-(으)ㄹ 수도 있다
कदाचित, शक्य आहे
एखादी गोष्ट 'कदाचित' घडू शकते किंवा 'शक्य' असू शकते हे सांगण्यासाठी -ㄹ/을 수도 있다 वापरा. हे इतर शक्यतांच्या दरम्यान एक संभाव्य परिणाम दर्शवते.
हे कसे काम करते
ही रचना भविष्यातील शक्यता किंवा संभाव्य स्थितीबद्दल बोलण्यासाठी वापरली जाते. -ㄹ 수 있다 सोबत याचा गोंधळ न करणे महत्त्वाचे आहे, ज्याचा अर्थ सहसा 'शक्य असणे' किंवा 'क्षमता असणे' असा होतो. याचा अर्थ 'असे होऊ शकते' असाही होऊ शकतो, जसे की 내일 비가 올 수 있어요 ('उद्या पाऊस पडू शकतो'). जोडलेला -도 हा प्रत्यय अनेक शक्यतांपैकी ही एक शक्यता आहे यावर भर देतो.
रूपांतरणाचे नियम:
- स्वर किंवा ㄹ ने संपणारे मूळ रूप + -ㄹ 수도 있다
- 가다 (जाणे) → 갈 수도 있다 (कदाचित जाईल)
- 만들다 (बनवणे) → 만들 수도 있다 (कदाचित बनवेल) - व्यंजनाने संपणारे मूळ रूप + -을 수도 있다
- 먹다 (खाणे) → 먹을 수도 있다 (कदाचित खाईल)
- 좋다 (चांगले असणे) → 좋을 수도 있다 (कदाचित चांगले असेल)
भूतकाळ:
एखादी गोष्ट 'झाली असावी' हे व्यक्त करण्यासाठी, तुम्ही भूतकाळी रूप -았/었을 수도 있다 वापरू शकता.
- 그가 이미 갔을 수도 있어요. (तो कदाचित आधीच गेला असावा.)
क्षमता की शक्यता?
दोन्ही वाक्ये बरोबर आहेत, पण त्यांचे अर्थ वेगवेगळे आहेत.
- 저는 피아노를 칠 수 있어요. (मी पियानो वाजवू शकतो.)
- 저는 피아노를 칠 수도 있어요. (इतर गोष्टींबरोबरच, मी कदाचित पियानो सुद्धा वाजवेन.)
ही रचना -ㄹ지도 모르다 (कदाचित, असू शकते) सारखीच आहे. हे सहसा एकमेकांच्या जागी वापरले जाऊ शकतात, परंतु -ㄹ 수도 있다 काहीवेळा वस्तुस्थितीशी थोडे अधिक जोडलेले वाटते, तर -ㄹ지도 모르다 मध्ये थोडी जास्त अनिश्चितता किंवा अंदाज व्यक्त होऊ शकतो.
उदाहरणे (4)
- 내일은 비가 올 수도 있어요.
It might rain tomorrow.
शब्दशः भाषांतर: उद्या पाऊस पडू शकतो.
- 차가 막혀서 약속에 늦을 수도 있어요.
I might be late for the appointment because of the traffic.
शब्दशः भाषांतर: ट्रॅफिकमुळे मला भेटीसाठी उशीर होऊ शकतो.
- 이 문제가 생각보다 어려울 수도 있어요.
This problem might be more difficult than you think.
शब्दशः भाषांतर: ही समस्या तुमच्या विचारापेक्षा अधिक कठीण असू शकते.
- 그 사람이 제 전화를 못 받았을 수도 있어요.
त्याचा माझा फोन चुकला असावा.
हे भूतकाळातील शक्यतेबद्दल बोलण्यासाठी -았/었을 수도 있다 या भूतकाळातील रूपाचा वापर करते.
सामान्य चुका
ㄹ ने संपणाऱ्या मूळ रूपानंतर 을 जोडणे.
저녁에 케이크를 만들을 수도 있어요.저녁에 케이크를 만들 수도 있어요.आधीच ㄹ ने संपणाऱ्या मूळ रूपाला -ㄹ 수도 있다 जोडले जाते, -을 수도 있다. 만들다 चे 만들 수도 있다 होत नाही.
हे कसे जोडले जाते
आधी हे शिका
संबंधित पॅटर्न
- -(으)ㄹ지도 모르다कदाचित, शक्यता
याचा अर्थ 'कदाचित' किंवा 'शक्य आहे' असा खूप समान आहे. ते अनेकदा एकमेकांच्या जागी वापरले जाऊ शकतात, परंतु -ㄹ지도 모르다 मध्ये कधीकधी थोडी अधिक अनिश्चितता किंवा तर्क असू शकतो.
पातळी 3 - -ㄴ/는/ㄹ 것 같다Seems Like, Looks Like
दोन्ही अनिश्चितता व्यक्त करतात, परंतु -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 हे काही निरीक्षणांवर आधारित अंदाज किंवा गृहितक मांडण्यासाठी वापरले जाते ('असे वाटते'), तर -ㄹ 수도 있다 हे सध्याच्या पुराव्याशिवाय अस्तित्वात असलेली सामान्य शक्यता दर्शवते.
पातळी 3