-기 때문에

Sabab

4-darajaTalaffuzi gi ttaemune

-기 때문에 — bu "chunki" yoki "sababli" degan ma'noni anglatuvchi grammatik qolip. U keyingi harakat yoki holat uchun aniq va to‘g‘ridan-to‘g‘ri sababni ko‘rsatish uchun ishlatiladi.

Qanday ishlaydi

-기 때문에 sababni bildiradi va ko'pincha shunga o'xshash boshqa qoliplarga qaraganda ancha xolis hamda mantiqiy ohangga ega bo'ladi. U undan keyin keladigan natijaning sababini aniq ko'rsatib beradi.

Yasalishi:

  • Fe'l/sifat negizi + -기 때문에
    - 먹다 (yemoq) → 먹기 때문에 (yeganim sababli)
    - 예쁘다 (chiroyli bo'lmoq) → 예쁘기 때문에 (chiroyli bo'lgani sababli)
  • Ot + 이기 때문에
    - 학생 (talaba) → 학생이기 때문에 (talaba bo'lganim sababli)

Zamon:
O'tmishda sodir bo'lgan sababni ifodalash uchun -기 때문에 oldidan o'tgan zamon qo'shimchasi -았/었- qo'shiladi.

  • Fe'l/sifat negizi + -았/었기 때문에
    - 공부했다 (o'rgandi) → 공부했기 때문에 (o'rganganim sababli)
    - 바빴다 (band edi) → 바빴기 때문에 (band bo'lganim sababli)

Nozik farqlar va taqqoslash:
-기 때문에, -아/어서 va -으니까 barchasi "chunki / sababli" degan ma'noni anglatsa-da, ularning o'ziga xos nozik farqlari bor:

  • -기 때문에: Aniq, mantiqiy sababni bildiradi. U rasmiy nutqda, yozuvda hamda sabab-oqibat bog'liqligini ta'kidlamoqchi bo'lganingizda keng qo'llanadi. Buyruq yoki takliflardan oldin ishlatilmaydi.
  • -아/어서: Tabiiy, ketma-ket keluvchi sabab va oqibatni ifodalaydi. Kundalik suhbatlarda juda keng tarqalgan, ammo buyruqlar (masalan, -세요) yoki takliflar (masalan, -ㅂ시다) bilan birga ishlatilmaydi.
  • -으니까: Ko'pincha sabab subyektiv xulosa yoki kutilmagan kashfiyot bo'lganda ishlatiladi. Bu buyruq yoki taklifdan oldin qo'llash uchun eng qulay qolipdir.

Masalan, "Yomg'ir yog'ayotgani sababli, keling, taksiga o'tiramiz" gapi uchun eng tabiiy tanlov -으니까 (비가 오니까 택시를 탑시다) hisoblanadi.

Misollar (5)

  1. 날씨가 춥기 때문에 두꺼운 옷을 입었어요.

    Because the weather is cold, I wore thick clothes.

    So‘zma-so‘z: Ob-havo sovuq bo‘lgani uchun qalin kiyim kiydim.

  2. 어제 시험공부를 열심히 했기 때문에 오늘 시험을 잘 봤어요.

    Because I studied hard for the exam yesterday, I did well on it today.

    So‘zma-so‘z: Kecha imtihonga qattiq tayyorlanganim uchun bugun uni yaxshi topshirdim.

  3. 그는 외국인이기 때문에 한국 문화에 익숙하지 않아요.

    Because he is a foreigner, he is not familiar with Korean culture.

    So‘zma-so‘z: U chet ellik bo‘lgani uchun Koreya madaniyatidan unchalik xabardor emas.

  4. 공사 중이기 때문에 이 길로 갈 수 없습니다.

    Because it is under construction, you cannot go this way.

    Bu rasmiy e'lonlar yoki belgilar uchun keng tarqalgan foydalanish bo‘lib, unda aniq va xolis sabab talab qilinadi.

  5. 회의 자료를 준비해야 하기 때문에 먼저 퇴근하겠습니다.

    Because I have to prepare materials for the meeting, I will leave work first.

    Ushbu misol professional muhitda sababni rasmiy va xushmuomala tarzda aytish usulini ko‘rsatadi.

Ko‘p uchraydigan xatolar

  • Buyruq yoki takliflardan oldin -기 때문에 qo'shimchasini ishlatish.

    비가 오기 때문에 우리 영화 보러 가자.
    비가 오니까 우리 영화 보러 가자.

    -기 때문에 buyruq yoki taklifdan oldin ishlatilmaydi. "-자" (keling ...-aylik) kabi buyruq yoki takliflardan oldin sabab bildirish uchun -으니까 eng to'g'ri tanlovdir.

  • Kundalik nutqda oddiy, tabiiy sabab-oqibat uchun -기 때문에 dan foydalanish.

    Boshqa ma’no피곤하기 때문에 일찍 잘 거예요.
    피곤해서 일찍 잘 거예요.

    Charchaganlik kabi oddiy va to‘g‘ridan-to‘g‘ri sabablar uchun -아/어서 kundalik suhbatda tabiiyroq va ravonroq eshitiladi. -기 때문에 dan foydalanish sababni kerakligidan ko‘ra qat'iyroq yoki ta'kidlanganroq qilib ko‘rsatishi mumkin.

Qanday bog‘lanadi

Avval buni o‘rganing

Bog‘liq qoliplar

Bu qolipdagi so‘zlar

-기 때문-기
Bubblegum-da mashq qiling: -기 때문에AI repetitoringiz Poppy sizning darajangizga mos Koreys tili darslarini yozadi. Darsdagi istalgan grammatika nuqtasini bosib, to‘liq izohini ko‘ring.