko modifikatzailea erabiltzea ez da zuzena, gertaera iraganean baitago ('어제').
Nola lotzen den
Ikasi hau lehenik
Erlazionatutako egiturak
- -(으)ㄹ 것Etorkizuneko Izen-aldatzailea
Hau -ㄴ 것 formaren etorkizuneko denborako bertsioa da. Gertatuko den edo gertatzea espero den ekintza bat deskribatzen du (adibidez, 먹을 것 'jango den gauza'). Funtsezkoa da hirurekin (-는, -ㄴ, -ㄹ) trebatzea eta eroso sentitzea.
3. maila - -ㄴ/은Izenondoaren Adjektibo-aldatzailea
Hau da aditz baten bidez izen bat iraganean modifikatzeko oinarrizko gramatika-egitura. -ㄴ 것 egitura, besterik gabe, '것' izen zehatzari erantsitako egitura hau da. Arau orokorra ulertzeak edozein izenekin erabiltzen lagunduko dizu, adibidez '읽은 책' (irakurritako liburua).
1. maila - -았/었던Had been, used to
Honek ere iraganari egiten dio erreferentzia, baina gogorapen ukitu bat edo jada halaxe ez den zerbait adierazten du. '내가 살았던 집' (bizi nintzen etxea) zuzena den arren, '내가 산 집' (erosi/bizi izandako etxea) neutroagoa da. -았/었던 batez ere iraganeko egoera bat edo amaitutako ekintza bat urrutitik gogoratzeko erabiltzen da.
3. maila