-(으)ㄴ 것

Определительная форма глагола в прошедшем времени

Уровень 3Звучит как geot

Конструкция -ㄴ 것 используется, чтобы превратить глагол действия в прошедшем времени в описание для существительного. Это означает «то, что было сделано» или «тот факт, что кто-то сделал».

Как это работает

Конструкция -ㄴ 것 — это базовый способ говорить о прошлых действиях так, словно это существительные. Она позволяет использовать целое предложение в роли подлежащего, дополнения или сказуемого.

Правила присоединения:
1. Основа глагола оканчивается на гласную: Добавьте -ㄴ 것

  • 가다 (идти) → 간 것 (факт того, что кто-то ходил)
  • 보다 (смотреть) → 본 것 (то, что кто-то видел)

2. Основа глагола оканчивается на согласную: Добавьте -은 것

  • 먹다 (есть) → 먹은 것 (то, что кто-то съел)
  • 읽다 (читать) → 읽은 것 (то, что кто-то прочитал)

3. Основа глагола оканчивается на ㄹ: Опустите ㄹ и добавьте -ㄴ 것

  • 만들다 (делать, готовить) → 만든 것 (то, что кто-то сделал)
  • 살다 (жить) → 산 것 (факт того, что кто-то жил)

Существительное «것» может обозначать физическую «вещь» или абстрактный «факт» либо «действие». Значение зависит от контекста. Чтобы сказать о месте, используйте 곳 (место) вместо 것: 간 곳 (место, куда кто-то ходил).

Физическая вещь:
이것은 제가 만든 것이에요. (Это то, что я приготовил.)

Абстрактный факт:
제가 어제 학교에 간 것을 선생님이 아세요. (Учитель знает о том факте, что я ходил вчера в школу.)

Эта конструкция — аналог прошедшего времени для -는 것 (настоящее время) и -ㄹ 것 (будущее время).

Примеры (5)

  1. 어제 제가 만든 것은 케이크예요.

    То, что я приготовил вчера, — это торт.

    Слово за словом: Вчера я сделанный вещь-тема торт-есть.

  2. 친구가 먹은 것은 비빔밥이었어요.

    То, что ел мой друг, — это пибимпаб.

    Слово за словом: Друг съеденное вещь-тема пибимпаб-был.

  3. 네가 말한 것을 이해 못 했어.

    Я не понял то, что вы сказали.

    Слово за словом: Вы сказанное вещь-объект понимание не сделал.

  4. 우리가 함께 여행 간 것을 잊지 마세요.

    Пожалуйста, не забывай о том, что мы путешествовали вместе.

    Здесь «간 것» относится к абстрактному «факту» или «воспоминанию» о путешествии.

  5. 이 책은 제가 이미 읽은 것이에요.

    Эта книга — то, что я уже прочитал.

    Слово за словом: Эта книга-тема я уже прочитанное вещь-есть.

Частые ошибки

  • Использование определительной формы настоящего времени -는 것 для завершенного действия в прошлом.

    어제 제가 만드는 것은 케이크예요.
    어제 제가 만든 것은 케이크예요.

    Поскольку действие произошло «어제» (вчера), необходимо использовать форму прошедшего времени -ㄴ/은. Конструкция «-는 것» используется для действий в настоящем времени или общих фактов.

  • Неправильное изменение глаголов, оканчивающихся на ㄹ.

    어제 팔은 것이 별로였어요.
    어제 판 것이 별로였어요.

    У глаголов с основой на ㄹ, таких как 팔다 (продавать), буква ㄹ опускается перед добавлением -ㄴ. То же правило действует и для -ㄴ 것. Поэтому правильно говорить «판 것» (то, что продали), а не «팔은 것».

  • Использование -ㄴ 것 с глаголами состояния (прилагательными) для описания прошлых состояний.

    Другой смысл어제 예쁜 것은 그 드레스였어요.
    어제 예뻤던 것은 그 드레스였어요.

    Форма -ㄴ 것 используется только для глаголов действия в прошедшем времени. Чтобы описать признак, которым предмет обладал в прошлом, используется конструкция -았/었던. Использовать форму настоящего времени «예쁜» неправильно, так как событие происходило в прошлом («어제»).

Связи с другими конструкциями

Сначала выучите это

Связанные конструкции

Слова в этой конструкции

-ㄴ 것것-ㄴ
Практикуйте -(으)ㄴ 것 в BubblegumPoppy, ваша ИИ-наставница, пишет уроки под ваш уровень, чтобы вы могли учить корейский язык. Нажмите на любой пункт грамматики в уроке, чтобы увидеть полное объяснение.