-고 있다
Be -ing
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും "ചെയ്യുകയാണ്" എന്ന് പറയാനാണ് -고 있다 ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷിൽ ക്രിയയോടൊപ്പം "-ing" ചേർക്കുന്നതിന് തുല്യമാണിത്.
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
കൊറിയൻ ഭാഷയിൽ ഏറ്റവും സാധാരണവും ഉപയോഗപ്രദവുമായ പാറ്റേണുകളിൽ ഒന്നാണിത്. സംസാരിക്കുന്ന നിമിഷത്തിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രവർത്തിയെ വിശദീകരിക്കുന്ന വർത്തമാന തുടർച്ചാ കാലത്തെ (പ്രസന്റ് പ്രോഗ്രസീവ് ടെൻസ്) ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഇത് എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം:
ക്രിയാധാതു (ക്രിയയിൽ നിന്ന് -다 ഒഴിവാക്കിയത്) എടുത്ത് അതിലേക്ക് -고 있다 ചേർത്താൽ മതിയാകും.
- 먹다 (കഴിക്കുക) → 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
- 보다 (കാണുക) → 보 + -고 있다 → 보고 있다
- 공부하다 (പഠിക്കുക) → 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다
തുടർന്ന് 있다 എന്ന ഭാഗം ഉചിതമായ മര്യാദയുടെ തലത്തിനും കാലത്തിനും അനുസരിച്ച് മാറ്റുന്നു.
- മര്യാദാപരമായ വർത്തമാനകാലം: -고 있어요
- ഔപചാരിക വർത്തമാനകാലം: -고 있습니다
- മര്യാദാപരമായ ഭൂതകാലം: -고 있었어요 (-കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു)
ശീലങ്ങളും തുടരുന്ന കാലയളവുകളും:
ഈ നിമിഷത്തിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യം മാത്രമല്ല, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിൽ നിങ്ങൾ തുടർന്നും ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെയും വിവരിക്കാൻ -고 있다 ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- 요즘 매일 운동하고 있어요. (ഞാൻ ഈയിടെയായി ദിവസവും വ്യായാമം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.)
운동해요 എന്നത് സാധാരണ വർത്തമാനകാലമാണ്. 운동하고 있어요 എന്നത് 'ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തുടർന്നുപോകുന്ന' ഒരു ഭാവം നൽകുന്നു.
ആദരവ് നൽകുന്ന രൂപം (ഹൊണോറിഫിക് ഫോം):
പ്രവർത്തി ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കേണ്ട ഒരാളാകുമ്പോൾ (മുത്തശ്ശിയോ അധ്യാപകരോ പോലെ), 있다-ന് പകരം ബഹുമാനസൂചകമായ ക്രിയയായ 계시다 ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ പാറ്റേൺ -고 계시다 എന്നായി മാറുന്നു.
- 할머니가 주무시고 계세요. (മുത്തശ്ശി ഉറങ്ങുകയാണ്.)
ഉദാഹരണങ്ങൾ (5)
- 지금 뭐 하고 있어요?
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
വാക്കിന് വാക്ക്: ഇപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്?
- 저는 책을 읽고 있어요.
ഞാൻ ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്.
വാക്കിന് വാക്ക്: ഞാൻ പുസ്തകം വായിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
- 동생이 텔레비전을 보고 있어요.
എന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ ടിവി കാണുകയാണ്.
വാക്കിന് വാക്ക്: ഇളയ സഹോദരൻ ടെലിവിഷൻ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
- 어제 친구하고 이야기하고 있었어요.
ഇന്നലെ ഞാൻ ഒരു കൂട്ടുകാരനോട് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.
വാക്കിന് വാക്ക്: ഇന്നലെ കൂട്ടുകാരനോടൊപ്പം സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഇത് ഭൂതകാല തുടർച്ചയെ കാണിക്കുന്നു. സംസാരിക്കുക എന്ന പ്രവർത്തി ഭൂതകാലത്തിലെ ഒരു സമയത്ത് നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
- 사장님은 회의하고 계세요.
ബോസ് ഒരു യോഗത്തിലാണ്.
വാക്കിന് വാക്ക്: ബോസ് മീറ്റിംഗ് ചെയ്യുകയാണ് (ബഹുമാന രൂപം).
있다 എന്നതിന്റെ ബഹുമാന രൂപമാണ് 계시다. 사장님 (ബോസ്) എന്ന വ്യക്തിയോട് ബഹുമാനം കാണിക്കേണ്ടതുകൊണ്ടാണ് ഇവിടെ ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്.
സാധാരണ തെറ്റുകൾ
വിശേഷണങ്ങൾക്കൊപ്പം -고 있다 ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
날씨가 춥고 있어요.날씨가 추워요.-고 있다 എന്നത് പ്രവർത്തികൾക്കാണ് (ക്രിയകൾ) ഉപയോഗിക്കുന്നത്, അവസ്ഥകൾക്കല്ല (വിശേഷണങ്ങൾ). 'തണുക്കുന്നു' എന്ന് പറയാൻ 춥다 എന്ന വിശേഷണത്തെ 추워요 എന്ന് മാറ്റിയാൽ മാത്രം മതി.
ഇത് എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടുന്നു
ആദ്യം ഇത് പഠിക്കൂ
ബന്ധപ്പെട്ട ഘടനകൾ
- -는 중Doing in the process of
സമാനമായ അർത്ഥം. രണ്ടും നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തിയെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. '-는 중' എന്നാൽ 'ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനിടയിൽ' എന്നാണ് അർത്ഥം. ഇത് നാമപദങ്ങൾക്കൊപ്പം ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട് (ഉദാഹരണത്തിന്, '공부하는 중이에요' - ഞാൻ പഠിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്).
ലെവൽ 3 - வினைச் சொற்களின் அடிச்சொற்கள்
അത്യന്താപേക്ഷിതമായ അറിവ്. നിഘണ്ടു രൂപത്തിൽ നിന്ന് -다 മാറ്റിയ ശേഷം -고 있다 നേരിട്ട് ക്രിയാ ധാതുവിലേക്ക് ചേരുന്നു.
അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ - -았/었/였-ഭൂതകാലം
ഭൂതകാലത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന രൂപം. നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുകയായിരുന്നു എന്ന് പറയാൻ, ഇത് 있다 യോട് ചേർത്ത് -고 있었어요 എന്ന് മാറ്റുന്നു.
ലെവൽ 1 - Honorific Forms
പ്രവർത്തി ചെയ്യുന്ന ആൾ ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന ആളാകുമ്പോൾ, 있다 എന്നത് അതിന്റെ ബഹുമാന രൂപമായ 계시다 ആയി മാറുന്നു. അപ്പോൾ ഈ രൂപം -고 계시다 എന്നാകും (ഉദാഹരണത്തിന്, -고 계세요).
ലെവൽ 3