-지 않다
不
這是否定的“長形式”。在動詞或形容詞詞幹後加上 -지 않다,就可以表示“不”。
運作方式
-지 않다 是韓語中最常見的否定句型之一。它通常被稱為否定的“長形式”,與使用 안 的“短形式”相對。
如何使用:
1. 找出動詞或形容詞的字典形(例如:먹다 - 吃,예쁘다 - 漂亮)。
2. 去掉 -다,得到詞幹(먹-,예쁘-)。
3. 在詞幹後加上 -지 않다。
- 먹다 → 먹지 않다
- 예쁘다 → 예쁘지 않다
最後一部分的 않다 本身也是一個動詞,必須根據正確的時態和敬語級別進行變形。
常見變形:
- 現在時(非格式體敬語): -지 않아요
- 過去時(非格式體敬語): -지 않았어요
- 將來時(非格式體敬語): -지 않을 거예요
- 現在時(格式體敬語): -지 않습니다
這個句型非常規律,幾乎適用於所有的動詞和形容詞,包括許多不規則詞彙,所以對學習者來說非常實用。
例句 (4)
- 저는 학교에 가지 않아요.
我不去學校。
逐字翻譯: 我 學校-去 不。
- 이 음식은 맵지 않아요.
這個食物不辣。
逐字翻譯: 這個 食物 辣 不。
在這裡,-지 않다 接在形容詞詞幹 맵-(來自 맵다)的後面。
- 어제 숙제를 하지 않았어요.
我昨天沒做作業。
逐字翻譯: 昨天 作業 做 不 了。
過去時是透過將 않다 變形為 않았어요 來構成的。
- 주말에는 일하지 않을 거예요.
我週末不工作。
逐字翻譯: 週末-在 工作 不 將 做。
將來時是透過將 않다 變形為 않을 거예요 來構成的。
常見錯誤
忘記對 않다 進行變形
저는 김치를 먹지 않다.저는 김치를 먹지 않아요.않다 是一個動詞,必須進行變形。在現在時的非格式體敬語中,它會變成 않아요。
使用 -지 않다 來否定名詞
이것은 사과지 않아요.이것은 사과가 아니에요.-지 않다 用於動詞和形容詞。要否定一個名詞(比如“蘋果”),你必須使用“名詞 + 이/가 아니다”的句型。
它如何連結
先學這個
相關句型
- 안/못不 / 沒
안 是否定的“短形式”,通常可以和 -지 않다 互換使用。例如,“안 가요”和“가지 않아요”的意思都是“我不去”。-지 않다 聽起來會稍微正式或強調一些。
等級 1 - 動詞詞幹
這個句型直接接在動詞或形容詞的詞幹後面。瞭解如何找到詞幹(去掉字典形中的 -다)是正確使用 -지 않다 的第一步。
基礎概念 - -지 말다不要這樣做
這兩個都是使用 -지 的否定句型。不過,-지 않다 是陳述句(“不”),而 -지 말다 是否定命令句(“不要做”)。例如,“가지 않아요”(我不去)對比“가지 마세요”(請不要去)。
等級 1 - 이다是
雖然 -지 않다 用來否定動詞和形容詞,但 이다(是)的否定形式是“아니다”。正如常見錯誤部分所提到的,它用來否定名詞。
等級 1
接著學
以這個句型為基礎的句型。