-(으)ㄹ 수도 있다

Možná, mohlo by se stát

Úroveň 3Zní jako sudo itda

Použijte -ㄹ/을 수도 있다, když chcete říct, že se něco „může“ stát nebo že to „možná“ platí. Naznačuje to jeden z možných výsledků.

Jak to funguje

Tento vzorec se používá, když mluvíme o budoucí možnosti nebo možném stavu. Je důležité si ho neplést s -ㄹ 수 있다, což obvykle znamená „moci“, „umět“ nebo „mít schopnost“. Může to znamenat i „je možné, že“, jako v 내일 비가 올 수 있어요 („Zítra možná bude pršet“). Přidaná částice -도 zdůrazňuje, že jde o jednu možnost z několika.

Pravidla časování:

  • Kmen končící na samohlásku nebo ㄹ + -ㄹ 수도 있다
    - 가다 (jít) → 갈 수도 있다 (možná půjde)
    - 만들다 (vyrobit) → 만들 수도 있다 (možná vyrobí)
  • Kmen končící na souhlásku + -을 수도 있다
    - 먹다 (jíst) → 먹을 수도 있다 (možná bude jíst)
    - 좋다 (být dobrý) → 좋을 수도 있다 (možná bude dobrý)

Minulý čas:
Chcete-li vyjádřit, že se něco „možná stalo“, můžete použít tvar minulého času -았/었을 수도 있다.
- 그가 이미 갔을 수도 있어요. (Možná už odešel.)

Schopnost, nebo možnost?
Obě věty jsou správné, ale vyjadřují něco jiného.

  • 저는 피아노를 칠 수 있어요. (Umím hrát na klavír.)
  • 저는 피아노를 칠 수도 있어요. (Mimo jiné možná budu hrát na klavír.)

Tento vzorec je velmi podobný vazbě -ㄹ지도 모르다 (možná, mohl by). Často se dají zaměnit, ale -ㄹ 수도 있다 může někdy působit o něco reálněji, zatímco -ㄹ지도 모르다 může naznačovat o trochu více nejistoty nebo dohadů.

Příklady (4)

  1. 내일은 비가 올 수도 있어요.

    Zítra může pršet.

    Slovo za slovem: Zítra déšť možná přijde.

  2. 차가 막혀서 약속에 늦을 수도 있어요.

    Kvůli provozu možná přijdu na schůzku pozdě.

    Slovo za slovem: Auto je zablokované, takže na schůzku možná přijdu pozdě.

  3. 이 문제가 생각보다 어려울 수도 있어요.

    Tento problém může být těžší, než si myslíš.

    Slovo za slovem: Tento problém než myšleno možná je těžký.

  4. 그 사람이 제 전화를 못 받았을 수도 있어요.

    Možná zmeškal můj hovor.

    Zde se používá tvar minulého času -았/었을 수도 있다 pro vyjádření možnosti v minulosti.

Časté chyby

  • Přidání 을 po kmeni, který končí na ㄹ.

    저녁에 케이크를 만들을 수도 있어요.
    저녁에 케이크를 만들 수도 있어요.

    Slovesný kmen, který už končí na ㄹ, přibírá -ㄹ 수도 있다 – nevzniká tedy z -을 수도 있다. 만들다 tvar 만들 수도 있다.

Jak to souvisí

Nejdřív se naučte tohle

Související vzorce

Slova v tomto vzorci

있다수도-ㄹ
Procvičujte v Bubblegum: -(으)ㄹ 수도 있다Poppy, vaše AI lektorka, píše lekce (korejština) na vaší úrovni. Klepněte v lekci na libovolný gramatický bod a zobrazí se celé vysvětlení.