-ㄴ/는/ㄹ 리(가) 없다

ಅದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ

ಹಂತ 5ಉಚ್ಚಾರಣೆ neun ri ga eopda

ಬಲವಾದ ಅವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಅಥವಾ ಅಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಅರ್ಥ 'ಅದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ...' ಅಥವಾ 'ಹಾಗಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...'.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

-ㄴ/는/ㄹ 리(가) 없다 ಎಂಬುದು ಅವಿಶ್ವಾಸದ ಬಲವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು -지 않다 ನಂತಹ ಸರಳ ನಿರಾಕರಣೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಅಸಾಧ್ಯ ಅಥವಾ ಸಂಭವನೀಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಂಯೋಜನೆಯ ನಿಯಮಗಳು:
ಸಂಯೋಜನೆಯು ಕಾಲ ಮತ್ತು ಅದು ಕ್ರಿಯಾಪದವೇ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷಣವೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

1. ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲ:

  • ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು: ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಕಾಂಡಕ್ಕೆ -는 리가 없다 ಸೇರಿಸಿ.
    - 먹다 → 먹는 리가 없다 (ಯಾರೋ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ)
  • ವಿಶೇಷಣಗಳು/이다: ಕಾಂಡಕ್ಕೆ -ㄹ/을 리가 없다 ಸೇರಿಸಿ. ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ; ವರ್ತಮಾನದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಭವಿಷ್ಯದ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
    - 예쁘다 → 예쁠 리가 없다 (ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ)
    - 학생이다 → 학생일 리가 없다 (ಅವನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ)

2. ಭೂತಕಾಲ:

  • ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು/ವಿಶೇಷಣಗಳು: ಕಾಂಡಕ್ಕೆ -았/었을 리가 없다 ಸೇರಿಸಿ.
    - 가다 → 갔을 리가 없다 (ಅವರು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ)
    - 좋다 → 좋았을 리가 없다 (ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ)

3. ಭವಿಷ್ಯತ್ ಕಾಲ:

  • ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು/ವಿಶೇಷಣಗಳು: ಕಾಂಡಕ್ಕೆ -ㄹ/을 리가 없다 ಸೇರಿಸಿ.
    - 오다 → 올 리가 없다 (ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ)
    - 춥다 → 추울 리가 없다 (ಅದು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ)

ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬೇರೆಯವರು ಹೇಳಿದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಒಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು (5)

  1. 그 성실한 사람이 회사를 그만둘 리가 없어요.

    There's no way that diligent person would quit the company.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: That diligent person the company quit possibility does not exist.

    ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ಅವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು 그만둘 리가 없다 ಎಂಬ ಭವಿಷ್ಯತ್ ಕಾಲದ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

  2. 어제 분명히 여기에 뒀는데, 내 지갑이 없어졌을 리가 없어.

    I definitely put it here yesterday, so there's no way my wallet disappeared.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: Yesterday clearly here I put, my wallet disappeared possibility does not exist.

    ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು 없어졌을 리가 없다 ಎಂಬ ಭೂತಕಾಲದ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

  3. 시험공부를 하나도 안 했는데 합격할 리가 있나?

    I didn't study for the exam at all, so how could I possibly pass? (Rhetorical: There's no way I'll pass.)

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: Exam study one thing not did but pass possibility is there?

    ಈ ಉದಾಹರಣೆಯು 리가 있다 ಅನ್ನು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು 리가 없다 ದಂತೆಯೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

  4. 그 똑똑한 아이가 이렇게 쉬운 문제를 모를 리가 없어요.

    There's no way that smart kid doesn't know such an easy problem.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: That smart child like this easy problem not know possibility does not exist.

    ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು 모를 리가 없다 ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

  5. 지금이 새벽 3시인데 가게 문이 열려 있을 리 없어.

    It's 3 AM right now, so there's no way the store is open.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: Now is 3 AM but store door open is possibility does not exist.

    ಇಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಆಡುಮಾತಿನ ಶೈಲಿಗಾಗಿ 가 ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆ (있을 리 없어). ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಾರ್ಕಿಕ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು

  • ತಾರ್ಕಿಕ ಅಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು (-ㄹ 리가 없다) ಭೌತಿಕ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ (-ㄹ 수 없다) ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವುದು.

    ಬೇರೆ ಅರ್ಥ컴퓨터가 고장 나서 이메일을 보낼 리가 없어요.
    컴퓨터가 고장 나서 이메일을 보낼 수 없어요.

    -ㄹ 리가 없다 ಅವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. -ㄹ 수 없다 ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅಥವಾ ಅನುಮತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮುರಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಭೌತಿಕ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದರಿಂದ, -ㄹ 수 없다 ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

  • ವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲದ ರೂಪ -는 ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು.

    ಬೇರೆ ಅರ್ಥ이 음식이 맛없는 리가 없어요.
    이 음식이 맛없을 리가 없어요.

    ವಿಶೇಷಣದೊಂದಿಗೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ 맛없다) ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ನೀವು ಭವಿಷ್ಯತ್ ಕಾಲದ ರೂಪ -ㄹ/을 ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. -는 ರೂಪವು ಕೇವಲ ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ

ಸಂಬಂಧಿತ ರಚನೆಗಳು

ಈ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ಪದಗಳು

리-ㄹ 리가 없다
Bubblegum ನಲ್ಲಿ -ㄴ/는/ㄹ 리(가) 없다 ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿನಿಮ್ಮ AI ಟ್ಯೂಟರ್ Poppy, ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಕೊರಿಯನ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಠದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ಅಂಶವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಅದರ ಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ ನೋಡಿ.