있다/없다

Sahip Olmak/Sahip Olmamak

Seviye 1Okunuşu itda eopda

있다, 'sahip olmak' veya 'var' anlamına gelir. 없다 ise bunun zıttıdır ve 'sahip olmamak' veya 'yok' anlamına gelir.

Nasıl çalışır

있다 ve 없다, temel Korece cümleler için vazgeçilmezdir. İki temel anlama sahiptirler:

1. Sahiplik ('sahip olmak' / 'sahip olmamak')
Bu yapı, birinin bir şeye sahip olduğunu söylemek için kullanılır. Yapı şöyledir:

Sahip olan kişi genellikle konu eki 은/는 ile işaretlenir ve sahip olunan nesne özne eki 이/가 ile işaretlenir. Bağlamdan anlaşılabiliyorsa (örneğin 'ben') sahip olan kişi cümleden çıkarılabilir.

  • 돈이 있어요. (Param var.)
  • 시간이 없어요. (Vaktim yok.)
  • 저는 여자친구가 있어요. (Kız arkadaşım var.)

2. Varlık ('var' / 'yok')
Bu yapı, bir şeyin belirli bir yerde bulunduğunu söylemek için kullanılır. Yapı şöyledir:

Var olan nesne öznedir ve 이/가 ile işaretlenir. Yer ise 에 eki ile işaretlenir.

  • 책상 위에 책이 있어요. (Masanın üzerinde kitap var.)
  • 교실에 학생이 없어요. (Sınıfta öğrenci yok.)
  • 집 근처에 편의점이 있어요? (Evin yakınında market var mı?)

Hem 있다 hem de 없다, şimdiki zamanda düzenli olarak 있어요 ve 없어요 şeklinde çekimlenir.

Örnekler (5)

  1. 저는 돈이 있어요.

    Param var.

    Kelime kelime: Ben para(özne) var.

  2. 시간이 없어요.

    Vaktim yok.

    Kelime kelime: Zaman(özne) yok.

  3. 책상 위에 고양이가 있어요.

    Masanın üzerinde bir kedi var.

    Kelime kelime: Masa üzerinde kedi(özne) var.

  4. 교실에 아무도 없어요.

    Sınıfta kimse yok.

    Kelime kelime: Sınıf içinde kimse yok.

  5. 질문 있어요?

    Sorunuz var mı?

    Kelime kelime: Soru var mı?

    Öğretmenler tarafından sıkça kullanılan bir ifadedir. 'Siz' öznesi bağlamdan anlaşıldığı için cümleden çıkarılmıştır.

Sık yapılan hatalar

  • Sahip olunan şey için özne eki 이/가 yerine nesne eki 을/를 kullanmak.

    저는 돈을 있어요.
    저는 돈이 있어요.

    İngilizcede 'I have money' derken 'money' nesne konumundadır. Ancak Korecede yapı daha çok 'Benim için para var' şeklindedir. Bu nedenle var olan şey (para) öznedir ve nesne eki 을/를 ile değil, özne eki 이/가 ile işaretlenmelidir.

  • 있다 (var olmak/sahip olmak) ile 이다 (olmak) fiillerini karıştırmak.

    Farklı anlam저는 학생이 있어요.
    저는 학생이에요.

    Kimliğinizi belirtmek için (Ben öğrenciyim) 이다 kullanmalısınız. '학생이 있어요' demek 'Bir öğrencim var' anlamına gelir ki bu tamamen farklı bir anlamdır.

Nasıl bağlanır

Önce bunu öğrenin

Sonra öğrenin

Bu kalıp üzerine kurulan kalıplar.

Bu kalıptaki kelimeler