-기도 하다

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ

ಹಂತ 3ಉಚ್ಚಾರಣೆ gido hada

ಏನಾದರೂ 'ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ' ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದಕ್ಕಾದರೂ 'ಇನ್ನೊಂದು' ಗುಣವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಳಸುವ ಮಾದರಿ ಇದು.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ಈ ಮಾದರಿಯು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:

1. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ / ಆಗಾಗ
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

  • 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요. (ನನಗೆ ಸುಸ್ತಾದಾಗ, ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.)
  • 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요. (ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.)

2. ಅಲ್ಲದೆ / ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ
ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಥವಾ ಹೇಳಲಾದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಗತಿ ಅಥವಾ ಗುಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇದು -도 ('ಅಲ್ಲದೆ') ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

  • 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요. (ಆ ನಟ ನಟನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಹಾಡುವುದರಲ್ಲೂ ಉತ್ತಮ.)
  • 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요. (ಈ ಆಹಾರವು ಖಾರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರುಚಿಕರವೂ ಆಗಿದೆ.)

ಈ ಮಾದರಿಯ 하다 ಭಾಗವು ಕಾಲ ಮತ್ತು ಮರ್ಯಾದೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

  • ಭೂತಕಾಲ: -기도 했어요
  • ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲ: -기도 해요
  • ಭವಿಷ್ಯತ್ ಕಾಲ: -기도 할 거예요

ಉದಾಹರಣೆಗಳು (4)

  1. 주말에는 영화를 보기도 해요.

    On weekends, I sometimes watch movies.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

  2. 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.

    This restaurant is expensive, but it's also really delicious.

    ಇಲ್ಲಿ, -기도 하다 ಎಂಬುದು 'ದುಬಾರಿ' ಆಗಿರುವ ಜೊತೆಗೆ 'ರುಚಿಕರ' ಎಂಬ ಗುಣವನ್ನೂ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.

  3. 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.

    When I was young, I sometimes cried alone.

    ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಬ್ಬನೇ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

  4. 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.

    Studying Korean is difficult and also fun.

    ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ರಚನೆಯಾದ A-기도 하고 B-기도 하다, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಎರಡು ಗುಣಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು

  • -기도 하다 (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ) ಮತ್ತು -곤 하다 (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ/ಹಿಂದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ) ನಡುವಿನ ಗೊಂದಲ.

    ಬೇರೆ ಅರ್ಥ저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')
    저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.

    -기도 하다 ಎಂಬುದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ, ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಯಮಿತ ಅಭ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ -곤 하다 ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

  • ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಜವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಇದನ್ನು ಬಳಸುವುದು.

    ಬೇರೆ ಅರ್ಥ물은 100도에서 끓기도 해요.
    여름에는 태풍이 오기도 해요.

    'ನೀರು 100 ಡಿಗ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ' ಎಂಬಂತಹ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸತ್ಯಗಳಿಗೆ ನೀವು -기도 하다 ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಭವಿಸುವ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಂಡಮಾರುತಗಳು ಬರುತ್ತವೆ'.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ

ಸಂಬಂಧಿತ ರಚನೆಗಳು

ಈ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ಪದಗಳು

-기
Bubblegum ನಲ್ಲಿ -기도 하다 ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿನಿಮ್ಮ AI ಟ್ಯೂಟರ್ Poppy, ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಕೊರಿಯನ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಪಾಠದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ಅಂಶವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಅದರ ಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ ನೋಡಿ.