-다니까

నేను చెబుతున్నాను

స్థాయి 4ఉచ్చారణ danikka

-다니까 అనేది మీరు ఇప్పటికే చెప్పిన విషయాన్ని మళ్ళీ చెప్పడానికి మరియు నొక్కి చెప్పడానికి ఉపయోగించబడుతుంది, ఉదాహరణకు 'నేను చెబుతున్నాను...' లేదా 'నేను చెప్పాను కదా...'

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-다니까 అనేది ఒక సాధారణ వాక్య ముగింపు, ఇది పరోక్ష ఉల్లేఖన రూపం -다고 하다 (అని చెప్పడం...) మరియు కారణాన్ని తెలిపే ప్రత్యయం -니까 (ఎందుకంటే...) లను కలుపుతుంది. దీని అర్థం అక్షరాలా 'నేను అలా చెబుతున్నాను కాబట్టి...'. దీనికి రెండు ప్రధాన విధులు ఉన్నాయి:

1. మళ్ళీ చెప్పడం మరియు నొక్కి చెప్పడం
ఇది అత్యంత సాధారణ ఉపయోగం. అవతలి వ్యక్తి మీరు చెప్పిన విషయాన్ని అంగీకరించలేదని, వినలేదని లేదా నమ్మలేదని అనిపించినప్పుడు మీరు ఇప్పటికే చెప్పిన విషయాన్ని మళ్ళీ చెబుతారు. ఇది పట్టుదల లేదా స్వల్ప అసహనాన్ని తెలియజేస్తుంది.

  • A: 이 영화 재미없어. (ఈ సినిమా బాగుండదు.)
  • B: 재밌다니까! 끝까지 봐봐. (బాగుంటుందని చెబుతున్నాను కదా! చివరి వరకు చూడు.)

2. ఆదేశం లేదా సూచన కోసం కారణాన్ని అందించడం
తదుపరి ఆదేశం, సూచన లేదా ప్రశ్న కోసం కారణాన్ని అందించడానికి కూడా దీనిని ఉపయోగించవచ్చు. మీరు మళ్ళీ చెబుతున్న విషయమే ఇక్కడ కారణం.

  • 비가 온다니까 우산 가져가. (వర్షం పడుతుందని చెబుతున్నాను కదా, కాబట్టి గొడుగు తీసుకెళ్ళు.)

సంయోగ నియమాలు:
మరింత మర్యాదగా చెప్పడానికి చివరలో -요 ను జోడించవచ్చు, కానీ ఈ పద్ధతి అనధికారికమైనది.

  • క్రియలు (వర్తమాన కాలం): కాండం + -ㄴ/는다니까
    - 가다 → 간다니까
    - 먹다 → 먹는다니까
  • విశేషణాలు: కాండం + -다니까
    - 예쁘다 → 예쁘다니까
    - 춥다 → 춥다니까
  • భూతకాలం: కాండం + -았/었다니까
    - 하다 → 했다니까
    - 보다 → 봤다니까
  • నామవాచకాలు: నామవాచకం + -(이)라니까 / 아니라니까
    - 학생 → 학생이라니까
    - 의사 → 의사라니까
    - 아니다 → 아니라니까

ఉదాహరణలు (4)

  1. A: 정말 괜찮아? B: 괜찮다니까! 걱정하지 마.

    A: Are you really okay? B: I'm telling you I'm okay! Don't worry.

    పదానికి పదం: A: నిజంగానే బాగున్నావా? B: నేను బాగున్నానని చెబుతున్నాను కదా! చింతించకు.

    A అనుమానిస్తున్నట్లు అనిపిస్తున్నందున, B తాను బాగున్నానని పట్టుదలతో మళ్ళీ చెబుతున్నాడు.

  2. A: 철수 아직 안 왔어? B: 지금 온다니까 조금만 기다려.

    A: Hasn't Cheolsu arrived yet? B: I'm telling you he's coming now, so just wait a little.

    పదానికి పదం: A: Cheolsu ఇంకా రాలేదా? B: అతను ఇప్పుడే వస్తున్నాడని చెబుతున్నాను కదా, కాబట్టి కొంచెం సేపు ఆగు.

    Cheolsu వస్తున్నాడనే విషయాన్ని B మళ్ళీ చెబుతున్నాడు మరియు 'కొంచెం సేపు ఆగు' అనే ఆదేశానికి కారణాన్ని ఇస్తున్నాడు.

  3. A: 밥 먹을래? B: 아까 먹었다니까.

    A: Do you want to eat? B: I told you I already ate.

    పదానికి పదం: A: భోజనం చేయాలనుకుంటున్నావా? B: నేను ఇప్పటికే తిన్నానని చెప్పాను కదా.

    తాను ఇప్పటికే తిన్నానని A కి చెప్పినప్పటికీ మళ్ళీ అడుగుతున్నందున B అసహనంగా ఉన్నాడు.

  4. A: 저 사람 회사원이에요? B: 학생이라니까요.

    A: Is that person an office worker? B: I'm telling you, he's a student.

    పదానికి పదం: A: ఆ వ్యక్తి ఆఫీసు ఉద్యోగా? B: అతను విద్యార్థి అని చెబుతున్నాను కదా.

    ఆ వ్యక్తి యొక్క అసలు స్థితిని నొక్కి చెప్పడం ద్వారా B, A యొక్క ఊహను సరిదిద్దుతున్నాడు.

సాధారణ తప్పులు

  • సాధారణ కారణాన్ని చెప్పడానికి -니까 కు బదులుగా -다니까 ను ఉపయోగించడం.

    వేరే అర్థం어제 피곤했다니까 일찍 잤어요.
    어제 피곤했으니까 일찍 잤어요.

    -다니까 అనేది సమాచారాన్ని మళ్ళీ చెప్పడానికి ఉపయోగించబడుతుంది, గత చర్యకు సాధారణ కారణాన్ని చెప్పడానికి కాదు. 'నిన్న అలసిపోయాను కాబట్టి...' వంటి సాధారణ కారణం కోసం, మీరు -으니까 ను ఉపయోగించాలి.

  • మొదటిసారి సమాచారాన్ని చెప్పేటప్పుడు -다니까 ను ఉపయోగించడం.

    వేరే అర్థంA: 뭐해? (What are you doing?) B: 공부한다니까.
    A: 뭐해? (What are you doing?) B: 공부해요. (I'm studying.) A: 또 놀고 있지? (You're playing again, right?) B: 공부한다니까요! (I'm telling you I'm studying!)

    -다니까 అనేది ఇప్పటికే తెలిసిన లేదా చెప్పిన విషయాన్ని పునరావృతం చేయడం లేదా నొక్కి చెప్పడాన్ని సూచిస్తుంది. ఒక ప్రశ్నకు ప్రారంభ సమాధానంగా దీనిని ఉపయోగించడం సహజంగా ఉండదు. అవతలి వ్యక్తి విననప్పుడు లేదా మిమ్మల్ని నమ్మనప్పుడు ఇది ఉపయోగించబడుతుంది.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-다니까-다니까
Bubblegumలో -다니까 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.