-는/ㄹ
Verb-Nomen-Modifikator
Verwandelt Verben in Adjektive, um Nomen zu beschreiben. Verwende -는 für Handlungen in der Gegenwart und -(으)ㄹ für Handlungen in der Zukunft.
So funktioniert es
Dieses Grammatikmuster ist wichtig, um beschreibendere Sätze zu bilden. Es wird an Verbstämme angehängt, um ein folgendes Nomen zu modifizieren, ähnlich wie 'der', 'die' oder 'das' in einem Relativsatz im Deutschen.
Es gibt zwei Hauptformen, die du auf diesem Niveau lernst:
1. Gegenwartsform: -는
Diese Form beschreibt eine Handlung, die gerade stattfindet. Sie wird an den Verbstamm angehängt, egal ob er auf einen Vokal oder Konsonanten endet.
- 먹다 (essen) → 먹는 사람 (die Person, die isst)
- 가다 (gehen) → 가는 버스 (der Bus, der fährt)
2. Zukunftsform/Möglichkeit: -(으)ㄹ
Diese Form beschreibt eine Handlung, die in der Zukunft geschehen wird oder die getan werden kann. Die Regel hängt vom Auslaut des Verbstamms ab:
- Verwende -ㄹ nach einem Stamm, der auf einen Vokal endet.
보다 (sehen/schauen) → 볼 영화 (ein Film, den man schauen kann) - Verwende -을 nach einem Stamm, der auf einen Konsonanten endet.
읽다 (lesen) → 읽을 책 (ein Buch, das man lesen kann)
Dies unterscheidet sich vom Modifikator für Adjektive, welcher -ㄴ/은 lautet.
Beispiele (4)
- 지금 읽는 책이 재미있어요.
The book I'm reading now is interesting.
Wort für Wort: Das Buch, das ich jetzt lese, ist interessant.
- 저기 가는 사람이 제 친구예요.
The person going over there is my friend.
Wort für Wort: Die Person, die dort hingeht, ist mein Freund.
- 내일 먹을 음식을 샀어요.
I bought food to eat tomorrow.
Wort für Wort: Ich habe Essen für morgen gekauft.
- 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.
Please recommend a movie to watch this weekend.
Wort für Wort: Bitte empfehle einen Film für dieses Wochenende.
Häufige Fehler
Verwendung des Verb-Modifikators -는 bei Adjektiven.
예쁘는 여자예쁜 여자Adjektive verwenden den Modifikator -ㄴ/은, um Nomen zu beschreiben, nicht -는. Die Endung -는 ist nur für Tätigkeitsverben in der Gegenwart bestimmt.
Verwendung des Vergangenheitsmarkers -았/었- vor -는.
어제 먹었는 빵이 맛있었어요.어제 먹은 빵이 맛있었어요.Um eine vergangene Handlung zu beschreiben, verwendest du einen anderen Modifikator, -ㄴ/은. Der Gegenwarts-Modifikator -는 kann nicht mit dem Vergangenheitsmarker kombiniert werden.
So hängt es zusammen
Lerne das zuerst
Verwandte Muster
- -ㄴ/은Adjektiv-Nomen-Modifikator
Dies ist das Adjektiv-Gegenstück zu -는/ㄹ. Während -는/ㄹ Nomen mit Verben (Handlungen) modifiziert, modifiziert -ㄴ/은 Nomen mit Adjektiven (Beschreibungen).
Level 1 - Verbstämme
Zu verstehen, wie man den Verbstamm findet, ist wichtig, da -는 und -(으)ㄹ direkt daran angehängt werden.
Grundlagen - -는 것Das -ing-Ding
Dieses Muster verwendet denselben -는-Modifikator, kombiniert ihn aber mit dem Nomen '것' (Sache), um eine ganze Verbphrase in ein Nomen zu verwandeln, wie etwa 'das Tun von etwas'.
Level 2 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Wird, wahrscheinlich
Diese Zukunftsform-Endung verwendet ebenfalls den -(으)ㄹ-Modifikator. Im Grunde modifiziert -(으)ㄹ das Nomen '거' (eine Kurzform von '것', Sache), um 'die Sache, die geschehen wird' zu bedeuten.
Level 3