이/가
Ээлик мүчөсү
이/가 — бул сүйлөмдөгү ээни, башкача айтканда, аракетти аткарып жаткан же сүрөттөлүп жаткан затты көрсөтүү үчүн атоочко жалгануучу мүчө.
Кандай иштейт
Корей тилинде сөздөрдүн грамматикалык милдетин көрсөтүү үчүн сөздөргө мүчөлөр жалганат. 이/가 мүчөсү сүйлөмдөгү ээни белгилеген эң негизги мүчөлөрдүн бири болуп саналат.
Ээ — бул аракетти аткарган же сын атооч менен сүрөттөлгөн адам, жер же нерсе.
Кантип тандоо керек:
- Үнсүз тыбыш менен аяктаган атоочтордон кийин 이 мүчөсүн колдонуңуз.
Мисалы: 학생 + 이 → 학생이 (студент) - Үндүү тыбыш менен аяктаган атоочтордон кийин 가 мүчөсүн колдонуңуз.
Мисалы: 의사 + 가 → 의사가 (дарыгер)
Өзгөчө формалар:
Айрым ат атоочтор 가 мүчөсү жалганганда формасын өзгөртөт:
- 나 (мен, расмий эмес) + 가 → 내가
- 저 (мен, расмий) + 가 → 제가
- 누구 (ким) + 가 → 누가
이/가 мүчөсүн качан колдонуу керек:
이/가 мүчөсү да, тема мүчөсү 은/는 да ээге жалганышы мүмкүн, бирок алардын мааниси ар башка.
이/가 мүчөсүн төмөнкү учурларда колдонуңуз:
1. Ээнин ким же эмне экенин биринчи жолу аныктоодо.
Мисалы: 옛날에 공주가 살았어요. (Илгери бир ханбийке жашаптыр.)
2. «Ким?» же «Эмне?» деген суроолорго жооп катары ээни баса белгилөөдө.
Мисалы: 누가 만들었어요? → 제가 만들었어요. (Муну ким жасады? → Мен жасадым.)
3. Жалпы фактыларды же сүрөттөөлөрдү айтууда.
Мисалы: 날씨가 좋아요. (Аба ырайы жакшы.)
Мисалдар (5)
- 고양이가 자요.
The cat is sleeping.
Сөзмө-сөз: Мышык (ээ) уктап жатат.
고양이 сөзү үндүү тыбыш менен аяктагандыктан, ээни белгилөө үчүн 가 колдонулат.
- 책이 재미있어요.
The book is interesting.
Сөзмө-сөз: Китеп (ээ) кызыктуу.
책 сөзү үнсүз тыбыш (ㄱ) менен аяктагандыктан, 이 колдонулат.
- 날씨가 좋아요.
The weather is good.
Сөзмө-сөз: Аба ырайы (ээ) жакшы.
- A: 누가 왔어요?
B: 제 친구가 왔어요.
A: Who came? B: My friend came.
가 мүчөсү «ким» (누가) деп суроо берүүдө жана келген адамды (제 친구가) так аныктоодо колдонулат.
- 제가 학생입니다.
I am a student.
Бул жерде 저 + 가 айкалышынан келип чыккан 제가 өзгөчө формасы колдонулат. Бул сүйлөм студент мен экенимди (башка бирөө эмес) баса белгилейт. Жөнөкөй таанышууда '저는 학생입니다' формасы көбүрөөк колдонулат.
Көп кетирилүүчү каталар
Акыркы тыбышка жараша туура эмес мүчөнү колдонуу.
사람가 많아요.사람이 많아요.사람 сөзү үнсүз тыбыш (ㅁ) менен аяктагандыктан, 가 эмес, 이 мүчөсүн колдонушуңуз керек.
Ээ мүчөсүн (이/가) тема мүчөсү (은/는) менен чаташтыруу.
Башка маани날씨는 좋아요?날씨가 좋아요?Аба ырайы сыяктуу нерселердин учурдагы абалын сураганда же сүрөттөгөндө 이/가 колдонуу табигыйраак. '날씨는' деп айтуу салыштырууну билдирет, мисалы: «Аба ырайы жакшы, бирок...»
가 мүчөсү менен бирге ат атоочтун негизги формасын колдонуу.
저 가 할게요.제가 할게요.Расмий '저' ат атоочу '가' ээ мүчөсү жалганганда '제' болуп өзгөрөт. Ошол эле нерсе '나' сөзүнүн '내' (내가) болуп өзгөрүшүндө да болот.
Кантип байланышат
Байланышкан үлгүлөр
- 은/는Тема белгиси
Бул тема мүчөсү. Бул 이/가 менен эң көп чаташтырылган мүчө. 이/가 ээни аныктаса, 은/는 теманы киргизет же салыштырууну көрсөтөт.
1-деңгээл - 을/를Объекттик көрсөткүч
Бул толуктооч мүчөсү. Алардын айырмасын түшүнүү сүйлөм түзүлүшү үчүн өтө маанилүү. 이/가 «аткаруучуну» (ээни) белгилесе, 을/를 аракет багытталган нерсени (толуктоочту) белгилейт.
1-деңгээл - Сүйлөм түзүүнүн негиздери
이/가 сыяктуу мүчөлөр корей тилиндеги сөз тартибин түшүнүү үчүн абдан маанилүү. Мүчөлөр сөздүн милдетин так көрсөткөндүктөн, сөз тартиби англис тилине караганда эркин болот.
Негиздер - 이다Болуу
이/가 мүчөсү '이것이 책입니다' (Бул китеп) мисалындагыдай, 이다 ('болуу') байламтасы менен аяктаган сүйлөмдөрдө ээни белгилөө үчүн көп колдонулат.
1-деңгээл - 이/가 / 은/는Ээлик жана тема белгилегичтери
Ээ мүчөсү менен тема мүчөсүнүн ортосундагы тандоону түшүндүргөн пайдалуу салыштыруу.
2-деңгээл
Андан кийин үйрөнүңүз
Ушул үлгүнүн негизинде курулган үлгүлөр.