-중
Di Tengah, Semasa
-중 dicantumkan pada kata nama untuk bermaksud 'di tengah-tengah' atau 'semasa'. Ia menunjukkan proses yang sedang berlangsung. Contohnya, '회의 중' bermaksud 'di tengah-tengah mesyuarat'.
Cara ia berfungsi
Pola -중 digunakan untuk menyatakan bahawa sesuatu tindakan atau keadaan sedang berlangsung. Ia dicantumkan terus pada kata nama.
1. Penggunaan dengan Kata Nama Tindakan
Ia sangat kerap digunakan dengan kata nama yang menerangkan tindakan atau peristiwa.
- 회의 (mesyuarat) → 회의 중 (sedang bermesyuarat)
- 식사 (makan) → 식사 중 (sedang makan)
- 수업 (kelas) → 수업 중 (semasa kelas)
- 공사 (pembinaan) → 공사 중 (sedang dalam pembinaan)
2. Penggunaan dengan Kata Nama Berkaitan Masa
Ia juga boleh digunakan dengan kata nama yang menunjukkan tempoh masa.
- 방학 (cuti sekolah) → 방학 중 (semasa cuti)
- 휴가 (cuti/percutian) → 휴가 중 (sedang bercuti)
3. Dalam Ayat
-중 sering diikuti oleh kata kerja 이다 (adalah) atau partikel seperti 에.
Contoh:
• 지금 회의 중입니다. (Saya sedang bermesyuarat sekarang.)
• 수업 중에 떠들지 마세요. (Tolong jangan berbual semasa kelas.)
4. Perbezaan daripada -는 중
Walaupun -중 dicantumkan pada kata nama, pola berkaitan -는 중 dicantumkan pada kata dasar kata kerja untuk menyatakan maksud yang sama iaitu 'sedang dalam proses melakukan' sesuatu.
• 식사 중 (semasa makan) vs. 식사하는 중 (sedang dalam proses makan)
• 공부 중 (sedang belajar) vs. 공부하는 중 (sedang dalam proses belajar)
Contoh (4)
- 사장님은 지금 회의 중이십니다.
The boss is in a meeting right now.
Perkataan demi perkataan: Bos sekarang mesyuarat di tengah-tengah adalah (hormat).
- 이 건물은 공사 중이라서 들어갈 수 없어요.
This building is under construction, so you can't enter.
Perkataan demi perkataan: Bangunan ini pembinaan di tengah-tengah kerana masuk tidak boleh.
- 수업 중에 질문이 있으면 손을 드세요.
If you have a question during class, please raise your hand.
Perkataan demi perkataan: Kelas semasa soalan jika ada tangan tolong angkat.
- 전화를 걸었는데 계속 통화 중이었어요.
I called, but the line was continuously busy.
Perkataan demi perkataan: Telefon panggil tetapi berterusan panggilan telefon di tengah-tengah adalah.
Kesilapan biasa
Menggunakan -중 terus dengan kata dasar kata kerja dan bukannya kata nama.
저는 지금 먹다 중이에요.저는 지금 식사 중이에요.-중 dicantumkan pada kata nama, bukan kata dasar kata kerja. Untuk menyatakan tindakan yang sedang berlangsung dengan kata kerja, anda harus menggunakan pola -는 중, seperti '먹는 중' (sedang dalam proses makan). Sebagai alternatif, anda boleh menggunakan bentuk kata nama bagi tindakan tersebut, seperti '식사' (makan), dan menyebut '식사 중'.
Bagaimana ia berkait
Pelajari ini dahulu
Corak berkaitan
- -는 중Dalam Proses Melakukan
-중 dicantumkan pada kata nama, manakala -는 중 dicantumkan pada kata dasar kata kerja untuk menyatakan 'sedang dalam proses melakukan' sesuatu tindakan. Maksudnya sangat serupa tetapi penggunaannya dalam tatabahasa berbeza. Contohnya, '식사 중' (semasa makan) dan '식사하는 중' (sedang dalam proses makan).
Tahap 3 - 동안Semasa, Sementara
Kedua-dua -중 dan 동안 boleh bermaksud 'semasa'. Walau bagaimanapun, 동안 biasanya merujuk kepada tempoh atau jangka masa tertentu (contohnya, '방학 동안' - sepanjang cuti), manakala -중 sering menekankan keadaan sedang berada di tengah-tengah aktiviti atau keadaan (contohnya, '수업 중' - di tengah-tengah kelas).
Tahap 2 - -고 있다Sedang Melakukan
-고 있다 ialah cara utama untuk menyatakan kala sedang berlaku ('sedang -ing'). Maksudnya sangat serupa dengan -는 중. Contohnya, '밥을 먹고 있어요' dan '밥을 먹는 중이에요' kedua-duanya bermaksud 'Saya sedang makan.'
Tahap 1 - -는 동안While, During
Sama seperti 동안, -는 동안 dicantumkan pada kata dasar kata kerja untuk bermaksud 'sambil melakukan sesuatu'. Ia memfokuskan pada keseluruhan tempoh sesuatu tindakan, manakala -는 중 menekankan keadaan sedang berada di tengah-tengah tindakan tersebut. Contohnya, '운전하는 동안' (sambil memandu) vs. '운전하는 중' (sedang dalam proses memandu).
Tahap 3