-(으)ㄹ 수 있다/없다

할 수 있다/없다

Ниво 2Звучи като su itda eopda

-ㄹ 수 있다/없다 는 능력이나 가능성을 말할 때 사용해요. 영어의 'can'이나 'cannot'과 같은 의미예요.

Как работи

능력이나 가능성을 나타내는 아주 중요한 표현이에요. 동사 어간 뒤에 -ㄹ/을 수 있다 (할 수 있다) 또는 -ㄹ/을 수 없다 (할 수 없다)를 붙여서 만들어요.

활용 규칙:
동사 어간이 모음으로 끝나는지, 자음으로 끝나는지에 따라 달라져요.

1. 동사 어간이 모음이나 ㄹ로 끝날 때:
-ㄹ 수 있다/없다를 붙여요. 모음으로 끝나는 어간에는 ㄹ이 추가되고, 이미 ㄹ로 끝나는 어간 뒤에는 그대로 수 있다/없다를 붙이면 돼요.

2. 동사 어간이 자음(ㄹ 제외)으로 끝날 때:
어간 뒤에 -을 수 있다/없다를 붙여요.

사용법:
이 표현은 신체적인 능력뿐만 아니라 상황적인 가능성을 나타낼 때도 써요.

능력:
저는 한국어를 할 수 있어요.
수영을 할 수 없어요.

가능성:
지금 만날 수 있어요?
오늘은 바빠서 못 가요. 내일은 갈 수 있어요.

능력/가능성과 허락을 혼동하는 경우.
Различно значение여기서 사진을 찍을 수 있어요?
여기서 사진을 찍어도 돼요?
'찍을 수 있어요?'라고 물어도 의미는 통하지만, 이는 가능성이나 능력을 묻는 표현이에요. 허락을 구할 때는 ('~해도 될까요?') -아/어도 되다 표현을 쓰는 것이 더 정확해요.
형용사에 -ㄹ 수 있다/없다를 사용하는 경우.
Различно значение이 옷이 예쁠 수 없어요.
이 옷은 안 예뻐요.
이 표현은 동작 동사와 함께 사용해요. 예쁘다와 같은 상태를 나타내는 형용사에 쓰면 어색해요. '이 옷은 예쁘지 않아요'처럼 부정 표현인 안을 사용하는 것이 자연스러워요.