-ㄴ지/는지
Whether, If
-ㄴ지/는지 어미는 질문이나 불확실한 내용을 더 큰 문장 안에 포함할 때 사용하며, 영어의 'whether'나 'if'와 비슷합니다.
Как работи
-ㄴ지/는지 어미는 불확실한 내용이나 질문을 더 큰 문장 안에 포함할 때 사용합니다. 포함된 절은 알다, 생각하다, 묻다, 인지하다와 관련된 동사의 목적어 역할을 합니다.
활용 규칙:
활용은 서술어의 종류와 시제에 따라 달라집니다.
1. 동사 (현재 시제):
- 받침 유무와 상관없이 동사 어간에 -는지를 붙입니다.
- 가다 → 가는지
- 먹다 → 먹는지
2. 형용사 (현재 시제):
- 모음으로 끝나는 어간에는 -ㄴ지를 붙입니다.
- 예쁘다 → 예쁜지
- 자음으로 끝나는 어간에는 -은지를 붙입니다.
- 작다 → 작은지
- 예외: -있다나 -없다로 끝나는 형용사에는 -는지를 붙입니다.
- 맛있다 → 맛있는지
- 재미없다 → 재미없는지
3. 명사 (이다/아니다):
- 명사에 -인지를 붙입니다.
- 학생이다 → 학생인지
- 의사이다 → 의사인지
4. 과거 시제 (-았/었-):
- 모든 동사나 형용사 어간에 -았/었는지를 붙입니다.
- 했다 → 했는지
- 예뻤다 → 예뻤는지
5. 미래/추측 (-겠- / -ㄹ 것):
- 미래의 불확실성을 나타낼 때는 -ㄹ지를 더 자주 사용합니다.
이 문법은 누구, 뭐, 어디, 언제, 왜, 어떻게와 같은 의문사와 자주 함께 쓰입니다. 의문사는 포함된 절 안에 위치합니다.
중요 참고: -는지(붙여 쓰기)와 -ㄴ 지(띄어 쓰기)를 혼동하지 마세요. -ㄴ 지는 'since'의 의미로, 어떤 행동이 일어난 후 경과한 시간을 나타냅니다.
Примери (5)
- 그 사람이 언제 오는지 알아요?
Do you know when that person is coming?
Дума по дума: 그 사람이 언제 오는지 알아요?
'언제 와요?'라는 질문이 동사 오다와 함께 -는지로 연결되어 더 큰 문장 안에 포함되었습니다.
- 이 음식이 맛있는지 잘 모르겠어요.
I'm not sure if this food is delicious.
Дума по дума: 이 음식이 맛있는지 잘 모르겠어요.
형용사 맛있다에는 -있다로 끝나기 때문에 -는지와 결합하여 맛있는지가 됩니다. 맛에 대한 불확실함을 나타냅니다.
- 저 분이 학생인지 선생님인지 헷갈려요.
I'm confused whether that person is a student or a teacher.
Дума по дума: 그 사람이 학생인지 선생님인지 헷갈려요.
명사 학생 뒤에 -인지가 붙어 불확실한 내용을 담은 절을 만듭니다.
- 어제 누가 전화했는지 기억이 안 나요.
I don't remember who called yesterday.
Дума по дума: 어제 누가 전화했는지 기억이 안 나요.
과거 시제 동사 전화했다가 전화했는지로 바뀌어 과거의 사건을 문장 안에 포함합니다.
- 시험이 얼마나 어려운지 궁금해요.
I'm curious how difficult the exam is.
Дума по дума: 시험이 얼마나 어려운지 궁금해요.
형용사 어렵다가 어려운지로 바뀌고, 의문사 얼마나와 함께 쓰였습니다.
Чести грешки
-는지(whether)와 -ㄴ 지(since)를 혼동하는 것.
한국에 온지 1년 됐어요.한국에 온 지 1년 됐어요.어떤 행동을 한 '이후'의 시간을 말할 때는 동사와 지 사이에 띄어쓰기를 해야 합니다. '온지'는 틀린 표현이며, '온 지'라고 써야 '온 이후로'라는 뜻이 됩니다.
형용사에 잘못된 활용을 사용하는 것.
날씨가 좋는지 모르겠어요.날씨가 좋은지 모르겠어요.형용사는 -는지 대신 -(으)ㄴ지를 사용합니다. 좋다의 어간은 자음으로 끝나므로 좋은지가 됩니다.
-는지 앞에 -요와 같은 높임말을 사용하는 것.
친구가 어디에 가요는지 몰라요.친구가 어디에 가는지 몰라요.-ㄴ지/는지 앞에는 -아/어요나 -ㅂ/습니다 같은 종결 어미가 아닌, 기본 동사나 형용사 어간이 와야 합니다.
Как се свързва
Научете това първо
Свързани конструкции
- -ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다(안)는지 알다/모르다
이것은 -ㄴ지/는지와 가장 흔히 쓰이는 구조입니다. '~인지 알다/모르다'로 직접 해석됩니다.
Ниво 4 - -(으)ㄹ지Дали, ако
이것은 -ㄴ지/는지의 미래 시제 대응 표현으로, 미래의 행동이나 상태에 대한 불확실성을 나타낼 때 씁니다. 예: '내일 비가 올지 모르겠어요'.
Ниво 3 - -(으)ㄴ 지Колко време откакто, дали
이 패턴은 띄어쓰기를 포함하며 '어떤 일을 한 이후로'라는 뜻으로 경과 시간을 나타냅니다. 혼동을 피하기 위해 -ㄴ지(붙여 쓰기)와 구분하는 것이 중요합니다.
Ниво 3 - -ㄴ가/나Чудя се, дали е така?
이것은 궁금함이나 부드러운 질문을 나타낼 때 문장 끝에 사용하는 또 다른 어미입니다. -ㄴ지/는지와 불확실함의 뉘앙스를 공유합니다. 예: '지금 비가 오나?'.
Ниво 3