-(으)ㄹ 것

Kelasi Zamondagi Otni Aniqlovchi Qo'shimcha

3-darajaTalaffuzi geot

-ㄹ/을 — bu kelasi zamondagi otni aniqlovchi qo'shimcha. U fe'l o'zagiga qo'shiladi va otni tasvirlash uchun otdan oldin keladi. Masalan, '먹을 음식' iborasi 'yeyiladigan ovqat' yoki 'yeyish uchun ovqat' degan ma'noni anglatadi.

Qanday ishlaydi

-ㄹ/을 qo'shimchasi otlar bilan bog'liq holda kelasi zamon haqida gapirishning asosiy usulidir. U 'o'qiydigan kitobim' yoki 'boradigan joyimiz' kabi tasvirlovchi iboralarni yaratishga imkon beradi.

Qo'shilish qoidalari:

  • Unli bilan tugaydigan o'zaklar: -ㄹ ni to'g'ridan-to'g'ri o'zakka qo'shing.
    - 보다 (ko'rmoq) → 볼 (ko'riladigan)
    - 공부하다 (o'qimoq) → 공부할 (o'qiladigan)
  • Undosh bilan tugaydigan o'zaklar: -을 ni o'zakka qo'shing.
    - 먹다 (yemoq) → 먹을 (yeyiladigan)
    - 찾다 (topmoq) → 찾을 (topiladigan)
  • ㄹ bilan tugaydigan noto'g'ri fe'llar: ㄹ bilan tugaydigan fe'llar uchun shunchaki 다 ni olib tashlang. -ㄹ allaqachon mavjud.
    - 살다 (yashamoq) → 살 (yashaladigan)
    - 만들다 (yaratmoq) → 만들 (yaratiladigan)

Garchi u ko'pincha 것 (narsa) oti bilan ishlatilsa-da, u istalgan otni aniqlashi mumkin. Masalan:

  • 먹을 것: yeydigan narsa
  • 갈 곳: boradigan joy
  • 만날 사람: uchrashadigan odam
  • 할 일: qilinadigan ish

Ushbu tuzilma boshqa ko'plab muhim grammatik qoidalar uchun asos bo'lib xizmat qiladi, masalan, -ㄹ 거예요 (qilaman) va -ㄹ 수 있다/없다 (qila olaman/olmayman). Bunday hollarda '거' (것 ning qisqartmasi) va '수' aniqlanayotgan otlardir.

Misollar (5)

  1. 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.

    The food I will eat tomorrow is bibimbap.

    So‘zma-so‘z: I tomorrow will eat food-is bibimbap.

    먹다 (yemoq) fe'li 음식 (ovqat) ni aniqlash uchun 먹을 ga aylanadi va 'yeyiladigan' ovqatni bildiradi.

  2. 주말에 볼 영화를 골랐어요?

    Have you chosen a movie to watch this weekend?

    So‘zma-so‘z: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?

    보다 (ko'rmoq) fe'li 영화 (kino) ni tasvirlash uchun 볼 ga aylanadi.

  3. 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?

    What is the topic to talk about at the meeting?

    So‘zma-so‘z: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?

  4. 한국에서 살 집을 찾고 있어요.

    I'm looking for a house to live in in Korea.

    So‘zma-so‘z: Korea-in to live house-obj am looking for.

    Bu ㄹ noto'g'ri fe'l qoidasini ko'rsatadi. 살다 (yashamoq) fe'li 집 (uy) ni aniqlash uchun 살 ga aylanadi.

  5. 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.

    I bought a gift to give to my friend later.

    So‘zma-so‘z: Later friend-to to give gift-obj bought.

Ko‘p uchraydigan xatolar

  • Hozirgi zamon harakati uchun -ㄹ/을 dan foydalanish.

    Boshqa ma’no지금 읽을 책이 재미있어요.
    지금 읽는 책이 재미있어요.

    -ㄹ/을 kelasi zamon harakatlari uchun mo'ljallangan ('o'qiydigan kitobim'). Hozir sodir bo'layotgan harakat uchun -는 hozirgi zamon aniqlovchisidan foydalanishingiz kerak ('o'qiyotgan kitobim').

  • ㄹ bilan tugaydigan fe'llarni noto'g'ri tuslash.

    만들을 케이크
    만들 케이크

    만들다 kabi allaqachon ㄹ bilan tugaydigan fe'l o'zaklari uchun shunchaki 다 ni olib tashlang. Yana bitta 을 qo'shmang. To'g'ri shakli — 만들.

Qanday bog‘lanadi

Avval buni o‘rganing

Bu qolipdagi so‘zlar

-ㄹ 것것-ㄹ