-지 않다
لا / ليس
"الصيغة الطويلة" للنفي. أضف -지 않다 إلى جذر الفعل أو الصفة لتقول "لا" أو "ليس".
كيف يُستخدم
-지 않다 هي واحدة من أكثر الطرق شيوعاً لتكوين جملة منفية في اللغة الكورية. تُسمى غالباً "الصيغة الطويلة" للنفي، على عكس "الصيغة القصيرة" التي تستخدم 안.
كيفية استخدامها:
1. خذ صيغة القاموس للفعل أو الصفة (مثل، 먹다 - يأكل، 예쁘다 - جميل).
2. احذف -다 لتحصل على الجذر (먹-، 예쁘-).
3. أضف -지 않다 إلى الجذر.
- 먹다 → 먹지 않다
- 예쁘다 → 예쁘지 않다
الجزء الأخير، 않다، هو فعل بحد ذاته ويجب تصريفه حسب الزمن ومستوى التهذيب الصحيحين.
التصريفات الشائعة:
- المضارع (غير رسمي مهذب): -지 않아요
- الماضي (غير رسمي مهذب): -지 않았어요
- المستقبل (غير رسمي مهذب): -지 않을 거예요
- المضارع (رسمي مهذب): -지 않습니다
هذا النمط منتظم جداً ويعمل بشكل ثابت مع جميع الأفعال والصفات تقريباً، بما في ذلك العديد من الأفعال والصفات الشاذة، مما يجعله مفيداً جداً للمتعلمين.
أمثلة (4)
- 저는 학교에 가지 않아요.
أنا لا أذهب إلى المدرسة.
كلمة بكلمة: أنا المدرسة-إلى أذهب لا.
- 이 음식은 맵지 않아요.
هذا الطعام ليس حاراً.
كلمة بكلمة: هذا الطعام حار ليس.
هنا، تمت إضافة -지 않다 إلى جذر الصفة 맵- (من 맵다).
- 어제 숙제를 하지 않았어요.
لم أقم بحل واجبي المنزلي البارحة.
كلمة بكلمة: البارحة واجب منزلي أفعل لا فعلت.
يتم تكوين صيغة الماضي بتصريف 않다 إلى 않았어요.
- 주말에는 일하지 않을 거예요.
لن أعمل في عطلة نهاية الأسبوع.
كلمة بكلمة: عطلة نهاية الأسبوع-في عمل لا سوف أفعل.
يتم تكوين صيغة المستقبل بتصريف 않다 إلى 않을 거예요.
أخطاء شائعة
نسيان تصريف 않다.
저는 김치를 먹지 않다.저는 김치를 먹지 않아요.않다 هو فعل ويجب تصريفه. في صيغة المضارع غير الرسمي المهذب، يصبح 않아요.
استخدام -지 않다 لنفي الأسماء.
이것은 사과지 않아요.이것은 사과가 아니에요.تُستخدم -지 않다 للأفعال والصفات. لنفي اسم (مثل "تفاحة")، يجب عليك استخدام النمط "اسم + 이/가 아니다".
كيف يرتبط بغيره
تعلّم هذا أولًا
أنماط ذات صلة
- 안/못النفي
안 هي "الصيغة القصيرة" للنفي وغالباً ما يمكن تبديلها مع -지 않다. على سبيل المثال، "안 가요" و "가지 않아요" كلاهما يعني "أنا لا أذهب". قد تبدو -지 않다 رسمية أو مؤكدة أكثر بقليل.
المستوى 1 - جذور الأفعال
يُضاف هذا النمط مباشرة إلى جذر الفعل أو الصفة. فهم كيفية العثور على الجذر (عن طريق حذف -다 من صيغة القاموس) هو الخطوة الأولى لاستخدام -지 않다 بشكل صحيح.
الأساسيات - -지 말다لا تفعل
كلاهما نمطان للنفي يستخدمان -지. ومع ذلك، -지 않다 هي جملة خبرية ("لا")، بينما -지 말다 هي أمر منفي ("لا تفعل"). على سبيل المثال، "가지 않아요" (أنا لا أذهب) مقابل "가지 마세요" (أرجوك لا تذهب).
المستوى 1 - 이다فعل الكينونة
بينما تنفي -지 않다 الأفعال والصفات، فإن صيغة النفي من 이다 (يكون) هي "아니다". تُستخدم هذه الصيغة لنفي الأسماء، كما هو موضح في قسم الأخطاء الشائعة.
المستوى 1
تعلّم بعد ذلك
أنماط تبني على هذا النمط.