-ㄴ/는/ㄹ 뻔했다

Deyarli, oz qoldi

4-darajaTalaffuzi neun ppeonhaetda

-ㄹ/을 뻔했다 'deyarli/oz qoldi' degan ma'noni anglatadi. U sodir bo'lishiga oz qolgan, lekin sodir bo'lmagan voqealar uchun ishlatiladi.

Qanday ishlaydi

-ㄹ/을 뻔했다 biror narsa deyarli sodir bo'lganini bildirish uchun foydali iboradir. U vaziyatdan qutulib qolish yoki voqeaning deyarli sodir bo'lishini ta'kidlaydi. Tuzilishi har doim o'tgan zamon shaklida 했다 bilan tugaydi, chunki u o'tmishdagi yaqin voqeaga ishora qiladi.

Qo'shilish qoidalari:
1. Fe'l o'zagi unli yoki ㄹ bilan tugasa: -ㄹ 뻔했다 qo'shing

  • 가다 (bormoq) → 갈 뻔했다 (deyarli bordim)
  • 넘어지다 (yiqilmoq) → 넘어질 뻔했다 (deyarli yiqildim)
  • 울다 (yig'lamoq) → 울 뻔했다 (deyarli yig'ladim)

2. Fe'l o'zagi undosh bilan tugasa (ㄹ dan tashqari): -을 뻔했다 qo'shing

  • 잊다 (unutmoq) → 잊을 뻔했다 (deyarli unutdim)

Bu qolip ko'pincha 'deyarli' yoki 'oz qoldi' ma'nosini anglatuvchi 하마터면 ravishi bilan birga ishlatilib, kuchliroq ta'kid beradi.

Shuningdek, u shartli gaplarda ham tez-tez uchraydi va ma'lum bir shart bajarilganda nima bo'lishi mumkinligini tushuntiradi. Masalan, u -면 (agar) yoki -다가 (biror ishni qilayotganda) qo'shimchalari bilan kelishi mumkin.

Shartli gapga misol:
조금만 늦었으면 기차를 놓칠 뻔했어요.
Agar ozgina kechikkanimda, poyezdni o'tkazib yuborishimga oz qolardi.

Misollar (5)

  1. 길이 미끄러워서 넘어질 뻔했어요.

    The road was slippery, so I almost fell.

    So‘zma-so‘z: Yo'l sirpanchiq bo'lgani uchun yiqilishimga oz qoldi.

  2. 하마터면 기차를 놓칠 뻔했어요.

    I almost missed the train.

    So‘zma-so‘z: Deyarli poyezdni o'tkazib yuborishimga oz qoldi.

    하마터면 - bu 'deyarli' yoki 'oz qoldi' degan ma'noni anglatuvchi ravish bo'lib, ushbu qolip bilan ta'kidlash uchun tez-tez ishlatiladi.

  3. 너무 피곤해서 운전하다가 졸 뻔했어요.

    I was so tired that I almost dozed off while driving.

    So‘zma-so‘z: Shunchalik charchadimki, mashina haydayotib uxlab qolishimga oz qoldi.

    Bu misol boshqa harakat davomida deyarli sodir bo'lgan harakatni ko'rsatish uchun -다가 bilan ishlatilgan qolipni ko'rsatadi.

  4. 깜빡하고 숙제를 안 낼 뻔했어요.

    I spaced out and almost didn't turn in my homework.

    So‘zma-so‘z: Xayolim bo'linib, uy vazifasini topshirmay qolishimga oz qoldi.

  5. 그 영화가 너무 슬퍼서 울 뻔했어요.

    That movie was so sad, I almost cried.

    So‘zma-so‘z: U kino shunchalik qayg'uliki, yig'lab yuborishimga oz qoldi.

    울다 (울-) kabi ㄹ undoshi bilan tugaydigan fe'l o'zaklari uchun -ㄹ 뻔했다 qo'shiladi. O'zakdagi ㄹ saqlanib qoladi va natijada 울 뻔했다 hosil bo'ladi.

Ko‘p uchraydigan xatolar

  • Kerakli o'tgan zamon o'rniga hozirgi yoki kelasi zamondan foydalanish.

    넘어질 뻔해요.
    넘어질 뻔했어요.

    -ㄹ/을 뻔했다 iborasi deyarli sodir bo'lgan, lekin amalga oshmagan o'tmishdagi voqeani tasvirlaydi. Shuning uchun u har doim o'tgan zamon shakli 했다 bilan tugashi shart.

  • Haqiqatda sodir bo'lgan voqea uchun ushbu qolipdan foydalanish.

    버스를 놓칠 뻔해서 지각했어요.
    버스를 놓쳐서 지각했어요.

    -ㄹ/을 뻔했다 aniq qilib harakat sodir bo'lmaganini bildiradi. Noto'g'ri gap 'avtobusni o'tkazib yuborishimga oz qoldi, shuning uchun kechikdim' degan ma'noni anglatadi, bu esa mantiqsiz. Agar avtobus tufayli kechikkan bo'lsangiz, demak, uni haqiqatda o'tkazib yuborgansiz.

Qanday bog‘lanadi

Avval buni o‘rganing

Bog‘liq qoliplar

Bu qolipdagi so‘zlar

-ㄹ 뻔하다뻔하다뻔
Bubblegum-da mashq qiling: -ㄴ/는/ㄹ 뻔했다AI repetitoringiz Poppy sizning darajangizga mos Koreys tili darslarini yozadi. Darsdagi istalgan grammatika nuqtasini bosib, to‘liq izohini ko‘ring.