-고 나서

-고 나서 is 'n grammatikale struktuur wat gebruik word om 'n volgorde van aksies duidelik uit te druk. Dit beklemtoon dat die eerste aksie heeltemal voltooi is voordat die tweede aksie begin.

Gebruik:
Dit word direk aan die werkwoordstam geheg.

• 먹다 (eet) → 먹고 나서 (nadat jy geëet het)
• 보다 (sien/kyk) → 보고 나서 (nadat jy gekyk het)
• 운동하다 (oefen) → 운동하고 나서 (nadat jy geoefen het)

Sleutelpunte:
1. Volgorde en voltooiing: Die hooffunksie is om die voltooiing van die eerste aksie te beklemtoon. Terwyl -고 soms 'en dan' kan beteken, kan dit ook gelyktydige aksies impliseer. -고 나서 verwyder hierdie dubbelsinnigheid.
• Vergelyk:
• 음악을 듣고 공부했어요. (Ek het na musiek geluister en gestudeer. - Kan op dieselfde tyd wees.)
• 음악을 듣고 나서 공부했어요. (Ek het gestudeer nadat ek klaar na musiek geluister het. - Duidelik opeenvolgend.)

2. Tydsvorm: Die algehele tydsvorm van die sin word deur die laaste werkwoord aangedui, nie deur die werkwoord wat aan -고 나서 geheg is nie.
• Verlede tyd: 숙제를 하고 나서 잤어요. (Nadat ek huiswerk gedoen het, het ek geslaap.)
• Toekomende tyd: 숙제를 하고 나서 잘 거예요. (Nadat ek huiswerk gedoen het, sal ek slaap.)

3. Uitruilbaarheid: Dit is baie soortgelyk in betekenis aan -ㄴ 다음에/후에 ('nadat jy gedoen het'). In baie situasies kan hulle uitruilbaar gebruik word. -고 나서 word dikwels in toevallige gesprekke verkies.