-아/어야

እንዴት እንደሚሠራ

ምሳሌዎች (5)

1. 숙제를 다 해야 놀 수 있어요.

   You have to finish all your homework to be able to play.

   ቃል በቃል: Homework all must do can play.

   ይህ የሚያሳየው የቤት ስራን መጨረስ ለመጫወት መሟላት ያለበት አስፈላጊ ሁኔታ መሆኑን ነው። የመጀመሪያው ክፍል (숙제를 다 해야) ለሁለተኛው ክፍል (놀 수 있어요) ቅድመ ሁኔታ ነው።

2. 날씨가 좋아야 소풍을 갈 거예요.

   We'll go on a picnic only if the weather is good.

   ቃል በቃል: Weather must be good picnic will go.

   እዚህ፣ -아/어야 ሁኔታን ለመፍጠር ከቅጽል (좋다) ጋር ጥቅም ላይ ውሏል። ጥሩ የአየር ሁኔታ ለሽርሽር ቅድመ ሁኔታ ነው።

3. 열심히 공부해야 시험에 합격할 수 있어요.

   You must study hard to be able to pass the exam.

   ቃል በቃል: Diligently must study exam can pass.

   ይህ ከ 하다 ግስ ጋር ያለውን 'አስፈላጊ ሁኔታ' አጠቃቀም ያሳያል። ጠንክሮ ማጥናት (열심히 공부해야) ፈተናውን ለማለፍ ቅድመ ሁኔታ ነው።

4. 돈이 있어야 집을 살 수 있죠.

   You can only buy a house if you have money, of course.

   ቃል በቃል: Money must exist house can buy, right.

   ይህ ምሳሌ 'ብቻ ከሆነ' የሚለውን ትርጉም ያጎላል። ገንዘብ መኖር ፍጹም መስፈርት ነው።

5. 매일 약을 먹어야 병이 나아요.

   You have to take the medicine every day for the illness to get better.

   ቃል በቃል: Every day medicine must eat sickness gets better.

   ይህ ዓረፍተ ነገር በአስፈላጊ ድርጊት ላይ የተመሰረተ ግልጽ የሆነ የምክንያት እና ውጤት ግንኙነት ያሳያል።

የተለመዱ ስህተቶች

• የ -아/어야 አስፈላጊ ሁኔታን ከ -면 (ከሆነ) አጠቃላይ ሁኔታ ጋር ማደናገር።

  የተለየ ትርጉም일찍 일어나면 기차를 놓치지 않을 거예요. (This is okay, but weak if it's a strict requirement.)

  일찍 일어나야 기차를 놓치지 않을 거예요.

  -면 ማለት 'ከሆነ' ብቻ ነው። 'ቀደም ብለህ ከተነሳህ ባቡሩ አያመልጥህም።' ይህ አጠቃላይ መግለጫ ነው። -아/어야 ማለት 'ብቻ ከሆነ' ማለት ነው። 'ቀደም ብለህ ከተነሳህ ብቻ ነው ባቡሩ የማያመልጥህ።' ይህም ቀደም ብሎ መነሳት መስፈርት መሆኑን እና ባቡሩን ለመያዝ ብቸኛው መንገድ መሆኑን ያሳያል።

• የ 하다 ግሶችን በተሳሳተ መንገድ ማጣመር።

  운동하어야 건강해져요.

  운동해야 건강해져요.

  እንደ 운동하다፣ 공부하다 እና 일하다 ያሉ በ 하다 የሚያልቁ ሁሉም ግሶች፣ በዚህ አወቃቀር ጥቅም ላይ ሲውሉ ሁልጊዜ ወደ 해야 ይጣመራሉ።

እንዴት እንደሚገናኝ

መጀመሪያ ይህን ይማሩ

• መሰረታዊ የግስ ማዋሃድመሠረታዊ ነገሮች

ተዛማጅ አወቃቀሮች

• -아/어야 되다/하다መኖር፣ የግድ መሆን

  ይህ የ -아/어야 በጣም የተለመደ አጠቃቀም ነው፣ በተለይም ግዴታን ወይም አስፈላጊነትን ('መኖር አለበት', 'መቻል') ለመግለጽ ያገለግላል። -아/어야 የሁኔታው ክፍል ሲሆን፣ 하다/되다 ደግሞ የግዴታውን ትርጉም ያጠናቅቃል።

  ደረጃ 3
• -(으)면ከሆነ፣ ሲሆን

  ሁለቱም ሁኔታን ይገልጻሉ፣ ነገር ግን -면 ('ከሆነ') ለአጠቃላይ ወይም ግምታዊ ሁኔታ ነው፣ -아/어야 ደግሞ ለአስፈላጊ ሁኔታ ('ብቻ ከሆነ') ነው። -아/어야 በጣም ጠንካራ ነው እና ሌላ አማራጭ እንደሌለ ያሳያል።

  ደረጃ 3
• -아/어도 되다May, Be Allowed To

  ይህ አወቃቀር 'ይቻላል' ወይም 'ችግር የለውም' ማለት ሲሆን ፈቃድን ይገልጻል። ይህ ግዴታን ከሚገልጸው -아/어야 하다/되다 ተቃራኒ ነው። አንዱ ምን ማድረግ እንዳለብህ ይነግርሃል፣ ሌላኛው ደግሞ ምን ማድረግ እንደተፈቀደልህ ይነግርሃል።

  ደረጃ 3

ቀጥሎ ይማሩ

በዚህ አወቃቀር ላይ የሚገነቡ አወቃቀሮች።

• -아/어야 되다Have to, mustደረጃ 2
• -아/어야겠다ማድረግ አለብኝ፣ ማድረግ ይኖርብኛልደረጃ 3

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት