-지?

Đúng Không?

Cấp độ 1Nghe giống ji

Gắn -지? vào cuối câu để kiểm tra điều bạn nghĩ có thể đúng và hỏi xin sự đồng ý của người nghe, giống như khi nói '..., đúng không?' trong tiếng Việt.

Cách dùng

-지? là một đuôi câu rất phổ biến trong văn nói tiếng Hàn. Đuôi câu này giúp làm mềm giọng điệu và khiến câu nói nghe như một câu hỏi xác nhận nhẹ nhàng, thay vì một lời khẳng định trực tiếp hay một câu hỏi mở để hỏi thông tin hoàn toàn mới. Đuôi này được gắn trực tiếp vào thân động từ và tính từ.

Cách dùng:

  • Động từ/Tính từ: Gắn -지? trực tiếp vào thân từ.
    - 가다 (đi) → 가지?
    - 춥다 (lạnh) → 춥지?
    - 먹다 (ăn) → 먹지?
  • Danh từ (đi với 이다):
    - Danh từ kết thúc bằng phụ âm + -이지?
    - 학생 (học sinh) → 학생이지?
    - Danh từ kết thúc bằng nguyên âm + -지?
    - 의사 (bác sĩ) → 의사지?
  • Thì quá khứ: Thêm -았/었- vào trước -지?.
    - 하다 (làm) → 했지? (đã làm rồi, đúng không?)
    - 보다 (xem) → 봤지? (đã xem rồi, đúng không?)

Để lịch sự hơn, bạn có thể thêm -요 để tạo thành -지요?. Dạng này rất phổ biến trong giao tiếp lịch sự hằng ngày.
- 춥지요? (Trời lạnh, đúng không?)
- 학생이지요? (Bạn là học sinh, đúng không?)

Ví dụ (6)

  1. 오늘 날씨가 춥지?

    Hôm nay thời tiết lạnh, đúng không?

    Dịch từng từ: Hôm nay thời tiết lạnh, đúng không?

  2. 이 영화 재미있지?

    Bộ phim này hay, đúng không?

    Dịch từng từ: Bộ phim này thú vị, đúng không?

  3. 저 사람이 한국 사람이지?

    Người đó là người Hàn Quốc, đúng không?

    Dịch từng từ: Người đó là người Hàn Quốc, đúng không?

    Đối với danh từ kết thúc bằng phụ âm như 사람 (người), hãy dùng -이지?.

  4. 저 사람은 의사지?

    Người đó là bác sĩ, đúng không?

    Dịch từng từ: Người đó là bác sĩ, đúng không?

    Đối với danh từ kết thúc bằng nguyên âm như 의사 (bác sĩ), -지? được gắn trực tiếp vào danh từ.

  5. 여기가 우리 집이지?

    Đây là nhà của chúng ta, đúng không?

    Dịch từng từ: Ở đây là nhà chúng ta, đúng không?

    Đối với danh từ kết thúc bằng phụ âm như 집 (nhà), hãy dùng -이지?.

  6. 어제 숙제 다 했지?

    Hôm qua bạn làm xong hết bài tập về nhà rồi, đúng không?

    Dịch từng từ: Hôm qua bài tập làm tất cả rồi, đúng không?

Lỗi thường gặp

  • Dùng -지? để hỏi người lạ thông tin hoàn toàn mới, chẳng hạn như câu hỏi mở 'cái gì' hoặc 'ở đâu'.

    Nghĩa khácA: (To a stranger) 이름이 뭐지?
    A: (To a stranger) 이름이 뭐예요?

    -지? dùng để kiểm tra điều bạn đã nghĩ sẵn trong đầu và mong người nghe đồng ý. Đuôi này hoàn toàn ổn khi dùng để hỏi dạng đúng/sai ngay cả khi bạn không chắc chắn về câu trả lời — 3번 버스가 여기서 출발하지요? ('Xe buýt số 3 xuất phát từ đây, đúng không?') nghe rất tự nhiên. Nhưng để hỏi người lạ một thông tin hoàn toàn mới, như câu hỏi mở 'cái gì' hay 'ở đâu', hãy dùng đuôi câu thông thường như -아/어요? hoặc -ㅂ/습니까?. Nếu nói 이름이 뭐지? với người lạ, nghe giống như bạn đang tự lẩm bẩm một mình để cố nhớ tên họ.

  • Gắn sai -지? vào danh từ kết thúc bằng phụ âm.

    이거 책지?
    이거 책이지?

    Khi gắn vào danh từ kết thúc bằng phụ âm, bạn phải dùng -이지?, chứ không chỉ dùng -지?.

Cách nó liên kết

Học phần này trước

Mẫu liên quan

Từ trong mẫu này

-지
Luyện -지? trong BubblegumPoppy, gia sư AI của bạn, viết bài học tiếng Hàn phù hợp trình độ của bạn. Chạm vào bất kỳ điểm ngữ pháp nào trong bài học để xem giải thích đầy đủ.