-고 있다
-고 있다 Хэлбэр
-고 있다 нь одоо яг ямар нэг зүйл "хийж байна" гэж хэлэхэд хэрэглэгддэг. Энэ нь англи хэлний үйл үгэнд "-ing" залгадагтай адил солонгос илэрхийлэл юм.
Хэрхэн ажилладаг вэ
Энэ бол солонгос хэлний хамгийн түгээмэл, хэрэгтэй бүтцүүдийн нэг юм. Энэ нь яг одоо болж буй үйлийг зааж, одоо үргэлжилж буй цагийг илэрхийлдэг.
Хэрхэн бүтээх вэ:
Үйл үгийн үндэс дээр (-다-гүй үйл үг) шууд -고 있다 залгахад л хангалттай.
- 먹다 (идэх) → 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
- 보다 (үзэх/харах) → 보 + -고 있다 → 보고 있다
- 공부하다 (сурах/хичээллэх) → 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다
Үүний дараа 있다 хэсгийг тохирох хүндэтгэлийн түвшин болон цагт хувиргана.
- Эелдэг одоо цаг: -고 있어요
- Албан ёсны одоо цаг: -고 있습니다
- Эелдэг өнгөрсөн цаг: -고 있었어요 (-ж/-ч байсан)
Дадал зуршил болон үргэлжилж буй хугацаа:
-고 있다 нь зөвхөн яг энэ мөчид хийж байгаа зүйлийг төдийгүй, тодорхой хугацааны турш үргэлжлүүлэн хийж байгаа үйлийг бас илэрхийлдэг.
- 요즘 매일 운동하고 있어요. (Би сүүлийн үед өдөр бүр дасгал хийж байгаа.)
운동해요 нь энгийн одоо цаг юм. Харин 운동하고 있어요 нь 'сүүлийн үед, үргэлжилсээр байгаа' гэсэн утгыг нэмдэг.
Хүндэтгэлийн хэлбэр:
Үйлдэл хийж буй хүн нь таны хүндэтгэх ёстой хүн (эмээ өвөө, багш гэх мэт) байвал 있다-ийн оронд хүндэтгэлийн 계시다 үйл үгийг ашиглана. Энэ бүтэц нь -고 계시다 болж өөрчлөгдөнө.
- 할머니가 주무시고 계세요. (Эмээ унтаж байна.)
Жишээнүүд (5)
- 지금 뭐 하고 있어요?
Та одоо юу хийж байна вэ?
Үгчилсэн орчуулга: Одоо юу хийж байна вэ?
- 저는 책을 읽고 있어요.
Би ном уншиж байна.
Үгчилсэн орчуулга: Би ном уншиж байна.
- 동생이 텔레비전을 보고 있어요.
Миний дүү зурагт үзэж байна.
Үгчилсэн орчуулга: Дүү зурагт үзэж байна.
- 어제 친구하고 이야기하고 있었어요.
Өчигдөр би найзтайгаа ярьж байсан.
Үгчилсэн орчуулга: Өчигдөр найзтай ярьж байсан.
Энэ нь өнгөрсөн үргэлжлэх цагийг харуулж байна. Ярих үйлдэл өнгөрсөн цаг үед үргэлжилж байсан.
- 사장님은 회의하고 계세요.
Захирал хуралдаж байна.
Үгчилсэн орчуулга: Захирал хурал хийж байна (хүндэтгэлийн).
계시다 нь 있다-гийн хүндэтгэлийн хэлбэр юм. Энд эзэн бие болох 사장님 (захирал)-ийг илүү хүндэтгэх шаардлагатай тул үүнийг хэрэглэсэн.
Түгээмэл алдаа
Тэмдэг нэртэй -고 있다-г хэрэглэх.
날씨가 춥고 있어요.날씨가 추워요.-고 있다 нь байдал, төлөвт (тэмдэг нэр) бус, зөвхөн үйлдэлд (үйл үг) хэрэглэгддэг. 'Даарч байна' гэж хэлэхийн тулд 춥다 гэдэг тэмдэг нэрийг 추워요 болгон хувиргахад хангалттай.
Хэрхэн холбогддог вэ
Эхлээд сурах зүйл
Холбоотой хэв маяг
- -는 중Хийж байх явцад
Ижил утгатай. Хоёул үргэлжилж буй үйлдлийг илэрхийлнэ. '-는 중' нь үгчилбэл 'хийх дунд' гэсэн утгатай бөгөөд нэр үгтэй олонтаа хэрэглэгддэг (жишээ нь, '공부하는 중이에요' - Би хичээл хийж буй дундаа явж байна).
Түвшин 3 - Үйлийн үндэсҮйл үгийн үндэс
Чухал мэдлэг. -고 있다 нь толь бичгийн хэлбэрийн -다-г хассны дараа үйл үгийн үндсэнд шууд залгагддаг.
Суурь ойлголтууд - -았/었/였-Өнгөрсөн цаг
Өнгөрсөн цагийн нөхцөл. Юм хийж байсан гэж хэлэхийн тулд үүнийг 있다-д залгаж, -고 있었어요 болгоно.
Түвшин 1 - Хүндэтгэлийн хэлбэрүүд
Эзэн биеийг хүндэтгэх шаардлагатай үед 있다 нь хүндэтгэлийн хэлбэр болох 계시다 болон өөрчлөгдөнө. Ингэснээр загвар нь -고 계시다 болно (жишээ нь, -고 계세요).
Түвшин 3