-아/어 보니

ప్రయత్నించిన తర్వాత/అనుభవించిన తర్వాత

స్థాయి 6ఉచ్చారణ a eo boni

-아/어 보니 అనేది మీరు ఏదైనా పని చేసిన తర్వాత, ఆ అనుభవం వల్ల కొత్తగా ఏదైనా తెలుసుకున్నప్పుడు లేదా గ్రహించినప్పుడు ఉపయోగిస్తారు.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-아/어 보니 అనే వ్యాకరణ పద్ధతిని ఏదైనా నేరుగా అనుభవించిన లేదా ప్రయత్నించిన తర్వాత మీకు కలిగిన గ్రహింపు, ఆవిష్కరణ లేదా కొత్త తీర్పును తెలియజేయడానికి ఉపయోగిస్తారు. ఇది క్రియ యొక్క మూలానికి -아/어 ని జోడించి, ఆ తర్వాత 보니 ని చేర్చడం ద్వారా ఏర్పడుతుంది.

రూపకల్పన (Conjugation):
ఇది -아/어 (అనధికారిక వర్తమాన కాలం) ముగింపు వలె అదే నియమాలను అనుసరిస్తుంది.

  • చివరి అచ్చు ㅏ లేదా ㅗ ఉన్న క్రియలు: + -아 보니 (ఉదాహరణకు, 가다 → 가 보니, 오다 → 와 보니)
  • ఇతర చివరి అచ్చులు ఉన్న క్రియలు: + -어 보니 (ఉదాహరణకు, 먹다 → 먹어 보니, 만들다 → 만들어 보니)
  • 하다 క్రియలు: → 해 보니 (ఉదాహరణకు, 공부하다 → 공부해 보니)

ముఖ్యమైన సూక్ష్మభేదాలు:
ఈ పద్ధతి యొక్క ప్రధాన ఉద్దేశ్యం ఆవిష్కరణ. రెండవ భాగం కేవలం ఒక ఫలితం మాత్రమే కాదు, మొదటి భాగంలోని పని ద్వారా మీకు లభించిన కొత్త సమాచారం, మారిన అభిప్రాయం లేదా ఊహించని అనుభూతి.

సారూప్య పద్ధతులతో పోలిక:
సూక్ష్మమైన తేడాలను అర్థం చేసుకోవడం అభ్యాసకులకు చాలా ముఖ్యం.

  • -아/어 보니 vs. -고 나니까:
    -아/어 보니 అనేది ఒక అనుభవం నుండి కలిగే ఆవిష్కరణ లేదా గ్రహింపును నొక్కి చెబుతుంది.
    ఉదాహరణ: 한국어를 공부해 보니 생각보다 재미있어요. (కొరియన్ భాషను చదవడానికి ప్రయత్నించిన తర్వాత, అది నేను అనుకున్న దానికంటే సరదాగా ఉందని తెలిసింది.)
    -고 나니까 అనేది ఒక పని పూర్తయిన తర్వాత కలిగే ఫలిత స్థితి లేదా అనుభూతిని నొక్కి చెబుతుంది.
    ఉదాహరణ: 숙제를 다 하고 나니까 마음이 편해요. (హోంవర్క్ అంతా పూర్తి చేసిన తర్వాత, నాకు ప్రశాంతంగా ఉంది.)
  • -아/어 보니 vs. -았/었더니:
    -아/어 보니 అనేది వక్త యొక్క సొంత అంతర్గత గ్రహింపు లేదా తీర్పు గురించి.
    ఉదాహరణ: 그 식당에 가 보니 음식이 정말 맛있었어요. (ఆ రెస్టారెంట్‌కు వెళ్లి చూసిన తర్వాత, ఆహారం చాలా రుచిగా ఉందని తెలిసింది.)
    -았/었더니 అనేది వక్త ఏదైనా చేసిన తర్వాత బాహ్య ఫలితాన్ని గమనించినప్పుడు ఉపయోగిస్తారు. రెండవ భాగంలోని కర్త వేరే వ్యక్తి కావచ్చు.
    ఉదాహరణ: 창문을 열었더니 시원한 바람이 들어왔어요. (నేను కిటికీ తెరిచాను, అప్పుడు చల్లని గాలి లోపలికి వచ్చింది.)
  • -아/어 보니 vs. -다가 보니까:
    -아/어 보니 సాధారణంగా ఒకేసారి పూర్తయిన ప్రయత్నం లేదా అనుభవాన్ని అనుసరిస్తుంది.
    ఉదాహరణ: 이 약을 한번 먹어 보니 효과가 바로 나타났어요. (ఈ మందును ఒకసారి వేసుకుని చూసిన తర్వాత, ఫలితం వెంటనే కనిపించిందని తెలిసింది.)
    -다가 보니까 అనేది ఒక పని కొనసాగుతున్నప్పుడు లేదా పదేపదే జరుగుతున్నప్పుడు కలిగే గ్రహింపును సూచిస్తుంది.
    ఉదాహరణ: 매일 한국 드라마를 보다가 보니까 한국어 듣기 실력이 늘었어요. (ప్రతిరోజూ కొరియన్ డ్రామాలు చూస్తూ ఉండగా, నా కొరియన్ వినే సామర్థ్యం మెరుగుపడిందని గ్రహించాను.)

ఉదాహరణలు (5)

  1. 한국에서 살아 보니 생각보다 물가가 비싸요.

    After living in Korea, I found that the cost of living is higher than I thought.

    పదానికి పదం: కొరియాలో నివసించి చూసిన తర్వాత, జీవన వ్యయం నేను అనుకున్న దానికంటే ఎక్కువగా ఉందని తెలిసింది.

    'కొరియాలో నివసించడం' అనే అనుభవం 'జీవన వ్యయం ఎక్కువగా ఉంది' అనే ఆవిష్కరణకు దారితీసింది.

  2. 그 옷을 입어 보니 저한테 잘 어울렸어요.

    After trying on those clothes, I found they looked good on me.

    పదానికి పదం: ఆ బట్టలు వేసుకుని చూసిన తర్వాత, అవి నాకు బాగా సరిపోయాయని తెలిసింది.

  3. 직접 김치를 만들어 보니 생각보다 어렵지 않았어요.

    After trying to make kimchi myself, I found it wasn't as difficult as I thought.

    పదానికి పదం: నేనే స్వయంగా కిమ్చీ తయారు చేసి చూసిన తర్వాత, అది నేను అనుకున్నంత కష్టంగా లేదని తెలిసింది.

    ఇది మునుపటి అంచనాకు విరుద్ధమైన ఆవిష్కరణను తెలియజేస్తుంది.

  4. 자세히 들어 보니 제가 오해한 부분이 있었네요.

    After listening carefully, I realize there was a part I misunderstood.

    పదానికి పదం: జాగ్రత్తగా విని చూసిన తర్వాత, నేను తప్పుగా అర్థం చేసుకున్న భాగం ఒకటి ఉందని గ్రహించాను.

  5. 한 달 동안 그 약을 먹어 보니 효과가 확실히 있었어요.

    After taking that medicine for a month, I found it was definitely effective.

    పదానికి పదం: ఒక నెల పాటు ఆ మందు వేసుకుని చూసిన తర్వాత, అది ఖచ్చితంగా ప్రభావవంతంగా ఉందని తెలిసింది.

    ఒక కాల వ్యవధిలో జరిగిన అనుభవం ('ఒక నెల పాటు మందు వేసుకోవడం') ఒక దృఢమైన ముగింపుకు ('ఇది ప్రభావవంతంగా ఉంది') దారితీసింది.

సాధారణ తప్పులు

  • కొత్త ఆవిష్కరణ ఏదీ లేని సాధారణ వరుస పనుల కోసం -아/어 보니 ని ఉపయోగించడం.

    밥을 먹어 보니 숙제를 했어요.
    밥을 먹고 나서 숙제를 했어요.

    -아/어 보니 అనేది ఒక గ్రహింపు లేదా ఆవిష్కరణను సూచిస్తుంది. తప్పుగా ఉన్న వాక్యం, హోంవర్క్ చేయడం గురించి ఏదో కొత్త విషయం తెలిసిందని అర్థం వచ్చేలా అసంబద్ధంగా ఉంటుంది. సాధారణ వరుస సంఘటనల కోసం (A తర్వాత B), -고 나서 ని ఉపయోగించండి.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

보다-아-어-니-아 보다-어 보다
Bubblegumలో -아/어 보니 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.