-기 위해

In order to, for the purpose of

స్థాయి 2ఉచ్చారణ gi wihae

-기 위해 అనేది ఒక పని చేయడానికి గల కారణాన్ని లేదా ఉద్దేశ్యాన్ని చూపించడానికి క్రియ యొక్క మూల రూపానికి (verb stem) జోడించబడుతుంది. దీనిని 'ఏదైనా చేయడానికి' లేదా 'ఏదైనా చేసే ఉద్దేశంతో' అని అనువదించవచ్చు.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

కొరియన్ భాషలో ఉద్దేశాన్ని మరియు లక్ష్యాన్ని వ్యక్తీకరించడానికి -기 위해 ఒక ముఖ్యమైన నమూనా. ఇది ఒక చర్యను దాని ఉద్దేశిత ఫలితంతో స్పష్టంగా కలుపుతుంది.

రూపకల్పన:
1. క్రియలు: క్రియా మూలాన్ని తీసుకొని (-다ని తొలగించి) -기 위해ను చేర్చండి. అర్థంలో ఎటువంటి మార్పు లేకుండా -기 위해서గా చేయడానికి విభక్తి ప్రత్యయం 서ను చేర్చవచ్చు. మాట్లాడేటప్పుడు 서 తరచుగా విస్మరించబడుతుంది.
• 먹다 (తినడం) → 먹기 위해(서)
• 가다 (వెళ్లడం) → 가기 위해(서)

2. నామవాచకాలు: నామవాచకాల కోసం, మీరు నామవాచకం + 을/를 위해(서) నమూనాను ఉపయోగిస్తారు.
• 건강 (ఆరోగ్యం) → 건강을 위해(서)
• 가족 (కుటుంబం) → 가족을 위해(서)

ఉపయోగం:
ఈ నమూనా కొరియన్ రాతపూర్వక మరియు మాట్లాడే భాషలలో సాధారణం, అయితే ఇది కాస్త అధికారికంగా అనిపించవచ్చు. సాధారణ సంభాషణలలో, -려고 లేదా -러 వంటి ఇతర నమూనాలను తరచుగా ఉపయోగిస్తారు. ప్రధాన వాక్యం ఏ కాలంలోనైనా (భూత, వర్తమాన లేదా భవిష్యత్ కాలం) ఉండవచ్చు, కానీ -기 위해 వాక్యంలోని క్రియ ఎల్లప్పుడూ దాని మూల రూపంలోనే ఉంటుంది.

-기 위해 సాధారణంగా క్రియా పదాలతో ఉపయోగించబడుతుంది, మరియు ప్రధాన వాక్యం మీరు ఉద్దేశపూర్వకంగా ఏమి చేస్తారో చెబుతుంది. విశేషణంతో ఉన్నప్పుడు, దానికి బదులుగా మీరు ఎలా మారతారో చెప్పండి: 행복해지기 위해 (సంతోషంగా మారడం కోసం).

ఉదాహరణకు, "한국어를 배우기 위해 한국에 왔어요" (నేను కొరియన్ నేర్చుకోవడానికి కొరియా వచ్చాను) అనే వాక్యంలో, ఉద్దేశం 'కొరియన్ నేర్చుకోవడం' (한국어를 배우기 위해), మరియు చేసిన చర్య 'కొరియాకు వచ్చాను' (한국에 왔어요).

ఉదాహరణలు (5)

  1. 한국어를 배우기 위해 한국에 왔어요.

    I came to Korea in order to learn Korean.

    పదానికి పదం: కొరియన్ భాష నేర్చుకునే ఉద్దేశంతో కొరియాకు వచ్చాను.

  2. 건강을 위해 매일 운동해요.

    I exercise every day for my health.

    పదానికి పదం: ఆరోగ్యం కోసం ప్రతిరోజూ వ్యాయామం చేస్తాను.

    ఈ ఉదాహరణ నామవాచకంతో (건강 - ఆరోగ్యం) ఉపయోగించిన పద్ధతిని చూపుతుంది, ఇది -을/를 위해 గా మారుతుంది.

  3. 돈을 벌기 위해서 열심히 일하고 있어요.

    I am working hard in order to earn money.

    పదానికి పదం: డబ్బు సంపాదించే ఉద్దేశంతో కష్టపడి పనిచేస్తున్నాను.

    ఇక్కడ, -기 위해서 ఉపయోగించబడింది, దీనికి -기 위해 తో సమానమైన అర్థం ఉంది.

  4. 좋은 대학에 가기 위해 밤새 공부했어요.

    I studied all night in order to get into a good university.

    పదానికి పదం: మంచి విశ్వవిద్యాలయంలో చేరే ఉద్దేశంతో రాత్రంతా చదివాను.

  5. 시험에 합격하기 위해 최선을 다할 거예요.

    I will do my best to pass the exam.

    పదానికి పదం: పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించే ఉద్దేశంతో నా వంతు కృషి చేస్తాను.

సాధారణ తప్పులు

  • ఉద్దేశ్యాన్ని (-기 위해) కారణంతో (-기 때문에) గందరగోళానికి గురి చేయడం.

    비가 오기 위해 우산을 가져왔어요.
    비를 맞지 않기 위해 우산을 가져왔어요.

    తప్పుగా ఉన్న వాక్యం 'వర్షం పడాలని నేను గొడుగు తెచ్చాను' అని అర్థాన్ని ఇస్తుంది, ఇది తర్కవిరుద్ధం. -기 위해 మీరు సాధించాలనుకుంటున్న ఉద్దేశ్యాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది. సరైన వాక్యం 'వర్షంలో తడవకుండా ఉండటానికి' అని అర్థం వచ్చేలా ప్రతికూల రూపాన్ని (-지 않기 위해) ఉపయోగిస్తుంది. మీరు కారణాన్ని చెప్పాలనుకుంటే, మీరు -기 때문에 ని ఉపయోగించాలి: '비가 오기 때문에 우산을 가져왔어요' (వర్షం పడుతున్నందున నేను గొడుగు తెచ్చాను).

  • చర్యకు బదులుగా ఒక స్థితితో -기 위해ను ఉపయోగించడం.

    돈이 많기 위해 열심히 일해요.
    돈을 많이 벌기 위해 열심히 일해요.

    -기 위해 సాధారణంగా క్రియా పదాలతో (యాక్షన్ వెర్బ్స్) ఉపయోగించబడుతుంది. 많다 (ఎక్కువగా ఉండటం) అనేది ఒక స్థితిని తెలియజేస్తుంది, కాబట్టి 벌다 (సంపాదించడం) వంటి చర్యను సూచించాలి. 'సంతోషంగా మారడం కోసం' అని చెప్పడానికి, 행복해지다 (సంతోషంగా మారడం) తో మొదలుపెట్టి 행복해지기 위해 అని చెప్పండి.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-기 위해서위하다-기
Bubblegumలో -기 위해 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.