-기도 하다
Kadang-kadang, malah
Pola yang digunakan untuk mengatakan bahwa sesuatu 'terkadang' terjadi atau bahwa sesuatu 'juga' memiliki kualitas tertentu.
Cara ia berfungsi
Pola ini memiliki dua nuansa utama:
1. Terkadang / Dari waktu ke waktu
Ini adalah penggunaan yang paling umum. Ini menunjukkan bahwa suatu tindakan atau keadaan terjadi sesekali, tetapi tidak selalu.
- 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요. (Saat lelah, saya terkadang minum kopi.)
- 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요. (Di akhir pekan, saya terkadang beristirahat di rumah dan terkadang bertemu teman.)
2. Juga / Sebagai tambahan
Ini juga dapat digunakan untuk menambahkan fakta atau kualitas lain pada apa yang sudah diketahui atau dinyatakan. Ini mirip dengan menambahkan -도 ('juga').
- 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요. (Aktor itu pandai berakting dan juga pandai bernyanyi.)
- 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요. (Makanan ini pedas, tapi juga lezat.)
Bagian 하다 dari pola ini dikonjugasikan sesuai dengan waktu dan tingkat kesopanan.
- Lampau: -기도 했어요
- Sekarang: -기도 해요
- Masa depan: -기도 할 거예요
Contoh (4)
- 주말에는 영화를 보기도 해요.
On weekends, I sometimes watch movies.
Perkataan demi perkataan: Di akhir pekan, film menonton-juga-melakukan.
- 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.
This restaurant is expensive, but it's also really delicious.
Di sini, -기도 하다 menambahkan kualitas 'lezat' selain 'mahal'.
- 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.
When I was young, I sometimes cried alone.
Perkataan demi perkataan: Saat muda, sendirian menangis-juga-melakukan.
- 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.
Studying Korean is difficult and also fun.
Struktur umum ini, A-기도 하고 B-기도 하다, mencantumkan dua kualitas atau tindakan yang ada bersamaan.
Kesilapan biasa
Mencampuradukkan -기도 하다 (terkadang) dengan -곤 하다 (sering/biasanya).
Maksud berbeza저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.-기도 하다 menyiratkan tindakan sesekali yang tidak teratur. Untuk kebiasaan rutin atau sesuatu yang sering Anda lakukan, -곤 하다 lebih tepat.
Menggunakannya untuk sesuatu yang selalu benar atau fakta konstan.
Maksud berbeza물은 100도에서 끓기도 해요.여름에는 태풍이 오기도 해요.Anda tidak dapat menggunakan -기도 하다 untuk kebenaran universal seperti 'air mendidih pada 100 derajat'. Ini harus digunakan untuk hal-hal yang mungkin atau hanya terjadi sesekali, seperti 'topan terkadang datang di musim panas'.
Bagaimana ia berkait
Pelajari ini dahulu
Corak berkaitan
- -곤 하다Used to, often do
Kontras: -기도 하다 berarti 'terkadang' atau 'sesekali'. -곤 하다 menggambarkan kebiasaan yang lebih teratur, yang berarti 'sering' atau 'biasanya'.
Tahap 3 - -는 편이다Tend To, Rather
Kontras: -는 편이다 menggambarkan kecenderungan umum ('cenderung...'), sedangkan -기도 하다 menggambarkan tindakan spesifik yang terjadi sesekali ('terkadang...').
Tahap 3 - -거나Atau
Pilihan Alternatif: -거나 mencantumkan pilihan ('A atau B'). -기도 하다 dapat menyiratkan tindakan alternatif yang terkadang terjadi, tetapi tidak menyajikan pilihan 'atau' langsung antara dua opsi yang setara.
Tahap 3