-스럽다

போன்ற, -스럽다

நிலை 3ஒலிப்பு seureopda

-스럽다 என்பது ஒரு பெயர்ச்சொல்லை உரிச்சொல்லாக மாற்றும் விகுதியாகும். இது அந்தப் பெயர்ச்சொல்லின் குணத்தை அந்தச் சொல்லுக்கு வழங்குகிறது. உதாரணமாக, '사랑' (அன்பு) என்பது '사랑스럽다' (அன்பான/அன்பிற்குரிய) என்று மாறுகிறது.

இது எப்படிச் செயல்படுகிறது

-스럽다 என்பது ஒரு பெயர்ச்சொல்லை விவரிக்கும் உரிச்சொல்லாக மாற்றும் மிகவும் பயனுள்ள விகுதியாகும். இது ஏதோ ஒன்று அல்லது ஒருவர் அந்தப் பெயர்ச்சொல்லின் பண்புகளைக் கொண்டிருப்பதையோ அல்லது அந்த உணர்வைத் தூண்டுவதையோ குறிக்கிறது.

முக்கிய செயல்பாடுகள்:
1. பண்பு/உணர்வைச் சேர்த்தல்: இது ஒரு நிலை அல்லது தோற்றத்தை விவரிக்கப் பயன்படுகிறது. உதாரணமாக, '자랑' என்றால் 'பெருமை' அல்லது 'வீரவாதம்'. '자랑스럽다' என்றால் 'பெருமைப்படுதல்' அல்லது 'புகழத்தக்கது'.
2. பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து உரிச்சொல்லாக: பெயர்ச்சொற்களிலிருந்து புதிய உரிச்சொற்களை உருவாக்க இது ஒரு சிறந்த வழியாகும்.

-스럽다 உடன் பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான பெயர்ச்சொற்கள்:

  • 사랑 (அன்பு) → 사랑스럽다 (அன்பான, அழகான)
  • 자랑 (பெருமை) → 자랑스럽다 (பெருமையான, புகழத்தக்க)
  • 자연 (இயற்கை) → 자연스럽다 (இயல்பான)
  • 걱정 (கவலை) → 걱정스럽다 (கவலைக்குரிய)
  • 부담 (சுமை) → 부담스럽다 (சுமையான)
  • 실망 (ஏமாற்றம்) → 실망스럽다 (ஏமாற்றமளிக்கும்)
  • 만족 (திருப்தி) → 만족스럽다 (திருப்திகரமான)
  • 어른 (பெரியவர்) → 어른스럽다 (முதிர்ச்சியான, பெரியவரைப் போன்ற)

வினைமாற்றம் (ㅂ ஒழுங்கற்றது):
-스럽다 என்று முடியும் உரிச்சொற்கள் 'ㅂ' ஒழுங்கற்ற வினைமாற்ற விதியைப் பின்பற்றுகின்றன, இது 덥다 (சூடான) மற்றும் 춥다 (குளிர்ச்சியான) போன்ற சொற்களிலும் காணப்படுகிறது. உயிரெழுத்தைத் தொடர்ந்து வரும்போது (உதாரணமாக -아/어요 முடிவில்), 'ㅂ' என்பது '우' என்று மாறுகிறது.

  • 사랑스럽다 + -어요 → 사랑스러 + 우 + 어요 → 사랑스러워요 (அன்பானது)
  • 자랑스럽다 + -었어요 → 자랑스러 + 우 + 었어요 → 자랑스러웠어요 (பெருமையாக இருந்தது)
  • 자연스럽다 + -(으)ㄴ → 자연스러운 (இயல்பான)

எடுத்துக்காட்டுகள் (5)

  1. 그 강아지는 정말 사랑스러워요.

    That puppy is so lovely.

    சொல்லுக்குச் சொல்: அந்த நாய் குட்டி மிகவும் அன்பானது.

  2. 아들이 상을 받아서 정말 자랑스러워요.

    I'm so proud because my son received an award.

    சொல்லுக்குச் சொல்: என் மகன் விருது பெற்றதால் நான் மிகவும் பெருமையாக இருக்கிறேன்.

  3. 그 배우의 연기는 아주 자연스러웠어요.

    That actor's performance was very natural.

    சொல்லுக்குச் சொல்: அந்த நடிகரின் நடிப்பு மிகவும் இயல்பாக இருந்தது.

  4. 결과가 실망스러웠지만 다시 도전할 거예요.

    The result was disappointing, but I'm going to try again.

    சொல்லுக்குச் சொல்: முடிவு ஏமாற்றமளிப்பதாக இருந்தது, ஆனால் நான் மீண்டும் முயற்சி செய்யப் போகிறேன்.

  5. 너무 비싼 선물은 좀 부담스러워요.

    Such an expensive gift feels a bit burdensome.

    சொல்லுக்குச் சொல்: இவ்வளவு விலையுயர்ந்த பரிசு கொஞ்சம் சுமையாக உணர்கிறது.

பொதுவான தவறுகள்

  • -스럽다 என்பதை ஒரு சாதாரண உரிச்சொல்லாகத் தவறாக வினைமாற்றம் செய்வது.

    그 아이는 정말 사랑스럽아요.
    그 아이는 정말 사랑스러워요.

    -스럽다 என்பது ஒரு 'ㅂ' ஒழுங்கற்ற உரிச்சொல். நீங்கள் -아요/어요 போன்ற உயிரெழுத்து முடிவைச் சேர்க்கும்போது, 'ㅂ' என்பது '우' என்று மாறி, அது '어' உடன் இணைந்து '워' என்று மாறும். எனவே, இது -스럽아요 என்று வராது, -스러워요 என்று வரும்.

  • -스럽다 மற்றும் -답다 ஆகியவற்றை குழப்பிக்கொள்வது.

    그는 정말 남자스러워요.
    그는 정말 남자다워요.

    இரண்டுமே பெயர்ச்சொற்களிலிருந்து உரிச்சொற்களை உருவாக்கினாலும், -답다 என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட பாத்திரத்திற்கு அல்லது பெயர்ச்சொல்லுக்கு 'பொருத்தமான' என்று பொருள்படும் (உதாரணமாக, 남자답다 - ஆண்மைத்தன்மை வாய்ந்த, 학생답다 - மாணவனுக்குரிய). -스럽다 என்பது இன்னும் அருவமான பண்புகள் அல்லது உணர்வுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 'ஆண்' என்பதற்கு, 'ஆண்மைத்தன்மை' என்று சொல்ல -답다 என்பதே சரியான தேர்வு.

இது எப்படி இணைகிறது

முதலில் இதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

தொடர்புடைய அமைப்புகள்

இந்த அமைப்பில் உள்ள சொற்கள்

-스럽다
Bubblegum-இல் -스럽다 பயிற்சி செய்யுங்கள்உங்கள் AI பயிற்சியாளரான Poppy, உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப கொரிய மொழி பாடங்களை எழுதுகிறாள். பாடத்தில் எந்த இலக்கணப் பகுதியைத் தட்டினாலும் அதன் முழு விளக்கத்தைப் பார்க்கலாம்.