-밖에
మాత్రమే, తప్ప
-밖에 అనేది ఒక నామవాచకానికి చేరి, ఆ నామవాచకం 'మాత్రమే' అని అర్థాన్ని ఇస్తుంది. దీని తర్వాత ఎల్లప్పుడూ 안, 못, లేదా 없다 వంటి వ్యతిరేక క్రియ రూపాలు ఉండాలి.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
-밖에 అనే కణము 'మాత్రమే' లేదా 'తప్ప' అనే భావనను వ్యక్తపరచడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది నేరుగా నామవాచకానికి చేరుతుంది మరియు ఒక ముఖ్యమైన నియమాన్ని కలిగి ఉంటుంది: దీని తర్వాత ఎల్లప్పుడూ వ్యతిరేక క్రియ ఉండాలి.
ముఖ్యమైన నిర్మాణం:
నామవాచకం + 밖에 + వ్యతిరేక క్రియ (ఉదాహరణకు: 안 + క్రియ, 못 + క్రియ, -지 않다, 없다, 모르다)
వాక్యంలో వ్యతిరేక క్రియను ఉపయోగించినప్పటికీ, మొత్తం అర్థం సానుకూలంగా ఉంటుంది. ఇది పరిమాణం తక్కువగా ఉందని లేదా వేరే ఎంపికలు లేవని తెలియజేస్తుంది.
-밖에 మరియు -만 మధ్య పోలిక
-밖에 మరియు -만 రెండూ 'మాత్రమే' అని అర్థాన్ని ఇస్తాయి, కానీ అవి వేర్వేరు వ్యాకరణ నిర్మాణాలలో ఉపయోగించబడతాయి.
- -밖에 కి వ్యతిరేక క్రియ అవసరం.
- -만 కి సానుకూల క్రియ అవసరం.
ఉదాహరణకు, ఈ రెండు వాక్యాలు ఒకే అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి:
1. 돈이 천 원밖에 없어요. (నా దగ్గర 1,000 వోన్లు మాత్రమే ఉన్నాయి.)
2. 돈이 천 원만 있어요. (నా దగ్గర 1,000 వోన్లు మాత్రమే ఉన్నాయి.)
-밖에 తో ఉన్నప్పుడు, ఆ పరిమాణం తక్కువగా ఉందని లేదా సరిపోదని వక్త భావిస్తున్నట్లు అర్థం వస్తుంది. -만 అనేది మరింత తటస్థంగా ఉంటుంది.
వ్యతిరేక క్రియలకు ఉదాహరణలు:
ఉదాహరణలు (4)
- 냉장고에 우유밖에 없어요.
There's only milk in the fridge.
పదానికి పదం: In the fridge milk except does not exist.
우유 (పాలు) తర్వాత -밖에 మరియు వ్యతిరేక క్రియ 없다 చేరాయి. అంటే ఫ్రిజ్లో పాలు మాత్రమే ఉన్నాయని అర్థం.
- 저는 한국어밖에 못 해요.
I can only speak Korean.
పదానికి పదం: I Korean except cannot do.
ఇక్కడ, -밖에 ను వ్యతిరేక క్రియ 못 하다 (చేయలేను) తో కలిపి ఉపయోగించారు, అంటే వక్తకు కొరియన్ మాత్రమే మాట్లాడటం వచ్చని అర్థం.
- 학생이 한 명밖에 안 왔어요.
Only one student came.
పదానికి పదం: Student one person except did not come.
ఇది వచ్చిన విద్యార్థుల సంఖ్య చాలా తక్కువ (కేవలం ఒక్కరు) అని నొక్కి చెబుతుంది.
- 어제 3시간밖에 못 자서 너무 피곤해요.
I'm so tired because I only slept for 3 hours yesterday.
పదానికి పదం: Yesterday 3 hours except could not sleep so very tired.
ఈ పద్ధతిని తరచుగా ఆశించిన దానికంటే తక్కువ పరిమాణం లేదా సమయం ఉందని చెప్పడానికి ఉపయోగిస్తారు.
సాధారణ తప్పులు
-밖에 ను సానుకూల క్రియతో ఉపయోగించడం.
교실에 학생이 한 명밖에 있어요.교실에 학생이 한 명밖에 없어요.-밖에 కణము తర్వాత ఎల్లప్పుడూ 없어요, 안, లేదా 못 వంటి వ్యతిరేక క్రియ ఉండాలి. సానుకూల క్రియతో 'మాత్రమే' అని చెప్పడానికి, మీరు -만 కణాన్ని ఉపయోగించాలి (ఉదాహరణకు, 학생이 한 명만 있어요).
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -만మాత్రమే, కేవలం
అర్థంలో సమానమైనప్పటికీ ('మాత్రమే'), -만 సానుకూల క్రియతో ఉపయోగించబడుతుంది, అయితే -밖에 కు వ్యతిరేక క్రియ అవసరం. క్రియ రూపాన్ని బట్టి వీటిని తరచుగా ఒకదానికొకటి మార్చుకోవచ్చు.
స్థాయి 2 - 안/못కాదు (Not)
ఇవి -밖에 తర్వాత తప్పనిసరిగా ఉండాల్సిన వ్యతిరేక క్రియను రూపొందించడానికి ఉపయోగించే అత్యంత సాధారణ చిన్న-రూప వ్యతిరేక క్రియా విశేషణాలు.
స్థాయి 1 - -지 않다కాదు (Not)
ఇది దీర్ఘ-రూప వ్యతిరేక ముగింపు. ఇది -밖에 కోసం అవసరమైన వ్యతిరేక క్రియను రూపొందించడంలో 안 వలె అదే పనిని చేస్తుంది. ఉదాహరణకు, '한 명밖에 오지 않았어요'.
స్థాయి 1 - -도కూడా, మరీ, కూడా
ఇది మరొక కణము, ఇది ప్రత్యేక అర్థాన్ని జోడిస్తుంది. -밖에 అంటే 'మాత్రమే' (మినహాయింపు మరియు తక్కువ పరిమాణాన్ని సూచిస్తుంది), -도 అంటే 'కూడా' (చేర్చడాన్ని సూచిస్తుంది).
స్థాయి 1