-하고

និង

កម្រិត 1សំឡេងស្តាប់ទៅដូច hago

-하고 គឺជាភាគល្អិតដែលភ្ជាប់ទៅនឹងនាម។ វាមានន័យថា 'និង' នៅពេលរាយនាម និង 'ជាមួយ' នៅពេលធ្វើអ្វីមួយជាមួយនរណាម្នាក់។

របៀបដែលវាដំណើរការ

-하고 គឺជាភាគល្អិតដ៏សម្បូរបែបដែលមានការប្រើប្រាស់សំខាន់ៗពីរ៖

១. ការរាយនាម ('និង')
នេះគឺជាមុខងារទូទៅបំផុតរបស់វា។ អ្នកភ្ជាប់វាទៅនឹងនាមមួយដើម្បីភ្ជាប់វាទៅនឹងនាមបន្ទាប់នៅក្នុងបញ្ជី។

  • 빵하고 우유 (នំប៉័ង និង ទឹកដោះគោ)
  • 사과하고 바나나 (ផ្លែប៉ោម និង ចេក)

មិនដូចភាគល្អិត 와/과 ទេ -하고 ត្រូវបានប្រើញឹកញាប់ជាងនៅក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ហើយមិនផ្លាស់ប្តូរទៅតាមសំឡេងចុងក្រោយនៃនាមនោះទេ។

២. ការបង្ហាញពីការរួមដំណើរ ('ជាមួយ')
នៅពេលប្រើជាមួយមនុស្ស ឬសត្វ -하고 មានន័យថាអ្នកកំពុងធ្វើសកម្មភាព 'ជាមួយ' ពួកគេ។

  • 친구하고 영화를 봐요។ (ខ្ញុំមើលកុន ជាមួយ មិត្តភក្តិ។)
  • 동생하고 놀아요។ (ខ្ញុំលេង ជាមួយ ប្អូន។)

ក្នុងន័យនេះ វាស្រដៀងទៅនឹង '같이' (ជាមួយគ្នា) ដែលតែងតែប្រើជាមួយ -하고 ដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់៖ 친구하고 같이...

ឧទាហរណ៍ (5)

  1. 빵하고 우유를 샀어요.

    I bought bread and milk.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ នំប៉័ង និង ទឹកដោះគោ បានទិញ។

  2. 저는 개하고 고양이를 좋아해요.

    I like dogs and cats.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ខ្ញុំ ឆ្កែ និង ឆ្មា ចូលចិត្ត។

  3. 친구하고 공원에 갔어요.

    I went to the park with my friend.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ មិត្តភក្តិ ជាមួយ សួនច្បារ ទៅ។

  4. 어제 엄마하고 쇼핑했어요.

    I went shopping with my mom yesterday.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ម្សិលមិញ ម៉ាក់ ជាមួយ បានដើរផ្សារ។

  5. 책상 위에 책하고 펜이 있어요.

    There is a book and a pen on the desk.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ តុ លើ សៀវភៅ និង ប៊ិច មាន។

កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ

  • ការប្រើ -하고 ដើម្បីភ្ជាប់កិរិយាស័ព្ទ ឬប្រយោគជំនួសឱ្យនាម។

    공부했어요하고 영화를 봤어요.
    공부하고 영화를 봤어요.

    -하고 គឺជាភាគល្អិតដែលភ្ជាប់តែនាមប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីភ្ជាប់សកម្មភាព ឬឃ្លា (ដូចជា 'ខ្ញុំរៀនរួចខ្ញុំមើលកុន') អ្នកគួរប្រើកិរិយាស័ព្ទភ្ជាប់ -고។

ទម្រង់ដែលទាក់ទង

ពាក្យក្នុងទម្រង់នេះ

하고
អនុវត្ត -하고 នៅក្នុង BubblegumPoppy ដែលជាគ្រូជំនួយ AI របស់អ្នក សរសេរមេរៀន ភាសាកូរ៉េ តាមកម្រិតរបស់អ្នក។ ចុចលើចំណុចវេយ្យាករណ៍ណាមួយក្នុងមេរៀន ដើម្បីមើលការពន្យល់ពេញលេញ។