-다고 하다

Said That, Reported That

Ниво 3Звучи като dago hada

동사나 형용사 어간 뒤에 -다고 하다를 붙여서 말을 전달해요. '...다고 해요' 또는 '...다고 한다'와 같은 뜻이에요.

Как работи

-다고 하다는 인용문을 전달할 때 사용하는 아주 중요한 문법이에요. 전달하려는 문장의 마지막 동사나 형용사 어간에 붙여요. 그 뒤에 오는 하다는 문장의 시제나 높임말에 따라 알맞게 바꿔요.

활용 규칙:
1. 동사 (현재 시제)

2. 형용사 & 있다/없다

3. 명사 (이다/아니다)

4. 과거 시제 (-았/었-)

5. 미래 시제 (-겠- / -ㄹ 거)

-겠- 뒤에 -다고 하다를 붙여요. (예: 가겠다 → 가겠다고 하다)
미래 시제 표현인 -ㄹ 거(예요/야)는 -ㄹ 거라고 하다가 돼요. 이는 -ㄹ 것이라고 하다가 줄어든 형태예요. (예: 갈 것이다 → 갈 거라고 하다)

자주 쓰는 줄임말:
일상 대화에서는 -다고 해요를 -대요로 줄여서 자주 말해요.

친구가 내일 한국에 온다고 했어요.
My friend said that they are coming to Korea tomorrow.
Дума по дума: 친구 내일 한국에 온다고 했어요.
동사 오다(to come)는 모음으로 끝나서 온다고 했어요가 돼요.
수진 씨는 이 영화가 아주 재미있다고 말했어요.
Sujin said this movie is very fun.
Дума по дума: 수진 씨가 이 영화가 아주 재미있다고 말했어요.
형용사 재미있다(to be fun)는 -다고를 바로 붙여서 재미있다고 말했어요가 돼요.
제 동생은 자기가 의사라고 항상 이야기해요.
My younger sibling always says that they are a doctor.
Дума по дума: 동생은 항상 자기가 의사라고 이야기해요.
명사 의사(doctor)는 모음으로 끝나서 -라고를 붙여 의사라고 이야기해요가 돼요.
뉴스에서 어제 비가 많이 왔다고 했어요.
The news said that it rained a lot yesterday.
Дума по дума: 뉴스에서 어제 비가 많이 왔다고 했어요.
과거 시제예요. 오다의 과거형인 왔다 뒤에 붙여서 왔다고 했어요가 돼요.
선생님께서 다음 주에 시험을 볼 거라고 하셨어요.
The teacher said we will have an exam next week.
Дума по дума: 선생님께서 다음 주에 시험을 볼 거라고 하셨어요.
미래 시제예요. 시험을 볼 것이다가 시험을 볼 거라고 하셨어요로 바뀌었어요.

동사에 형용사 형태를 사용하는 경우.
친구가 밥을 먹다고 했어요.
친구가 밥을 먹는다고 했어요.
현재 시제 동사는 반드시 -ㄴ/는다고 하다를 써야 해요. -다고 하다는 형용사 전용이에요. 먹다는 자음으로 끝나는 동사이므로 먹는다고라고 해야 해요.
질문을 전달할 때 -다고 하다를 사용하는 경우.
친구가 어디 가다고 물어봤어요.
친구가 어디 가냐고 물어봤어요.
-다고 하다는 평서문을 전달할 때만 써요. 질문을 전달할 때는 -냐고 하다를 사용해야 해요.
명사를 잘못 인용하는 경우.
그는 학생다고 했어요.
그는 학생이라고 했어요.
명사 + 이다를 인용할 때는 -(이)라고 하다를 써야 해요. 학생은 자음으로 끝나니까 학생이라고가 맞아요.

-다고 하다Ниво 3Said That, Reported That

-다고