-냐

คำลงท้ายประโยคคำถามแบบเป็นกันเอง

ระดับ 2ออกเสียงคล้าย nya

-냐 เป็นคำลงท้ายประโยคคำถามแบบเป็นกันเอง คล้ายกับการถามว่า '...เหรอ?' หรือ '...ไหม?' ในภาษาไทย มักใช้ในการพูดแบบไม่เป็นทางการ (반말) กับเพื่อนสนิท

วิธีใช้

-냐 เป็นส่วนสำคัญของการพูดภาษาเกาหลีแบบเป็นกันเอง (반말) เพื่อใช้ถามคำถาม วิธีการใช้จะขึ้นอยู่กับประเภทของรากคำที่นำไปต่อท้าย

1. รากคำคุณศัพท์
เติม -냐 ต่อท้ายรากคำได้เลย ไม่ว่าคำนั้นจะลงท้ายด้วยสระหรือพยัญชนะก็ตาม

  • 예쁘다 (สวย) → 예쁘냐?
  • 작다 (เล็ก) → 작냐?

2. รากคำกริยา

  • สำหรับรากคำที่ลงท้ายด้วย สระ ให้เติม -냐 ได้เลย
    가다 (ไป) → 가냐?
  • สำหรับรากคำที่ลงท้ายด้วย พยัญชนะ รูปแบบมาตรฐานที่มักพบในการเขียนคือ -느냐 แต่ในภาษาพูดมักจะย่อให้สั้นลงเหลือแค่ -냐
    먹다 (กิน) → 먹느냐? (มาตรฐาน/ภาษาเขียน) / 먹냐? (ภาษาพูด)

3. รูปอดีต (-았/었-)
เติม -냐 ต่อท้ายรากคำในรูปอดีตได้เลย

  • 했다 (ทำแล้ว) → 했냐?
  • 먹었다 (กินแล้ว) → 먹었냐?

4. คำนาม (ที่ใช้กับ 이다/아니다)
มีกฎพิเศษดังนี้:

  • คำนามที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ + 이냐
    학생이다 → 학생이냐? (เป็นนักเรียนเหรอ?)
  • คำนามที่ลงท้ายด้วยสระ + 냐
    의사이다 → 의사냐? (เป็นหมอเหรอ?)
  • สำหรับ 아니다 (ไม่ใช่) จะกลายเป็น 아니냐?
    아니다 → 아니냐? (ไม่ใช่เหรอ?)

ข้อควรระวังเรื่องความสุภาพ:
การใช้ -냐 สงวนไว้สำหรับสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการเท่านั้น การใช้คำนี้กับคนที่คุณควรสุภาพด้วยถือว่าเสียมารยาท นี่คือส่วนสำคัญของ การสร้างประโยคคำถาม ใน 반말

ตัวอย่าง (5)

  1. 지금 뭐 하냐?

    ตอนนี้ทำอะไรอยู่?

    แปลทีละคำ: ตอนนี้ อะไร ทำ?

  2. 이 옷 예쁘냐?

    เสื้อผ้าชุดนี้สวยไหม?

    แปลทีละคำ: นี้ เสื้อผ้า สวย?

    -냐 เติมต่อท้ายรากคำคุณศัพท์ 예쁘다 ได้โดยตรง

  3. 어제 숙제 다 했냐?

    เมื่อวานทำการบ้านเสร็จหมดหรือยัง?

    แปลทีละคำ: เมื่อวาน การบ้าน ทั้งหมด ทำแล้ว?

    -냐 เติมต่อท้ายรูปอดีต 했다

  4. 저 사람이 네 동생이냐?

    คนนั้นคือน้องของเธอเหรอ?

    แปลทีละคำ: นั้น คน ของเธอ น้อง คือ?

    สำหรับคำนามที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ (동생) จะใช้ -이냐

  5. 점심 뭐 먹냐?

    มื้อเที่ยงกินอะไร?

    แปลทีละคำ: มื้อเที่ยง อะไร กิน?

    ในภาษาเกาหลีแบบพูด มักจะเติม -냐 ต่อท้ายรากคำกริยาที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะอย่าง 먹다

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • การใช้ -냐 ในสถานการณ์ที่สุภาพหรือเป็นทางการ

    ความหมายต่างออกไป사장님, 식사하셨냐?
    사장님, 식사하셨어요?

    -냐 เป็นคำลงท้ายที่เป็นกันเองมากๆ (반말) การใช้คำนี้กับผู้ใหญ่หรือหัวหน้า (사장님) ถือว่าเสียมารยาทมาก คุณควรใช้คำลงท้ายที่สุภาพอย่าง -요 หรือแบบเป็นทางการอย่าง -ㅂ/습니다

  • การเติม -냐 ต่อท้ายคำนามที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะอย่างไม่ถูกต้อง

    이거 네 책냐?
    이거 네 책이냐?

    เมื่อถามคำถามเกี่ยวกับคำนามที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ (เช่น 책) คุณต้องใช้ -이냐 ไม่ใช่แค่ -냐 เพราะ -냐 จะใช้กับคำนามที่ลงท้ายด้วยสระ (เช่น 의사냐?)

เชื่อมโยงกันอย่างไร

เรียนเรื่องนี้ก่อน

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

คำในรูปแบบนี้

-냐
ฝึก -냐 ใน BubblegumPoppy ติวเตอร์ AI ของคุณ เขียนบทเรียนภาษาเกาหลีตามระดับของคุณ แตะจุดไวยากรณ์ใดก็ได้ในบทเรียนเพื่อดูคำอธิบายฉบับเต็ม