-기도 하다
Mõnikord isegi
Muster, mida kasutatakse väljendamaks, et midagi juhtub 'mõnikord' või et millelgi on 'ka' teatud omadus.
Kuidas see töötab
Sellel mustril on kaks peamist nüanssi:
1. Mõnikord / Aeg-ajalt
See on kõige levinum kasutusviis. See näitab, et tegevus või seisund juhtub aeg-ajalt, kuid mitte alati.
- 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요. (Kui olen väsinud, joon mõnikord kohvi.)
- 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요. (Nädalavahetustel puhkan mõnikord kodus ja mõnikord kohtun sõpradega.)
2. Ka / Lisaks
Seda saab kasutada ka selleks, et lisada teadaolevale või öeldule veel üks fakt või omadus. See on sarnane -도 ('ka') lisamisega.
- 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요. (See näitleja oskab hästi näidelda ja oskab ka hästi laulda.)
- 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요. (See toit on vürtsikas, aga see on ka maitsev.)
Mustri 하다 osa käändub vastavalt ajavormile ja viisakustasemele.
- Minevik: -기도 했어요
- Olevik: -기도 해요
- Tulevik: -기도 할 거예요
Näited (4)
- 주말에는 영화를 보기도 해요.
On weekends, I sometimes watch movies.
Sõna sõna haaval: Nädalavahetustel, filme vaatan-ka-teen.
- 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.
This restaurant is expensive, but it's also really delicious.
Siin lisab -기도 하다 lisaks 'kallidusele' ka 'maitsvuse' omaduse.
- 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.
When I was young, I sometimes cried alone.
Sõna sõna haaval: Kui noor olin, üksi nutsin-ka-tegin.
- 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.
Studying Korean is difficult and also fun.
See levinud struktuur, A-기도 하고 B-기도 하다, loetleb kahte koos eksisteerivat omadust või tegevust.
Tavalised vead
Segamini ajamine -기도 하다 (mõnikord) ja -곤 하다 (tihti/tavatsesin) vahel.
Teine tähendus저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.-기도 하다 viitab juhuslikule, ebaregulaarsele tegevusele. Regulaarse harjumuse või millegi jaoks, mida teed tihti, on -곤 하다 sobivam.
Selle kasutamine millegi puhul, mis on alati tõsi või püsiv fakt.
Teine tähendus물은 100도에서 끓기도 해요.여름에는 태풍이 오기도 해요.Sa ei saa kasutada -기도 하다 universaalsete tõdede puhul, nagu 'vesi keeb 100 kraadi juures'. Seda peab kasutama asjade puhul, mis on võimalikud või juhtuvad vaid mõnikord, nagu 'taifuunid tulevad suvel mõnikord'.
Kuidas see seostub
Õpi kõigepealt see
Seotud mustrid
- -곤 하다Harjumuspärased tegevused
Vastandus: -기도 하다 tähendab 'mõnikord' või 'aeg-ajalt'. -곤 하다 kirjeldab regulaarsemat harjumust, tähendades 'tihti' või 'tavatsesin teha'.
Tase 3 - -는 편이다Tend to, rather
Vastandus: -는 편이다 kirjeldab üldist kalduvust ('kipub olema...'), samas kui -기도 하다 kirjeldab konkreetset tegevust, mis juhtub aeg-ajalt ('mõnikord...').
Tase 3 - -거나Või
Alternatiivne valik: -거나 loetleb valikuid ('A või B'). -기도 하다 võib viidata alternatiivsele tegevusele, mis juhtub mõnikord, kuid see ei esita otsest 'või' valikut kahe võrdse variandi vahel.
Tase 3