-고 있다
Wees -ing
-고 있다 word gebruik om te sê jy is nou op die oomblik besig om iets te "doen". Dit is die Koreaanse weergawe daarvan om "-ing" by 'n werkwoord in Engels te voeg.
Hoe dit werk
Hierdie is een van die mees algemene en nuttigste patrone in Koreaans. Dit druk die teenwoordige voortdurende tyd uit en beskryf 'n aksie wat besig is om te gebeur op die oomblik van praat.
Hoe om dit te vorm:
Neem eenvoudig die werkwoordstam (die werkwoord sonder -다) en voeg -고 있다 by.
- 먹다 (om te eet) → 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
- 보다 (om te sien/kyk) → 보 + -고 있다 → 보고 있다
- 공부하다 (om te studeer) → 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다
Die 있다-deel word dan vervoeg volgens die gepaste beleefdheidsvlak en tydvorm.
- Teenwoordige beleefde vorm: -고 있어요
- Teenwoordige formele vorm: -고 있습니다
- Verlede beleefde vorm: -고 있었어요 (was besig om te ...)
Gewoontes en aaneenlopende tydperke:
-고 있다 beskryf ook iets wat jy oor 'n tydperk aanhou doen, nie net wat jy op hierdie oomblik doen nie.
- 요즘 매일 운동하고 있어요. (Ek oefen deesdae elke dag.)
운동해요 is die neutrale teenwoordige tyd. 운동하고 있어요 voeg 'n 'deesdae aan die gang'-gevoel by.
Eerbiedige vorm:
Wanneer die persoon wat die aksie uitvoer iemand is aan wie jy respek moet betoon (soos 'n grootouer of onderwyser), gebruik jy die eerbiedige werkwoord 계시다 in plaas van 있다. Die patroon word dan -고 계시다.
- 할머니가 주무시고 계세요. (Ouma slaap.)
Voorbeelde (5)
- 지금 뭐 하고 있어요?
Wat doen jy nou?
Woord vir woord: Nou wat doen is?
- 저는 책을 읽고 있어요.
Ek lees 'n boek.
Woord vir woord: Ek boek is aan die lees.
- 동생이 텔레비전을 보고 있어요.
My jonger boetie/sussie kyk TV.
Woord vir woord: Jonger broer/suster televisie is aan die kyk.
- 어제 친구하고 이야기하고 있었어요.
Gister het ek met 'n vriend gesels.
Woord vir woord: Gister vriend met was aan die praat.
Dit wys die verlede voortdurende tyd. Die aksie om te praat was op 'n punt in die verlede aan die gang.
- 사장님은 회의하고 계세요.
Die baas is in 'n vergadering.
Woord vir woord: Baas vergadering is aan die doen (erevorm).
계시다 is die erevorm van 있다. Dit word hier gebruik omdat die onderwerp, 사장님 (baas), 'n hoër vlak van respek vereis.
Algemene foute
Om -고 있다 met byvoeglike naamwoorde te gebruik.
날씨가 춥고 있어요.날씨가 추워요.-고 있다 word gebruik vir aksies (werkwoorde), nie toestande nie (byvoeglike naamwoorde). Om te sê 'dit is koud', vervoeg jy net die byvoeglike naamwoord 춥다 na 추워요.
Hoe dit verband hou
Leer eers hierdie een
Verwante patrone
- -는 중In die proses van doen
Soortgelyke betekenis. Albei druk 'n aksie uit wat aan die gang is. '-는 중' beteken letterlik 'in die middel van doen' en word dikwels saam met selfstandige naamwoorde gebruik (bv. '공부하는 중이에요' - Ek is in die middel van studeer).
Vlak 3 - Werkwoordstamme
Noodsaaklike kennis. -고 있다 heg direk aan die werkwoordstam nadat die -다 van die woordeboekvorm weggelaat is.
Basiese beginsels - -았/었/였-Verlede tyd
Die verlede tyd-aanduider. Om te sê jy was besig om iets te doen, heg jy dit aan 있다, wat -고 있었어요 maak.
Vlak 1 - Eerbiedsvorme
Wanneer die onderwerp respek vereis, verander 있다 na sy erevorm, 계시다. Die patroon word -고 계시다 (bv. -고 계세요).
Vlak 3