-도록

అయ్యేలా, చేసేందుకు

స్థాయి 3ఉచ్చారణ dorok

-도록 అనేది రెండు వాక్యాలను కలిపే ఒక ఉపయోగకరమైన ప్రత్యయం. ఇది ముఖ్యంగా ఒక పని యొక్క ఉద్దేశాన్ని ('చేసేందుకు' లాగా) లేదా ఒక స్థితి/పని యొక్క స్థాయిని ('ఆ స్థాయి వరకు' లాగా) చూపిస్తుంది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-도록 అనేది రెండు ముఖ్యమైన ఉపయోగాలు ఉన్న సంధాయక ప్రత్యయం. అచ్చు లేదా హల్లుతో ముగిసినా సరే, ఇది క్రియ లేదా విశేషణాల రూట్‌కు నేరుగా చేరుతుంది.

1. ఉద్దేశం లేదా లక్ష్యం ('అయ్యేలా', 'చేసేందుకు')
ఇది అత్యంత సాధారణ ఉపయోగం. మొదటి వాక్యం (-도록 తో ముగిసేది) లక్ష్యాన్ని లేదా కోరుకున్న ఫలితాన్ని చెబుతుంది, మరియు రెండవ వాక్యం దానిని సాధించడానికి చేసిన పనిని చెబుతుంది. ఇది -려고 లేదా -기 위해서 కి సమానంగా ఉంటుంది.

  • 아이들이 이해하도록 쉽게 설명했어요. (పిల్లలు అర్థం చేసుకునేలా నేను సులభంగా వివరించాను.)
  • 회의에 늦지 않도록 택시를 탔어요. (సమావేశానికి ఆలస్యం కాకుండా ఉండేందుకు నేను టాక్సీ ఎక్కాను.)

ఈ ఉపయోగంలో, మొదటి మరియు రెండవ వాక్యాల కర్తలు వేర్వేరుగా ఉండవచ్చు, ఇది -려고 నుండి ఒక ముఖ్యమైన వ్యత్యాసం.

2. పరిమితి లేదా స్థాయి ('ఆ స్థాయి వరకు', 'వరకు')
ఈ ఉపయోగం రెండవ వాక్యంలోని పని ఎంతవరకు జరిగిందో ఆ స్థాయిని వివరిస్తుంది. మొదటి వాక్యం దానివల్ల కలిగే స్థితిని వివరిస్తుంది.

  • 목이 아프도록 노래를 불렀어요. (గొంతు నెప్పి పెట్టేంత వరకు నేను పాటలు పాడాను.)
  • 밤이 새도록 책을 읽었어요. (తెల్లవారే వరకు / రాత్రంతా నేను పుస్తకం చదివాను.)
  • 배가 터지도록 먹었어요. (కడుపు పగిలిపోయేంతలా నేను తిన్నాను.)

ఈ అర్థం తరచుగా కాస్త అతిశయోక్తిగా లేదా ఒత్తి చెప్పినట్లుగా ఉంటుంది. '밤새도록' (రాత్రంతా) మరియు '실컷' (మనసారా) వంటి సాధారణ పదబంధాలు ఈ ఉపయోగానికి సంబంధించినవే.

ఉదాహరణలు (5)

  1. 아이가 잘 수 있도록 조용히 해 주세요.

    పాప నిద్రపోయేలా దయచేసి నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.

    పదానికి పదం: పాప నిద్రపోయేలా నిశ్శబ్దంగా చేయండి దయచేసి.

    ఇది 'ఉద్దేశం' అనే అర్థాన్ని చూపిస్తుంది. పాప నిద్రపోవడం అనే ఉద్దేశంతోనే ఈ పని (నిశ్శబ్దంగా ఉండటం) చేయబడింది. ఇక్కడ రెండు వాక్యాల కర్తలు (아이가 మరియు 'మీరు') వేర్వేరు అని గమనించండి.

  2. 시험에 합격하도록 매일 공부하고 있어요.

    నేను పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించేందుకు ప్రతిరోజూ చదువుతున్నాను.

    పదానికి పదం: పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత అయ్యేలా ప్రతిరోజూ చదువుతున్నాను.

  3. 목이 아프도록 소리를 질렀어요.

    నా గొంతు నెప్పి పెట్టేంత వరకు నేను గట్టిగా అరిచాను.

    పదానికి పదం: గొంతు నెప్పి పెట్టేంతలా శబ్దం అరిచాను.

    ఇది 'స్థాయి' అనే అర్థాన్ని చూపిస్తుంది. ఆ వ్యక్తి ఎంతగా అరిచారో ఇది వివరిస్తుంది—గొంతు నెప్పి పుట్టేంత వరకు వారు అరిచారు.

  4. 밤이 새도록 친구와 이야기했어요.

    నేను నా స్నేహితుడితో రాత్రంతా (తెల్లవారే వరకు) మాట్లాడాను.

    పదానికి పదం: రాత్రి గడిచే వరకు స్నేహితుడితో మాట్లాడాను.

  5. 모두가 들을 수 있도록 크게 말해 주세요.

    అందరికీ వినిపించేలా దయచేసి గట్టిగా మాట్లాడండి.

    పదానికి పదం: అందరూ వినేలా గట్టిగా మాట్లాడండి దయచేసి.

సాధారణ తప్పులు

  • -러 వాడటం సహజంగా ఉండే సాధారణ 'చేయడానికి వెళ్లడం/రావడం' పనులకు -도록 వాడటం.

    점심을 먹도록 식당에 가요.
    점심을 먹으러 식당에 가요.

    -도록 అనేది పెద్ద ఉద్దేశం లేదా లక్ష్యం కోసం ఉపయోగించబడుతుంది, అయితే ప్రయాణపు తక్షణ ఉద్దేశాన్ని చెప్పడానికి కదలికను తెలిపే క్రియలతో (가다, 오다 వంటివి) ప్రత్యేకంగా -러 ఉపయోగించబడుతుంది. 'మధ్యాహ్నం భోజనం చేయడానికి వెళ్తున్నాను' అని చెప్పడానికి -러 మాత్రమే సరైన ఎంపిక.

  • -도록 యొక్క ఉద్దేశాన్ని -(으)니까 యొక్క కారణంతో గందరగోళానికి గురిచేయడం.

    피곤하도록 일찍 잤어요.
    피곤하니까 일찍 잤어요.

    -도록 అనేది ఒక పని యొక్క ఆశించిన లక్ష్యాన్ని లేదా ఫలితాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది. '피곤하도록' అంటే 'నాకు అలసట వచ్చేలా' అని అర్థం వస్తుంది, ఇది అర్థరహితం. -(으)니까 అనేది ఒక పనికి కారణాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది. 'నాకు అలసటగా ఉండటం వల్ల, నేను త్వరగా పడుకున్నాను' అని చెప్పడానికి సరైన వాక్యం -(으)니까 ను ఉపయోగిస్తుంది.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-도록
Bubblegumలో -도록 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.