-하고

Un

1. līmenisSkan kā hago

-하고 ir daļiņa, kas tiek pievienota lietvārdiem. Tā nozīmē "un", uzskaitot lietvārdus, un "ar", kad kaut ko darāt kopā ar kādu.

Kā tas darbojas

-하고 ir daudzpusīga daļiņa ar diviem galvenajiem lietojumiem:

1. Lietvārdu uzskaitīšana ('un')
Šī ir tās visizplatītākā funkcija. Jūs to pievienojat lietvārdam, lai savienotu to ar nākamo lietvārdu sarakstā.

  • 빵하고 우유 (maize un piens)
  • 사과하고 바나나 (āboli un banāni)

Atšķirībā no daļiņas 와/과, -하고 tiek lietota biežāk ikdienas sarunās un nemainās atkarībā no lietvārda pēdējās skaņas.

2. Kopā būšanas norādīšana ('ar')
Lietojot kopā ar cilvēku vai dzīvnieku, -하고 nozīmē, ka veicat darbību 'ar' viņiem.

  • 친구하고 영화를 봐요. (Es skatos filmu ar draugu.)
  • 동생하고 놀아요. (Es spēlējos ar savu jaunāko brāli/māsu.)

Šajā nozīmē tā ir līdzīga '같이' (kopā), ko bieži lieto kopā ar -하고 uzsvaram: 친구하고 같이...

Piemēri (5)

  1. 빵하고 우유를 샀어요.

    I bought bread and milk.

    Vārds pa vārdam: Maize un piens nopirkti.

  2. 저는 개하고 고양이를 좋아해요.

    I like dogs and cats.

    Vārds pa vārdam: Es suni un kaķi patīk.

  3. 친구하고 공원에 갔어요.

    I went to the park with my friend.

    Vārds pa vārdam: Draugs ar parku uz gāju.

  4. 어제 엄마하고 쇼핑했어요.

    I went shopping with my mom yesterday.

    Vārds pa vārdam: Vakar mamma ar iepirkos.

  5. 책상 위에 책하고 펜이 있어요.

    There is a book and a pen on the desk.

    Vārds pa vārdam: Uz galda grāmata un pildspalva atrodas.

Biežākās kļūdas

  • -하고 izmantošana darbības vārdu vai teikumu savienošanai lietvārdu vietā.

    공부했어요하고 영화를 봤어요.
    공부하고 영화를 봤어요.

    -하고 ir daļiņa, kas savieno tikai lietvārdus. Lai savienotu darbības vai teikuma daļas (piemēram, 'es mācījos un tad skatījos filmu'), jums jāizmanto darbības vārdu savienotājs -고.

Saistītās struktūras

Vārdi šajā struktūrā

하고
Trenējies lietotnē Bubblegum: -하고Poppy, tava AI pasniedzēja, raksta nodarbības tavā līmenī (valoda: korejiešu valoda). Pieskaries jebkuram gramatikas punktam nodarbībā, lai redzētu pilnu skaidrojumu.