-게 보이다

Seem, appear

స్థాయి 3ఉచ్చారణ ge boida

-게 보이다 అంటే 'చూడటానికి/అనిపించడానికి + విశేషణం'. మీరు చూసిన దాని ఆధారంగా మీ అభిప్రాయాన్ని చెప్పడానికి ఇది ఉపయోగపడుతుంది. ఉదాహరణకు, '음식이 맛있게 보여요' అంటే 'ఆహారం రుచిగా కనిపిస్తోంది'.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-게 보이다 అనేది ఒక వ్యక్తి, వస్తువు లేదా పరిస్థితి గురించి మీ దృశ్య అభిప్రాయాన్ని తెలియజేయడానికి ఉపయోగపడే ఒక చక్కని పద్ధతి. ఇది విశేషణానికి -게 ని జోడించి, ఆపై 보이다 అనే క్రియను చేర్చడం ద్వారా ఏర్పడుతుంది.

నిర్మాణం:
విశేషణం + -게 보이다

వివరణ:

  • విశేషణం: -다 లేని విశేషణ మూల రూపం. (ఉదా., 행복하다 -> 행복하-)
  • -게: ఇది ఒక క్రియా విశేషణ ప్రత్యయం. ఇది తర్వాత వచ్చే క్రియను మారుస్తుంది.
  • 보이다: 보다 (చూడటం) యొక్క కర్మణి రూపం. దీని అర్థం 'కనిపించడం' లేదా 'చూడటానికి అలా ఉండటం'.

కాబట్టి, 행복하게 보이다 అంటే అక్షరాలా 'సంతోషంగా కనిపించడం'.

-ㄴ/는/ㄹ 것 같다 తో పోలిక:
రెండూ 'అనిపిస్తోంది' అని అర్థాన్ని ఇచ్చినా, -게 보이다 అనేది ప్రత్యేకంగా కంటితో చూసిన ఆధారాల మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. మీరు చూస్తున్న దానిని వివరించేటప్పుడు దీనిని వాడతారు.
దీనికి భిన్నంగా, -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 అనేది ఊహను తెలిపే సాధారణ పద్ధతి. ఇది వినడం, వాసన చూడటం లేదా కేవలం ఒక భావన వంటి దేని ఆధారంగానైనా చెప్పవచ్చు.

రూపాలు:
보이다 భాగం ఇతర క్రియల వలె మారుతుంది.

  • వర్తమానం: 보여요 / 보입니다
  • భూతకాలం: 보였어요 / 보였습니다
  • భవిష్యత్తు: 보일 거예요 / 보일 겁니다

ఉదాహరణలు (4)

  1. 이 케이크는 정말 맛있게 보여요.

    This cake looks really delicious.

    పదానికి పదం: ఈ కేక్ నిజంగా రుచిగా కనిపిస్తోంది.

  2. 오늘 좀 피곤하게 보여요. 괜찮아요?

    You look a bit tired today. Are you okay?

    పదానికి పదం: ఈరోజు మీరు కొంచెం అలసిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నారు. మీరు బాగున్నారా?

    సంభాషణల్లో దీనిని తరచుగా 피곤해 보여요 అని అంటారు. ఈ రూపం సంబంధిత నమూనా అయిన -아/어 보이다ని ఉపయోగిస్తుంది (피곤하(다) + -아/어 보이다 -> 피곤해 보이다). -게 보이다 అనేది ఒక వ్యక్తి ఇతరులకు ఎలా కనిపిస్తున్నారనే దానిపై కొంచెం ఎక్కువ దృష్టి పెడుతుంది.

  3. 그 옷을 입으니까 더 날씬하게 보여요.

    You look slimmer wearing those clothes.

    పదానికి పదం: ఆ బట్టలు వేసుకోవడం వల్ల మీరు సన్నగా కనిపిస్తున్నారు.

  4. 그 배우는 사진보다 실물이 더 젊게 보였어요.

    That actor looked younger in person than in photos.

    పదానికి పదం: ఆ నటుడు ఫోటోలలో కంటే నేరుగా చూసినప్పుడు యవ్వనంగా కనిపించారు.

సాధారణ తప్పులు

  • కంటితో చూడని విషయాలకు -게 보이다 ని ఉపయోగించడం.

    전화 목소리를 들으니까 슬프게 보여요.
    전화 목소리를 들으니까 슬픈 것 같아요.

    -게 보이다 అనేది కేవలం కంటితో చూసే రూపాలకు మాత్రమే. ఫోన్లో గొంతు విని బాధగా ఉందని చెప్పేటప్పుడు, మీరు -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 ని ఉపయోగించాలి.

  • క్రియలకు -게 보이다 ని జోడించడం.

    밖에 비가 오게 보여요.
    밖에 비가 오는 것 같아요.

    ఈ పద్ధతిని కేవలం విశేషణాలతో మాత్రమే ఉపయోగించవచ్చు. 'వర్షం పడుతున్నట్లు ఉంది' (క్రియ) అని చెప్పడానికి, మీరు -는 것 같다 అనే పద్ధతిని ఉపయోగించాలి.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

보이다-게
Bubblegumలో -게 보이다 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.