-라

ఉల్లేఖన/ఆజ్ఞార్థక ముగింపు

స్థాయి 2ఉచ్చారణ ra

-라 అనేది రెండు ప్రధాన ఉపయోగాలు ఉన్న ఒక సాధారణ శైలి ముగింపు: నేరుగా ఆజ్ఞాపించడం ('వెళ్లు!' లాగా) లేదా ఒక ఆజ్ఞను ఉల్లేఖించడం ('అతను వెళ్లమని చెప్పాడు' లాగా).

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-라 కి సందర్భాన్ని బట్టి రెండు ముఖ్యమైన ఉపయోగాలు ఉన్నాయి.

1. ఆజ్ఞార్థకం (ప్రత్యక్ష ఆజ్ఞ)
ఇది 해라체 సంభాషణ స్థాయిలో భాగమైన సాధారణ ఆజ్ఞ రూపం. మీకంటే చాలా చిన్నవారితో, దగ్గరి స్నేహితులతో లేదా పిల్లలతో మాట్లాడేటప్పుడు దీనిని ఉపయోగిస్తారు. వంటల పుస్తకాలు, పరీక్ష సూచనలు లేదా బోర్డుల వంటి రాతపూర్వక అంశాలలో ప్రత్యక్ష సూచనలు ఇవ్వడానికి కూడా దీనిని విస్తృతంగా ఉపయోగిస్తారు.

రూపాంతరాలు:

  • మాట్లాడేటప్పుడు 해라체 ఆజ్ఞ అన్ని క్రియా ధాతువులకు -아/어라 రూపంలో ఉంటుంది, అచ్చుల తర్వాత చిన్నదిగా మారుతుంది: 가다 → 가라, 쓰다 → 써라, 먹다 → 먹어라, 읽다 → 읽어라. గమనిక: 오다 → 와라 (లేదా అసాధారణ రూపం 오너라); 오라 అనేది రాతపూర్వక/ఉల్లేఖన రూపం, మాట్లాడే 'రండి!' కాదు.
  • 하다 క్రియలకు, ఇది 해라 లేదా 하여라 గా మారుతుంది: 공부하다 → 공부해라 (చదువుకో!).
  • 이다/아니다 కి, ఇది 이어라/여라 లేదా 아니어라 గా మారుతుంది.

ఈ రూపం చాలా ప్రత్యక్షంగా ఉంటుంది మరియు పొరపాటుగా ఉపయోగిస్తే అసభ్యంగా అనిపించవచ్చు. అపరిచితులు, పెద్దవారు లేదా ఉన్నతాధికారులతో దీనిని ఉపయోగించకూడదు. మర్యాదపూర్వక ఆజ్ఞల కోసం, -세요 లేదా -십시오 ఉపయోగించండి.

2. ఉల్లేఖన రూపం (ఒక ఆజ్ఞను చెప్పడం)
సాధారణ సంభాషణలో, -라 అనేది పరోక్ష ఉల్లేఖన విధానమైన -라고 하다 లేదా -라고 말하다 యొక్క సంక్షిప్త రూపం కావచ్చు. వేరొకరు ఇచ్చిన ఆజ్ఞను తెలియజేయడానికి ఇది ఉపయోగపడుతుంది.

  • 엄마가 빨리 오라고 했어. → 엄마가 빨리 오라 그랬어. (అమ్మ త్వరగా రమ్మని చెప్పింది.)
  • 선생님이 조용히 하라고 하셨어요. → 선생님이 조용히 하라 하셨어요. (టీచర్ నిశ్శబ్దంగా ఉండమని చెప్పారు.)

ఈ ఉపయోగంలో, మర్యాద స్థాయి అనేది వాక్యం చివరి క్రియ (ఉదాహరణకు, 그랬어 vs 하셨어요) ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది, -라 ద్వారా కాదు.

ఉదాహరణలు (5)

  1. 저기로 빨리 가라.

    త్వరగా అక్కడికి వెళ్లు.

    పదానికి పదం: అక్కడికి త్వరగా వెళ్లడం.

    సాధారణ సందర్భంలో చిన్నవారికి లేదా సమాన/తక్కువ హోదా ఉన్నవారికి ఇచ్చే ప్రత్యక్ష, సాధారణ ఆజ్ఞ. క్రియా ధాతువు 가- అచ్చుతో ముగుస్తుంది.

  2. 여기에 이름을 써라.

    ఇక్కడ మీ పేరు రాయండి.

    పదానికి పదం: ఇక్కడ పేరు రాయడం.

    ఒక ఫారమ్‌లో ఉన్నట్లుగా, రాతపూర్వక సూచనలలో ఉపయోగించే ఆజ్ఞార్థక -라 కి ఇది ఒక ఉదాహరణ. క్రియా ధాతువు 쓰- (쓰다 నుండి), ఇది అచ్చుతో ముగుస్తుంది.

  3. 엄마가 숙제부터 하라 그랬어.

    అమ్మ ముందుగా హోంవర్క్ చేయమని చెప్పింది.

    పదానికి పదం: అమ్మ హోంవర్క్ నుండి చేయడం చెప్పింది.

    ఇక్కడ, 하라 అనేది ఉల్లేఖన రూపమైన 하라고 యొక్క సంక్షిప్త, సాధారణ రూపం. పూర్తి వాక్యం '숙제부터 하라고 그랬어' అవుతుంది.

  4. 선생님께서 조용히 하라 하셨어요.

    టీచర్ మమ్మల్ని నిశ్శబ్దంగా ఉండమని చెప్పారు.

    పదానికి పదం: ఉపాధ్యాయులు (గౌరవప్రదంగా) నిశ్శబ్దంగా చేయడం చెప్పారు (గౌరవప్రదంగా).

    మరింత మర్యాదపూర్వక వాక్యంలో ఉపయోగించే సంక్షిప్త ఉల్లేఖన రూపాన్ని ఇది చూపిస్తుంది. చివరి క్రియ 하셨어요 ఇక్కడ మొత్తం వాక్యాన్ని మర్యాదపూర్వకంగా మారుస్తుంది.

  5. 항상 정직한 사람이어라.

    ఎల్లప్పుడూ నిజాయితీ గల వ్యక్తిగా ఉండండి.

    పదానికి పదం: ఎల్లప్పుడూ నిజాయితీ గల వ్యక్తి ఉండటం.

    이다 (ఉండు/అవు) క్రియతో -라 ఉపయోగించిన ఉదాహరణ. ఈ రూపం తరచుగా సామెత లేదా బోధనాత్మక స్వభావాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

సాధారణ తప్పులు

  • మర్యాదపూర్వక లేదా అధికారిక సందర్భాలలో -라 ను ఉపయోగించడం.

    వేరే అర్థం사장님, 이 서류를 보라.
    사장님, 이 서류를 보세요.

    -라 అనేది ఒక సాధారణ ఆజ్ఞ రూపం మరియు పెద్దలు లేదా ఉన్నతాధికారులతో ఉపయోగించడం అమర్యాదగా ఉంటుంది. మీరు -세요 వంటి మర్యాదపూర్వక ముగింపులను లేదా అధికారిక -십시오 ను ఉపయోగించాలి.

  • హల్లులతో ముగిసే క్రియా ధాతువులతో -라 ను ఉపయోగించడం.

    이 책을 읽라.
    이 책을 읽어라.

    మాట్లాడేటప్పుడు 해라체 ఆజ్ఞ అనేది ప్రతి క్రియా ధాతువుకు -아/어라 గా ఉంటుంది. ఇది అచ్చుల తర్వాత సంక్షిప్తమై (가라, 써라) మరియు హల్లుల తర్వాత -어라 గా మారుతుంది (읽어라). ఇది కేవలం -라 మాత్రమే కాదు; రాతపూర్వక/పరోక్ష ఆజ్ఞ రూపం -(으)라 గా ఉంటుంది.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-라라
Bubblegumలో -라 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.