-는 것
Die -ing-vorm
-는 것 heg aan ’n aksiewerkwoord om die hele voorafgaande klousule in ’n selfstandige naamwoord te verander. Dit is soos om '-ing' by ’n werkwoord in Engels te voeg (bv. 'running') of om ’n klousule soos 'die ding wat ek doen' te skep.
Hoe dit werk
Die patroon -는 것 is een van die mees algemene maniere om ’n werkwoordklousule in ’n selfstandige naamwoordfrase in Koreaans te verander. Dit beteken letterlik 'die ding/feit/daad van (werkwoord) doen'.
Struktuur:
Aksiewerkwoordstam + -는 것
- 가다 (om te gaan) → 가는 것 (die daad van gaan)
- 먹다 (om te eet) → 먹는 것 (die daad van eet)
- 만들다 (om te maak) → 만드는 것 (die daad van maak) (Let wel: ㄹ word weggelaat)
Hierdie nuutgevormde selfstandige naamwoordfrase kan met partikels gemerk word soos enige ander selfstandige naamwoord:
- As ’n onderwerp: 운동하는 것이 재미있어요. (Om te oefen is lekker.)
- As ’n voorwerp: 저는 영화 보는 것을 좋아해요. (Ek hou daarvan om na flieks te kyk.)
Hierdie patroon is fundamenteel om meer komplekse sinne te skep wat verder gaan as eenvoudige onderwerp-werkwoord-voorwerp-strukture.
Voorbeelde (4)
- 저는 책 읽는 것을 좋아해요.
I like reading books.
Woord vir woord: Ek boek lees ding hou van.
Hier dien '읽는 것' (lees) as die voorwerp van die werkwoord '좋아해요' (om van te hou).
- 매일 한국어를 공부하는 것이 중요해요.
Studying Korean every day is important.
Woord vir woord: Elke dag Koreaans studeer ding is belangrik.
'공부하는 것' (studeer) is die onderwerp van die sin, gemerk deur die onderwerp-partikel 이.
- 제가 가장 좋아하는 것은 잠자는 것이에요.
My favorite thing is sleeping.
Woord vir woord: Ek mees gunsteling ding is slaap ding is.
Hierdie sin gebruik die patroon twee keer. '좋아하는 것' (die ding waarvan ek hou) is die onderwerp, en '잠자는 것' (slaap) is die komplement, verbind deur 이에요.
- 요리하는 것은 재미있지만 시간이 많이 걸려요.
Cooking is fun, but it takes a lot of time.
Woord vir woord: Kook ding is lekker maar tyd baie neem.
Algemene foute
Gebruik van -는 것 met byvoeglike naamwoorde (beskrywende werkwoorde).
Ander betekenis조용한 것은 어려워요.조용히 하는 것은 어려워요.-는 것 heg aan aksiewerkwoorde. Om te praat oor 'stil wees', kan jy óf die byvoeglike naamwoord '조용하다' in ’n bywoord '조용히' verander en dit kombineer met die aksiewerkwoord '하다' (om te doen), óf die -기-nominaliseerder gebruik: '조용하기가 어려워요'.
Om te vergeet om die ㄹ weg te laat by werkwoordstamme wat op ㄹ eindig.
만들는 것을 좋아해요.만드는 것을 좋아해요.Wanneer ’n werkwoordstam op ㄹ eindig (soos 만들다), word die ㄹ weggelaat voordat -는 bygevoeg word. Dit is ’n algemene reël vir hierdie tipe vervoeging.
Hoe dit verband hou
Leer eers hierdie een
Verwante patrone
- -기Nominaliseerder
Albei is nominaliseerders wat werkwoorde in selfstandige naamwoorde verander. Alhoewel hulle dikwels uitruilbaar is, kan -기 meer abstrak voel of word dit dikwels in lyste, tekens of wanneer ’n algemene aktiwiteit genoem word, gebruik (bv. '말하기 시험' - praattoets). -는 것 verwys dikwels na ’n meer spesifieke, konkrete daad of feit.
Vlak 2 - -(으)ㄴ 것Verlede Tyd Se Naamwoordwysiger
Dit is die verlede tyd-weergawe van -는 것. Dit beskryf 'die ding wat gedoen is' of 'die feit dat iets gebeur het'. Byvoorbeeld, '제가 어제 먹은 것' beteken 'die ding wat ek gister geëet het'.
Vlak 3 - -(으)ㄹ 것Toekomstige Tyd Selfstandige Naamwoord-wysiger
Dit is die toekomende tyd-weergawe van -는 것. Dit beskryf 'die ding wat gedoen sal word' of 'die plan om iets te doen'. Byvoorbeeld, '제가 내일 먹을 것' beteken 'die ding wat ek môre sal eet'. Dit is die basis vir die toekomende tyd -ㄹ 거예요.
Vlak 3 - -는/ㄹWerkwoord-naamwoordwysiger
-는 것 is ’n spesifieke gebruik van die algemene reël om selfstandige naamwoorde met werkwoorde te wysig. Die partikel -는 heg aan ’n werkwoord om ’n selfstandige naamwoord in die teenwoordige tyd te beskryf. In hierdie patroon is die selfstandige naamwoord wat beskryf word altyd '것' (ding/feit).
Vlak 1
Leer volgende
Patrone wat op hierdie een voortbou.