-냐고 하다

问是否，问是不是

第3级听起来像 nyago hada

-냐고 하다 用于引用别人问过的问题。它是疑问句的间接引语形式，类似于中文里的“问是不是……”或“问什么/什么时候/在哪里……”。

怎么用

-냐고 하다 是韩语间接引语中的一个关键句型，专门用于引用问题。它能把直接疑问句变成间接疑问句。

变形规则：
词尾会根据前面连接的词发生轻微变化。

1. 动词：
直接将 -냐고 하다 接在动词词干后，无论词干是以元音还是辅音结尾。

2. 形容词：
将 -(으)냐고 하다 接在形容词词干后。

3. 名词（带有 이다）：
接上 -(이)냐고 하다。

时态：
在加上 -냐고 하다 之前，时态会先应用在原来的动词或形容词上。

最后的动词 하다 会根据转述句的时态进行变形（例如，했어요、해요、할 거예요）。为了表达更清晰，人们经常用 묻다（问）或 물어보다（问）来代替 하다。

친구가 저녁에 뭐 먹냐고 물어봤어요.
朋友问我晚饭吃什么。
逐词翻译： 朋友晚上什么吃-问了。
直接疑问句“뭐 먹어?”（你在吃什么？）通过动词 먹다 + -냐고 물어봤어요 来转述。
선생님께서 그 영화가 재미있냐고 하셨어요.
老师问那部电影好不好看。
逐词翻译： 老师那部电影有趣-问了（敬语）。
形容词 재미있다（有趣）与 -냐고 하다 结合，用来转述问题“재미있어요?”。
저 사람이 학생이냐고 물었어요.
她问那个人是不是学生。
逐词翻译： 那个人学生是-问了。
名词 학생（学生）以辅音结尾，所以使用 -이냐고 来转述问题“학생이에요?”。
엄마가 숙제 다 했냐고 물어보셨어요.
妈妈问我是不是把作业都做完了。
逐词翻译： 妈妈作业都做了-问了（敬语）。
这里转述了一个过去时的问题。过去时 -했- 是被引用动词的一部分，后面跟着 -냐고。
언제 한국에 갈 거냐고 물었어요.
他问我什么时候去韩国。
逐词翻译： 什么时候去韩国会-问了。
这里使用 -ㄹ 거 形式转述了一个将来时的问题，后面跟着 -냐고。

用转述陈述句的形式（-다고）来转述问题。
친구가 언제 오다고 물었어요.
친구가 언제 오냐고 물었어요.
要转述一个问题，你必须使用疑问形式 -냐고 하다。-다고 하다 形式是用来转述陈述句的。
在转述关于以辅音结尾的名词的问题时，忘记加上 -이-。
이것이 무엇냐고 물었어요.
이것이 무엇이냐고 물었어요.
当引用的问题中包含以辅音结尾的名词（比如 무엇）时，你必须使用 -이냐고。对于以元音结尾的名词（比如 누구），则使用 -냐고（누구냐고）。
在间接引语中使用直接疑问句的词尾（-아요/어요）。
친구가 어디 가요고 물어봤어요.
친구가 어디 가냐고 물어봤어요.
在间接转述时，你必须把原来的句子词尾改成合适的转述形式。敬语词尾 -요 会被去掉，并替换为 -냐고。

-냐고 하다第3级问是否，问是不是

-냐고