-(으)ㄹ 것
Zukunftsnomen-Modifikator
-ㄹ/을 ist ein Zukunfts-Nomen-Modifikator. Er wird an einen Verbstamm angehängt und vor ein Nomen gesetzt, um es zu beschreiben. Zum Beispiel bedeutet '먹을 음식' „Essen, das (jemand) essen wird“ oder „Essen zum Essen“.
So funktioniert es
Die Endung -ㄹ/을 ist eine grundlegende Art, über die Zukunft in Bezug auf Nomen zu sprechen. Sie ermöglicht es dir, beschreibende Sätze wie „das Buch, das ich lesen werde“ oder „der Ort, an den wir gehen werden“ zu bilden.
Konjugationsregeln:
- Vokalstämme: Hänge -ㄹ direkt an den Stamm an.
- 보다 (sehen) → 볼 (das gesehen werden wird)
- 공부하다 (lernen) → 공부할 (das gelernt werden wird) - Konsonantstämme: Hänge -을 an den Stamm an.
- 먹다 (essen) → 먹을 (das gegessen werden wird)
- 찾다 (finden) → 찾을 (das gefunden werden wird) - ㄹ-unregelmäßige Stämme: Bei Verben, die auf ㄹ enden, lässt du einfach 다 weg. Das -ㄹ ist bereits vorhanden.
- 살다 (leben) → 살 (in dem gelebt werden wird)
- 만들다 (machen) → 만들 (das gemacht werden wird)
Obwohl es oft mit dem Nomen 것 (Ding) verwendet wird, kann es jedes Nomen modifizieren. Zum Beispiel:
- 먹을 것: etwas zu essen
- 갈 곳: ein Ort, an den man gehen kann
- 만날 사람: eine Person, die man treffen wird
- 할 일: Arbeit, die zu erledigen ist
Diese Struktur ist die Grundlage für viele andere wichtige Grammatikmuster, wie -ㄹ 거예요 (wird tun) und -ㄹ 수 있다/없다 (kann/kann nicht tun). In diesen Fällen sind '거' (eine Kontraktion von 것) und '수' die Nomen, die modifiziert werden.
Beispiele (5)
- 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.
The food I will eat tomorrow is bibimbap.
Wort für Wort: I tomorrow will eat food-is bibimbap.
먹다 (essen) wird zu 먹을, um 음식 (Essen) zu modifizieren, was das Essen anzeigt, das 'gegessen werden wird'.
- 주말에 볼 영화를 골랐어요?
Have you chosen a movie to watch this weekend?
Wort für Wort: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?
보다 (sehen/schauen) wird zu 볼, um 영화 (Film) zu beschreiben.
- 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?
What is the topic to talk about at the meeting?
Wort für Wort: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?
- 한국에서 살 집을 찾고 있어요.
I'm looking for a house to live in in Korea.
Wort für Wort: Korea-in to live house-obj am looking for.
Dies zeigt die ㄹ-unregelmäßige Regel. 살다 (leben) wird zu 살, um 집 (Haus) zu modifizieren.
- 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.
I bought a gift to give to my friend later.
Wort für Wort: Later friend-to to give gift-obj bought.
Häufige Fehler
Verwendung von -ㄹ/을 für eine gegenwärtige Handlung.
Andere Bedeutung지금 읽을 책이 재미있어요.지금 읽는 책이 재미있어요.-ㄹ/을 ist für zukünftige Handlungen ('das Buch, das ich lesen werde'). Für eine Handlung, die gerade jetzt stattfindet, musst du den Präsens-Modifikator -는 verwenden ('das Buch, das ich gerade lese').
Falsche Konjugation von Verben, die auf ㄹ enden.
만들을 케이크만들 케이크Bei Verbstämmen, die bereits auf ㄹ enden, wie 만들다, lässt du einfach 다 weg. Du fügst kein weiteres 을 hinzu. Die korrekte Form ist 만들.
So hängt es zusammen
Lerne das zuerst
Verwandte Muster
- -ㄴ/은Adjektiv-Nomen-Modifikator
Dies ist der Vergangenheits-Verb-Modifikator, das Gegenstück zu -ㄹ/을 für die Zukunft. Ein Vergleich ist hilfreich: 먹은 빵 (Brot, das ich gegessen habe), 먹는 빵 (Brot, das ich gerade esse), 먹을 빵 (Brot, das ich essen werde).
Level 1 - -는/ㄹVerb-Nomen-Modifikator
Dies ist der Präsens-Verb-Modifikator. Den Unterschied zwischen -는 (Gegenwart) und -ㄹ (Zukunft) zu verstehen, ist entscheidend für eine korrekte Nomen-Modifikation.
Level 1 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Wird, wahrscheinlich
Diese gebräuchliche Endung für die Zukunft ist eine direkte Anwendung von -ㄹ 것. Sie kombiniert 'das Ding, das sein wird' (-ㄹ 것) mit dem Verb 이다 (sein) und bildet so einen vollständigen Satz.
Level 3 - -(으)ㄹ 수 있다/없다Können/nicht können
Dieses Muster für Fähigkeit ('können/nicht können') verwendet ebenfalls -ㄹ/을, um das Nomen 수 (Weg/Fähigkeit) zu modifizieren. Dies zeigt, wie -ㄹ/을 andere Nomen als 것 modifizieren kann.
Level 2