-(으)ㄴ 적이 있다/없다

Have/haven't done

កម្រិត 2សំឡេងស្តាប់ទៅដូច jeoki itda eopda

-ㄴ 적이 있다 មានន័យថា 'ធ្លាប់ធ្វើ (ពីមុន)' ហើយ -ㄴ 적이 없다 មានន័យថា 'មិនដែលធ្វើ (ពីមុន)'។

របៀបដែលវាដំណើរការ

ទម្រង់នេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ ឬបដិសេធបទពិសោធន៍ក្នុងអតីតកាល។ វាស្រដៀងនឹង 'Have you ever...?' ឬ 'I have/haven't...' ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។

ច្បាប់នៃការផ្សំកិរិយាស័ព្ទ:
1. ដើមនៃកិរិយាស័ព្ទបញ្ចប់ដោយស្រៈ: បន្ថែម -ㄴ 적이 있다/없다។

  • 보다 (មើល) → 본 적이 있다 (ធ្លាប់មើលពីមុន)
  • 가다 (ទៅ) → 간 적이 있다 (ធ្លាប់ទៅពីមុន)

2. ដើមនៃកិរិយាស័ព្ទបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ: បន្ថែម -은 적이 있다/없다។

  • 먹다 (ញ៉ាំ) → 먹은 적이 있다 (ធ្លាប់ញ៉ាំពីមុន)
  • 읽다 (អាន) → 읽은 적이 있다 (ធ្លាប់អានពីមុន)

3. ដើមនៃកិរិយាស័ព្ទបញ្ចប់ដោយ ㄹ: លុប ㄹ ចេញ ហើយបន្ថែម -ㄴ 적이 있다/없다។

  • 만들다 (ធ្វើ) → 만든 적이 있다 (ធ្លាប់ធ្វើពីមុន)
  • 살다 (រស់នៅ) → 산 적이 있다 (ធ្លាប់រស់នៅពីមុន)

ទម្រង់នេះខុសពីអតីតកាលសាមញ្ញ -았/었-។ អតីតកាលសាមញ្ញបញ្ជាក់ពីការពិតដែលបានកើតឡើងនៅពេលជាក់លាក់ណាមួយ ខណៈដែល -ㄴ 적이 있다/없다 សង្កត់ធ្ងន់លើអត្ថិភាពនៃបទពិសោធន៍នៅពេលណាមួយក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

វាជារឿងធម្មតាណាស់ក្នុងការប្រើទម្រង់នេះជាមួយ -아/어 보다 (សាកល្បងធ្វើអ្វីមួយ) ដែលបង្កើតបានជា -아/어 본 적이 있다/없다 ដែលមានន័យថា 'ធ្លាប់/មិនធ្លាប់សាកល្បងធ្វើអ្វីមួយពីមុនមក'។

ឧទាហរណ៍ (4)

  1. 한국에 가 본 적이 있어요.

    I have been to Korea before.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Korea-to go tried occasion exists.

    នេះរួមបញ្ចូល 가다 (ទៅ) ជាមួយ -아/어 보다 (សាកល្បង) និង -ㄴ 적이 있다 ដើម្បីបង្ហាញពីបទពិសោធន៍នៃការធ្លាប់ទៅទីណាមួយ។

  2. 그런 이야기를 들은 적이 없어요.

    I have never heard a story like that.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ That kind of story heard occasion does not exist.

  3. 김치를 직접 만든 적이 있어요?

    Have you ever made kimchi yourself?

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Kimchi directly made occasion exists?

  4. 저는 말을 타 본 적이 한 번도 없어요.

    I have not even once ridden a horse.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ I horse ride tried occasion one time even does not exist.

    한 번도 없다 គឺជាឃ្លាទូទៅដែលប្រើជាមួយទម្រង់នេះដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់ថា 'មិនដែលសូម្បីតែម្តង'។

កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ

  • ការប្រើវាសម្រាប់សកម្មភាពអតីតកាលជាក់លាក់ថ្មីៗនេះ ជំនួសឱ្យបទពិសោធន៍ទូទៅ។

    어제 친구를 만난 적이 있어요.
    어제 친구를 만났어요.

    -ㄴ 적이 있다 គឺសម្រាប់បទពិសោធន៍នៅពេលណាមួយក្នុងអតីតកាលដែលមិនបានបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់។ សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់ថ្មីៗនេះដូចជា 'ម្សិលមិញ' សូមប្រើអតីតកាលសាមញ្ញ -았/었어요។

  • ការច្រឡំរវាងការខ្វះបទពិសោធន៍ (-ㄴ 적이 없다) ជាមួយនឹងការខ្វះសមត្ថភាព (-ㄹ 수 없다)។

    អត្ថន័យខុសគ្នា저는 운전한 적이 없어요. (When meaning 'I can't drive right now because I don't have a car/license with me')
    저는 운전할 수 없어요.

    운전한 적이 없어요 មានន័យថា 'ខ្ញុំមិនដែលធ្លាប់មានបទពិសោធន៍បើកបរក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ'។ 운전할 수 없어요 មានន័យថា 'ខ្ញុំមិនអាចបើកបរបានទេ (ឥឡូវនេះ ឬជាទូទៅ)'។ សូមជ្រើសរើសមួយណាដែលសមស្របនឹងបរិបទ។

របៀបដែលវាភ្ជាប់

រៀនអំពីនេះជាមុនសិន

ទម្រង់ដែលទាក់ទង

ពាក្យក្នុងទម្រង់នេះ

-ㄴ 적이 있다-ㄴ 적이 없다적있다없다
អនុវត្ត -(으)ㄴ 적이 있다/없다 នៅក្នុង BubblegumPoppy ដែលជាគ្រូជំនួយ AI របស់អ្នក សរសេរមេរៀន ភាសាកូរ៉េ តាមកម្រិតរបស់អ្នក។ ចុចលើចំណុចវេយ្យាករណ៍ណាមួយក្នុងមេរៀន ដើម្បីមើលការពន្យល់ពេញលេញ។