-ㄴ가/나

Ek wonder, is dit?

Vlak 3Klink soos ga na

'n Sinsending wat 'n stelling in 'n selfgerigte vraag verander, soos 'Ek wonder of...'. Gebruik -ㄴ가 vir byvoeglike naamwoorde en 이다, en -나 vir werkwoorde en 있다/없다.

Hoe dit werk

Hierdie uitgang druk 'n vraag uit wat aan jouself gerig is of 'n sagte, indirekte vraag aan ander. Dit dra 'n gevoel van wonder, peins of oordenking oor, soortgelyk aan 'Ek wonder of...' of 'Is dit...?' in Engels. Dit is minder direk as 'n standaard vraagsin soos -아/어요?.

Vervoegingsreëls:

1. Byvoeglike naamwoorde en 이다/아니다 + -ㄴ가?
Heig -ㄴ가 aan byvoeglike naamwoordstamme en die kopula 이다/아니다.

  • Byvoeglike naamwoordstam wat op 'n vokaal eindig: 크다 (om groot te wees) → 큰가?
  • Byvoeglike naamwoordstam wat op 'n konsonant eindig: 작다 (om klein te wees) → 작은가?
  • Selfstandige naamwoord + 이다: 학생이다 (om 'n student te wees) → 학생인가?
  • 아니다: 아니다 (om nie te wees nie) → 아닌가?

2. Werkwoorde en 있다/없다 + -나?
Heig -나 aan werkwoordstamme en 있다/없다, ongeag die finale vokaal of konsonant.

  • Werkwoordstam: 가다 (om te gaan) → 가나?, 먹다 (om te eet) → 먹나?
  • 있다/없다: 재미있다 (om pret te wees) → 재미있나?, 없다 (om nie te bestaan nie) → 없나?

3. Verlede tyd
Vir gebeure in die verlede hang die vervoeging af van die woordsoort:

  • Werkwoorde / 있다/없다 + -았/었나?: Heig die verlede tyd-merker -았/었- voor -나 aan.
    Voorbeeld: 하다 (om te doen) → 했나? (Ek wonder of hulle dit gedoen het?), 있었다 → 있었나? (Ek wonder of daar was?)
  • Byvoeglike naamwoorde + -았/었는가?: Die standaardvorm vir byvoeglike naamwoorde in die verlede tyd is om -았/었- gevolg deur -는가 aan te heg.
    Voorbeeld: 예쁘다 (om mooi te wees) → 예뻤는가? (Ek wonder of dit mooi was?), 좋다 (om goed te wees) → 좋았는가? (Ek wonder of dit goed was?)

Let wel: In spreektaal is dit ook algemeen om verlede tyd byvoeglike naamwoorde soos werkwoorde met -았/었나? te vervoeg (bv. 예뻤나?).

Hierdie patroon word dikwels in alleenspraak gebruik of wanneer jy hardop dink. Wanneer jy iemand anders vra, versag dit die vraag, wat dit minder veeleisend laat klink en meer asof julle saam peins.

Voorbeelde (5)

  1. 이 옷이 나한테 너무 작은가?

    I wonder if these clothes are too small for me.

    Woord vir woord: These clothes to me too are small?

    작다 is 'n byvoeglike naamwoord, so dit vervoeg na 작은가?.

  2. 창밖에 비가 오나?

    I wonder if it's raining outside the window.

    Woord vir woord: Outside the window rain comes?

    오다 is 'n werkwoord, so dit vervoeg na 오나?.

  3. 저 사람이 새로운 선생님인가?

    I wonder if that person is the new teacher.

    Woord vir woord: That person new teacher is?

    Die selfstandige naamwoord 선생님 word gekombineer met die kopula 이다, so dit word 선생님인가?.

  4. 그가 벌써 떠났나?

    I wonder if he has already left.

    Woord vir woord: He already left?

    Dit wys die verlede tyd-gebruik met die werkwoord 떠나다 wat 떠났나? word.

  5. 지갑에 돈이 충분히 있나?

    I wonder if there's enough money in my wallet.

    Woord vir woord: In the wallet money enough is there?

    있다 vervoeg met -나, en word 있나?.

Algemene foute

  • Om -ㄴ가 vir werkwoorde en -나 vir byvoeglike naamwoorde te verwar.

    Ander betekenis날씨가 덥나?
    날씨가 더운가?

    Die reël is -ㄴ가 vir byvoeglike naamwoorde (soos 덥다) en -나 vir werkwoorde. Onthou 'Byvoeglike naamwoord = ㄴ가' en 'Werkwoord = 나'.

  • Om -ㄴ가/나 vir 'n direkte, inligtingsoekende vraag aan 'n vreemdeling te gebruik.

    Ander betekenis실례합니다, 지금 몇 시인가?
    실례합니다, 지금 몇 시예요?

    Alhoewel dit grammatikaal moontlik is, klink -ㄴ가 asof jy vir jouself peins. Om direk inligting te vra, is 'n standaard vraagsin soos -예요? baie meer natuurlik en beleefd.

Hoe dit verband hou

Leer eers hierdie een

Verwante patrone

Woorde in hierdie patroon

-ㄴ가-나
Oefen -ㄴ가/나 in BubblegumPoppy, jou KI-tutor, skryf lesse in Koreaans op jou vlak. Tik op enige grammatikapunt in 'n les om die volledige verduideliking te sien.