-기 위해서
కోసం, చేయడం కోసం
'-을/를 위해서' మరియు '-기 위해서' అనే రూపాలు 'కోసం' లేదా 'చేయడం కోసం' అనే అర్థాన్ని ఇస్తాయి. ఇవి ఒక పని వెనుక ఉన్న కారణాన్ని లేదా ఉద్దేశాన్ని తెలియజేస్తాయి. నామవాచకాలతో '-을/를 위해서' మరియు క్రియలతో '-기 위해서' ఉపయోగించండి.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
ఈ వ్యాకరణం ఒక పని యొక్క ఉద్దేశాన్ని లేదా దాని ప్రయోజనాన్ని పొందేవారిని స్పష్టంగా చెప్పడానికి ఉపయోగపడుతుంది. ఇది -러 లేదా -려고 వంటి ఇతర ఉద్దేశాన్ని తెలిపే రూపాల కంటే కాస్త అధికారికంగా ఉంటుంది మరియు తరచుగా పెద్దవి లేదా దీర్ఘకాలిక లక్ష్యాల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.
దీనికి రెండు ముఖ్యమైన రూపాలు ఉన్నాయి:
1. నామవాచకం + 을/를 위해서 ([నామవాచకం] కోసం)
ఒక వ్యక్తి, సమూహం లేదా ఆలోచన యొక్క ప్రయోజనం కోసం పని జరుగుతుందని ఈ రూపం సూచిస్తుంది.
- హల్లుతో (받침) ముగిసే నామవాచకం తర్వాత 을 위해서 ఉపయోగించండి.
ఉదాహరణ: 가족을 위해서 (కుటుంబం కోసం) - అచ్చుతో ముగిసే నామవాచకం తర్వాత 를 위해서 ఉపయోగించండి.
ఉదాహరణ: 건강을 위해서 (ఆరోగ్యం కోసం)
2. క్రియ ధాతువు + -기 위해서 ([క్రియ] చేయడం కోసం)
క్రియ ద్వారా చెప్పబడిన లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి పని జరుగుతుందని ఈ రూపం సూచిస్తుంది. క్రియను ముందుగా -기 प्रत्यయం ఉపయోగించి నామవాచక రూపంలోకి మార్చాలి.
- దీని నిర్మాణం ఎల్లప్పుడూ క్రియ ధాతువు + -기 위해서 అని ఉంటుంది.
ఉదాహరణ: 한국어를 배우기 위해서 (కొరియన్ నేర్చుకోవడం కోసం)
మాట్లాడే మరియు రాసే కొరియన్ భాషలో, '-위해서' అనేది తరచుగా '-위해' అని కుదించబడుతుంది. అర్థం మాత్రం మారదు.
ఉదాహరణ: 가족을 위해 일해요. (నేను నా కుటుంబం కోసం పనిచేస్తాను.)
ఉదాహరణలు (5)
- 가족을 위해서 열심히 일해요.
నేను నా కుటుంబం కోసం కష్టపడి పనిచేస్తాను.
పదానికి పదం: కుటుంబం కోసం కష్టపడి పనిచేయుట.
- 한국어를 배우기 위해서 한국에 왔어요.
నేను కొరియన్ నేర్చుకోవడం కోసం కొరియా వచ్చాను.
పదానికి పదం: కొరియన్ నేర్చుకోవడం కోసం కొరియా వచ్చెను.
- 건강을 위해서 매일 운동해요.
నేను నా ఆరోగ్యం కోసం ప్రతిరోజూ వ్యాయామం చేస్తాను.
పదానికి పదం: ఆరోగ్యం కోసం ప్రతిరోజూ వ్యాయామం.
- 좋은 대학에 가기 위해서 밤늦게까지 공부했어요.
నేను మంచి విశ్వవిద్యాలయంలో సీటు పొందడం కోసం రాత్రి ఆలస్యమయ్యే వరకు చదువుకున్నాను.
పదానికి పదం: మంచి విశ్వవిద్యాలయానికి వెళ్లడం కోసం రాత్రి ఆలస్యమయ్యే వరకు చదివెను.
- 환경 보호를 위해 쓰레기를 줄여야 해요.
పర్యావరణ పరిరక్షణ కోసం మనం చెత్తను తగ్గించాలి.
పదానికి పదం: పర్యావరణ పరిరక్షణ కోసం చెత్త తగ్గించాలి.
ఈ ఉదాహరణ '위해서' కు బదులుగా సాధారణంగా వాడే కుదింపు రూపం '위해' ను చూపుతుంది.
సాధారణ తప్పులు
సాధారణ ఉద్దేశాల కోసం -러 ఉపయోగించడం సహజంగా ఉన్నప్పుడు, గమన క్రియలతో -기 위해서 ఉపయోగించడం.
వేరే అర్థం점심을 먹기 위해서 식당에 가요.점심을 먹으러 식당에 가요.'-기 위해서' ఉద్దేశాన్ని తెలపగలదు, కానీ కదలికతో కూడిన సాధారణ పనులకు (తినడానికి ఎక్కడికైనా వెళ్లడం వంటివి), -러 చాలా సాధారణమైనది మరియు సహజమైనది. పెద్దవి లేదా అధికారిక లక్ష్యాల కోసం '-기 위해서' ను దాచి ఉంచండి.
-기 నామవాచక ప్రత్యయం లేకుండా క్రియ ధాతువుకు నేరుగా -위해서 ను జోడించడం.
한국어를 배우다 위해서 한국에 왔어요.한국어를 배우기 위해서 한국에 왔어요.'-위해서' అనే రూపం నామవాచకాలకు చేరుతుంది. క్రియతో దీనిని ఉపయోగించాలంటే, మీరు ముందుగా -기 నామవాచక ప్రత్యయాన్ని ఉపయోగించి క్రియను నామవాచక రూపంలోకి మార్చాలి. సరైన నిర్మాణం ఎల్లప్పుడూ 'క్రియ ధాతువు + -기 위해서'.
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -(으)러In order to
రెండు ఉద్దేశాన్ని తెలియజేస్తాయి, కానీ ప్రత్యక్ష, తక్షణ ఉద్దేశం కోసం -러 ప్రత్యేకంగా గమన క్రియలతో (가다, 오다 వంటివి) ఉపయోగించబడుతుంది. '-기 위해서' అనేది మరింత సాధారణమైనది, తరచుగా పెద్ద లక్ష్యాల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది మరియు ఏ క్రియతోనైనా ఉపయోగించవచ్చు.
స్థాయి 3 - -(으)려고చేయడానికి, అయ్యేలా
రెండింటి అర్థం 'చేయడం కోసం'. -려고 ఒక ఉద్దేశాన్ని లేదా ప్రణాళికను తెలియజేస్తుంది మరియు సంభాషణలలో చాలా సాధారణం. '-기 위해서' అనేది కాస్త అధికారికమైనది మరియు లక్ష్యాన్ని లేదా ప్రయోజనం పొందేవారిని మరింత గట్టిగా నొక్కి చెబుతుంది.
స్థాయి 2 - 을/를Object Marker
లక్ష్యం నామవాచకం అయినప్పుడు '-위해서' కి ముందు కర్మకారక విభక్తి ప్రత్యయం ఉపయోగించబడుతుంది. ఏ దాని కోసం ఆ పని చేయబడుతుందో ఆ నామవాచకాన్ని ఇది సూచిస్తుంది.
స్థాయి 1