-기 위해서

Ngenxa Ya-, Ukuze

Izinga 3Kuzwakala kanje wihaeseo

Izimo '-을/를 위해서' kanye na-'-기 위해서' zisho ukuthi 'ngenxa ya-' noma 'ukuze'. Zikhomba isizathu noma inhloso ngemuva kwesenzo. Sebenzisa '-을/를 위해서' nezibizo bese usebenzisa '-기 위해서' nezenzo.

Isebenza kanjani

Lolu grama lusetshenziswa ukuchaza ngokucacile inhloso noma umhlomuli wesenzo. Kusemthethweni ngokungaphezulu kancane kunezinye izimo zenhloso ezifana na--러 noma -려고 futhi kuvame ukusetshenziselwa imigomo ebalulekile noma yesikhathi eside.

Inezimo ezimbili eziyinhloko:

1. Isibizo + 을/를 위해서 (Ngenxa ya-[Isibizo])
Leli fomu libonisa ukuthi isenzo senziwa ngenxa yomuntu, iqembu, noma umqondo.

  • Sebenzisa 을 위해서 ngemuva kwesibizo esigcina ngosonxani (받침).
    Isibonelo: 가족을 위해서 (ngenxa yomndeni)
  • Sebenzisa 를 위해서 ngemuva kwesibizo esigcina ngonkamisa.
    Isibonelo: 건강을 위해서 (ngenxa yempilo)

2. Imsuka Yesenzo + -기 위해서 (Ukuze [Isenzo])
Leli fomu libonisa ukuthi isenzo senziwa ukuze kufinyelelwe umgomo ochazwe isenzo. Isenzo kufanele siqale siguqulwe sibe isibizo ngokusebenzisa i--기 nominalizer.

  • Isakhiwo singale ndlela njalo: Imsuka Yesenzo + -기 위해서.
    Isibonelo: 한국어를 배우기 위해서 (ukuze ufunde isiKoriya)

KusiKoriya esikhunywayo nesibhalwayo, '-위해서' ivame ukufingqwa ibe '-위해'. Incazelo ihlala ifana.
Isibonelo: 가족을 위해 일해요. (Ngisebenzela umndeni wami.)

Izibonelo (5)

  1. 가족을 위해서 열심히 일해요.

    Ngisebenza ngokuzikhandla ngenxa yomndeni wami.

    Igama ngegama: umndeni ngenxa ngokuzikhandla ukusebenza.

  2. 한국어를 배우기 위해서 한국에 왔어요.

    Ngeza eKoriya ukuze ngifunde isiKoriya.

    Igama ngegama: isiKoriya ukufunda ukuze eKoriya ukuza.

  3. 건강을 위해서 매일 운동해요.

    Ngivocavoca nsuku zonke ngenxa yempilo yami.

    Igama ngegama: impilo ngenxa nsuku zonke ukuvocavoca.

  4. 좋은 대학에 가기 위해서 밤늦게까지 공부했어요.

    Ngafunda kwaza kwaba sebusuku kakhulu ukuze ngingene eyunivesithi enhle.

    Igama ngegama: eyunivesithi enhle ukuya ukuze ubusuku kakhulu kuze ukufunda.

  5. 환경 보호를 위해 쓰레기를 줄여야 해요.

    Kufanele sinciphise udoti ngenxa yokuvikela imvelo.

    Igama ngegama: imvelo ukuvikela ngenxa udoti ukunciphisa kufanele.

    Leli sibonelo libonisa ifomu elifingqiwe elijwayelekile '위해' esikhundleni sika-'위해서'.

Amaphutha avamile

  • Ukusebenzisa -기 위해서 nezenzo zokunyakaza uma -러 ijwayelekile kakhulu ezinjongweni ezilula.

    Incazelo ehlukile점심을 먹기 위해서 식당에 가요.
    점심을 먹으러 식당에 가요.

    Ahleli, '-기 위해서' ingachaza inhloso, kodwa ezenzweni ezilula ezifaka ukunyakaza (njengokuya endaweni ukuyodla), -러 ijwayelekile kakhulu futhi inokudonsa kwemvelo. Gcina '-기 위해서' ezinjongweni ezibalulekile noma ezisemthethweni.

  • Ukunamathisela -위해서 ngqo emsukeni wesenzo ngaphandle kwe-nominalizer -기.

    한국어를 배우다 위해서 한국에 왔어요.
    한국어를 배우기 위해서 한국에 왔어요.

    Inqubo '-위해서' inamathela ezibizweni. Ukuyisebenzisa nesenzo, kufanele uqale uguqule isenzo sibe isibizo ngokusebenzisa i-nominalizer -기. Isakhiwo esifanele yilesi njalo: 'Imsuka Yesenzo + -기 위해서'.

Ihlangana kanjani

Funda lokhu kuqala

Izakhiwo ezihlobene

Amagama kulesi sakhiwo

-기 위해서위하다-기
Zijwayeze -기 위해서 ku-BubblegumUPoppy, uthisha wakho we-AI, ubhala izifundo zolimi isiKorea ezilingana nezinga lakho. Thinta noma yiliphi iphuzu legrama esifundweni ukuze ubone incazelo yalo ephelele.